Основные регионы работы: Якутия, Сахалин, Север-Восточная Сибирь
Краткая информация:
Фома Августинович после академии был определён штаб-лекарем в Брянский егерский полк, а в 1840 году переведён в Седьмую артиллерийскую бригаду старшим врачом, откуда уволен в 1842 году. В 1846—1853 годах служил в Полтавской губернии, в 1868 году (по другим данным, в конце 1860 года) назначен врачебным инспектором Пермской губернии. В 1870 году был участником экспедиции Русского географического общества на Урал. В январе 1871 года переведён в Санкт-Петербург, в медицинский департамент Министерства внутренних дел.
15 июня 1871 года Фома Августинович отправился на Сахалин в составе комиссии для исследования условий каторжных работ и 25 августа прибыл в Николаевск, а затем в пост Дуэ. На острове Августинович работал девять месяцев, а в 1872—1873 году совершил путешествие по Приморью, Иркутской и Тобольской губерниям.
В 1874 году Августинович в составе врачебной комиссии работал в Якутии, где путешествовал по Вилюйскому округу. В 1875—1876 годах жил в Среднеколымске, в летние сезоны проплыл всю Колыму от Верхнеколымска до Восточно-Сибирского моря.
В 1879 и 1880 годах Фома Матвеевич ещё два раза отправлялся на Сахалин, сопровождая партии ссыльных. Он стал участником первого рейса парохода Добровольного флота «Нижний Новгород» по линии Одесса — Сахалин, через недавно открытый Суэцкий канал.
Последние годы жизни Августинович провёл на родине, скончался в сентябре или октябре 1891 года в Свентянах Виленской губернии (ныне Швянчёнис, Литва), там же был похоронен.
Во всех местах, где ему приходилось работать, он изучал местную флору, собирал гербарные образцы и отправлял их в Петербургский ботанический сад. Коллекции обработаны Р. Траутфеттером и Ф.Б. Шмидтом