Поярков Эраст Федорович, воспитанник VIII кл. Верненской гимназии, вместе с товарищами М. Фрунзе и С. Ароновичем в 1903 году сделали путешествие (на собственные средства) из Верного, с целью собрать ботаническую и зоологическую коллекцию. Они выступили в конце мая, прошли к западу, перешли перевал Кастек, спустились к северному берегу Иссык-куля, прошли по нему до Пржевальска (здесь 19-30 июня). В начале июля прошли по северному склону Терскей-Алатау (то есть, к югу от Иссык-куля), через перевал Тозор прошли на сырты и спустились в укр. Нарын; отсюда прошли на оз. Сон-куль, 20 июля были на Сусамыр, прошли на Кутемалды (т.е. к западному берегу Иссык-куля), бэнь прохали вверхъ и черезь Боьше-Аматинскій пере гап. берсгу Иссыкь-куля), 31 июля опять вышли на Б. Кибэнь, проехали вверх и через Больше-Алматинский перевал 6 августа вернулись в Верный.

Таким образом, был сделан тур вокруг озера Иссык-куля. Сначала они пробовали путешествовать пешком (вещи на телеге), но потом перешли на вьючный способ, т. е. сами ехали верхом и вещи также шли вьюками; лошадей брали у киргизов по открытому листу. Растения сушили в бумаге; как пресс употребляли проволочные сетки; кроме того несколько раз устраивали просушку на огне.

Привожу здесь маршрут, присланный мне лично юношами. Замечу, что наши маршруты (1903 года) во многих местах соприкасались.

„Наш маршрут был следующий: 29 мая мы пришли в село Кескелен, 30-го в Узун-Агач, 31-го были у подножия Кастэка. 1 и 2 июня на Кастэк, 3-го спустились с Кастэка в сел. Карабулак, 4-го были у Джолбулакского перевала. 5-го перевалили на Больш. Кибэнь, 6-8 провели там из-за дождей, 9-го перевалили Турайгырский перевал, 10-го прибыли на ст. Чокталь, 11-го на ст. Курумды, 12 и 13-го были в Сазановке, 14-17-го в Уйтал, 18-го в Тюн, 19-го в Пржевальск, 20—30-го прожили там, причем 23 и 24-го были на Аксуйских ключах, а 26-28-го на Джиты-огузских; с 1 по 5-е июля ехали по северному склону Терскей-Алатау, то в еловом лесу, то выше, то ниже его; 6-го перевалили перевал Тозор, 7-9-го ехали по долине Сырты, постепенно спускаясь, 10-го были в Нарыне, 11-го недалеко от Сон-куля, 12 и 13-го ехали вдоль берегов Сон-куля, 14-го приехали на Джумгал, 15-го двинулись на Кабаки, 16-го были в том месте Кабаков, где сливаюся реки Джандрасу и Кокумерен, 17-го двинулись старой дорогой на Джумгал, 18-го через Джумгал приехали на Кашка-су, 19-го через два перевала Ойгаин и Кигиней прибыли в долину Су-самыр, где пробыли 20-го, 21-го перевалили Ушор, 22-го приехали опять на Джумгаль, 23-25-го были на Кыз-аpт, 26-го в долине Кочкар, 27-го возле ст. Кутемалды, 28 и 29-го перевалили Кутемалдинский перевал, 30-го прибыли на Большой Кибень, где и пробыли 31. 1-го августа приехали на Малый Кибень, где и пробыли 2-го; 3-го перевалили через Кашка-джоль опять на Б. Кибэнь, 4-го проехали по нему вверх. 5-го начали Больше-Алматинский перевал и 6-го вернулись в Верный“.

Количество собранных растений 800 № (видов около 700) в 1.500 экз. Коллекция подарена в Императорский Ботанический Сад. При растениях печатные ярлыки: Семиреченская обл. 1903. Собр. Э.Ф. Поярков.