С 1846 г. служил военным врачом и главным хирургом на Кавказе. В процессе перемещения с войсками активно собирал гербарий.

После вернулся уже с семьей в Житомир губернским врачом, был помощником инспектора медицинской управы. Собранный обширный гербарий привел в порядок [это утверждение вызывает некоторые сомнения у исследователей Кавказа], наладив общение с Траутфеттером. На 1863 год у него уже был собран и гербарий окрестностей Житомира.

В момент польского восстания за оказание помощи раненным из отряда восставших, Лаговского арестовали и осудили на ссылку в Сибирь, куда отправился вместе с семьей. Весной 1865 добрался до Усолья [Сибирского]. Там активно практиковал как врач и собирал гербарные коллекции. В 1867 перебрался в Иркутск. Несмотря на обширную практику, находил время и на ботанические экскурсии. Посещал с этой целью окрестности Иркутска, долины рек Иркута, Кая, Ушаковку и др., Лиственничное и Култук, Хамар-Дабан - всего 107 пунктов в Прибайкалье.

Кавказский гербарий Лаговского перешел Траутфеттеру - и частично остался в коллекциях Киевского университета, частично в Гербарий Ботанического сада Петербурга.

Прибайкальский гербарий был выкуплен в 1893 г. и хранился в Львовском университете (наверное, до сих пор хранится), включал около 1500 видов. За его обработку взялись только после 1911 г.

По воспоминаниям Б. Дыбовского, доктора Лаговского, уже тяжело больного, он видел последний раз в 1872 г. - заходил к нему проститься перед своей поездкой в Даурию.