Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01317644
Phrynium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5143. Дата сбора: 15.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Maranthaceae
Phryrium sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Terrestrial herb up to 2 m hg in open wet place. Fruits
dirty red. Not rare.
No VH 5143 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317643
Symplocos sp. det. D.K. Harder at 10.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5404. Дата сбора: 10.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SYMPLOCACEAE
Symplocos
Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. Closed mossy (cloud)
primary broadleaved montane forest.
Collected mostly from top down to ca.
1800 m.
22°46'30"N 104°49'01"E 1900 m
Small evergreen tree, 5-7 m tall; ovary
inferior; not common. At 1900 m alt.
10 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu & P.K.
Loc 5404
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317642
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5422. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Syymplocaceae
Symplocos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Tree about 12-15 m hg in shady place along stream. Not common. No VH 5422 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317641
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5415. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae ?
Symplocos sp.?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Tree about 10 m hg along river. Not common.
No VH 5415 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317640
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5266. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree 15-20 m hg. Not common.
No VH 5266 17.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317639
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5163. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree about 10 m hg.
Rare. Not common.
No VH 5163 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317638
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5160. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree about 10 m hg. Not
common.
No VH 5160 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317637
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5158. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree about 8 m hg. Not
common.
No VH 5158 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317636
Symplocos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5737. Дата сбора: 26.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Remnants of primary
broad-leaved evergreen mountain forest on sandstone slopes at elev. 1100-1200 m. Treelet about 3 m hg in open place. Rare.
No VH 5737 26.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317635
Symplocos sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5478. Дата сбора: 12.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SYMPLOCACEAE
Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. From main camp going
down to 1200 to 1360 m in disturbed
secondary forest, evergreen, broadleaf,
some stream habitat and 20-25 m tall
canopy.
22°46'03"N 104°49'42"E 1200 - 1360 m
Treelet to 5 m; fruit dull deep green;
young buds light green.
12 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu, P.K.
Loc, N.T. Khanh & N.P. Quy 5478
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317634
Symplocos sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5443. Дата сбора: 12.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SYMPLOCACEAE
Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. From main camp going
down to 1200 to 1360 m in disturbed
secondary forest, evergreen, broadleaf,
some stream habitat and 20-25 m tall
canopy.
22°46'03"N 104°49'42"E 1200 - 1360 m
Occasional, shrub to small tree; to 6 m;
young fruit light green.
12 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu, P.K.
Loc, N.T. Khanh & N.P. Quy 5443
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
LE 01317633
Aeschynanthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5589. Дата сбора: 23.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Eschynanthus sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Epiphytic vine 6-8 m lg in canopies of
high trees. Not common.
No VH 5589 23.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317632
Aeschynanthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5663. Дата сбора: 23.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Eschynanthus sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Epiphytic vine or pendant shrublet with
shoots up to 1 m lg. Flowers dull brownish-yellow. Not common.
No VH 5663 24.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317631
Aeschynanthus sp. det. D.K. Harder at 06.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5778. Дата сбора: 06.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
GESNERIACEAE
Aeschinanthus
Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Rare, epiphyte; abaxial leaf surface
red-purple; adaxial surface light green
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5778
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317630
Aeschynanthus sp. det. D.K. Harder at 08.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5310. Дата сбора: 08.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
GESNERIACEAE
Aeschynanthus
Ha Giang
Vi Xuyen district; Cao Bo municipality;
Tam Ve village, on the way to main camp.
Granite mountain. Collections in
degraded forest and riverine vegetation,
near habitations between 520 m and 1250
m elevation. Evergreen, broadleaf forest
vegetation.
22°45'52"N 104°51'E 1250 m
(The same as DKH 5304). Sepals in young
8 September 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.V. Du & N.Q
Hieu 5310
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317629
Aeschynanthus sp. det. D.K. Harder at 08.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5304. Дата сбора: 08.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
GESNERIACEAE
Aeschynanthus
Ha Giang
Vi Xuyen district; Cao Bo municipality;
Tam Ve village, on the way to main camp.
Granite mountain. Collections in
degraded forest and riverine vegetation,
near habitations between 520 m and 1250
m elevation. Evergreen, broadleaf forest
vegetation.
22°45'52"N 104°51'E 1250 m
Epiphytic; very common from 950 to 1250
8 September 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.V. Du & N.Q
Hieu 5304
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
LE 01317628
Aeschynanthus sp. det. D.K. Harder at 12.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5492. Дата сбора: 12.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
GESNERIACEAE
Aeschynanthus
Ha Giang
Vi Xuyen district, Lung Thao village
along Nap Ma stream; collection along
path between Tam Ve village and Nap Ma
village; very degraded forest, among
habitations and cultivated fields.
22°45'52"N 104°51'52"E 520 m
Vining on palm trunks; pedicel and calyx
light green; corolla tube bright red;
orange to yellow on lobes at top;
12 September 2000
D.K. Harder, N.Q. Hieu, N.V. Du & P.K.
Loc 5492
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317627
Aeschynanthus sp. det. D.K. Harder at 12.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5481. Дата сбора: 12.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
GESNERIACEAE
Aeschynanthus
Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. From main camp going
down to 1200 to 1360 m in disturbed
secondary forest, evergreen, broadleaf,
some stream habitat and 20-25 m tall
canopy.
22°46'03"N 104°49'42"E 1200 - 1360 m
Occasional, at approx. 1000 m; liana to
10 m; fruit light green to brown;
12 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu, P.K.
Loc, N.T. Khanh & N.P. Quy 5481
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317626
Paraboea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5751. Дата сбора: 06.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:VIETNAM
GESNERIACEAE
Paraboea
Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Shrub; to 2 m; occasional, among rocks;
abaxial leaf surfaces light brown-tan,
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5751
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317625
Exbucklandia tonkinensis (Lecomte) Steenis. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5411. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Symingtonia tonkinensis
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Tree 15-20 m hg along river. Not rare.
No VH 5411 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317624
Rhodoleia championii Hook. f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5404. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Rhodoleya championii
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Tree about 15-20 m hg along river. Not rare.
No VH 5404 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317623
Rhodoleia championii Hook. f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5057. Дата сбора: 14.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Rhodoleya championii
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved closed dry forest on steep slopes of granite mountains at elev. 1200 m. Tree up to 20 m hg along forest road. Very common, usual
codominant of the 1 forest stratum.
No VH 5056 14.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317622
Exbucklandia tonkinensis (Lecomte) Steenis. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5734. Дата сбора: 26.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Symingtonia tonkinensis ?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Remnants of primary
broad-leaved evergreen mountain forest on sandstone slopes at elev. 1100-1200 m. Tree up to 20 m hg. Not rare.
No VH 5734 26.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317621
Altingia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5274. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Altingia sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree deciduous 20-25 m hg
along forest stream. Rare.
No VH 5274 17.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317620
Gomphandra sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5798. Дата сбора: 07.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ICACINACEAE
Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, with rocky outcrops and some
large Pinus kwangtungensis trees;
surrounded by cultivated fields,
somewhat logged of largest, most
valuable trees; on limestone substrate
from 1250-1375 m elevation.
20°46'18"N 104°47'45"E 1250 - 1375 m
Lianescent; shrub, to 3 m; stem light
7 October 2000
D.K. Harder, N.T. Hiep, N.Q. Hieu, A.L.
Thomas & P. Manos 5798
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317619
Juncus articulatus L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5468. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Juncaceae
Juncus articulatus aff.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Open secondary short tall
grassland along river at elev. 1100 m. Prostrate herb in open wet place. Very common. Commonest weed all over the area.
No VH 5468 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317618
Sarcosperma sp. det. D.K. Harder at 08.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5831. Дата сбора: 08.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SAPOTACEAE
Sarcosperma
Son La
Thuan Chau district, Phong Lai
municipality. Along roadside, in
severely degraded forest, near cleared
fields; 62 km from Son La on Hwy 6
towards Thuan Chau.
21°33'41"N 103°32'25"E 1380 m
Rare; tree to 10 m; upper stem with
brown hairs, petioles brown; in bud
only; buds light green.
8 October 2000
D.K. Harder et al. 5831
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
Collectors:
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep,
D. Stone, P. Manos, N.Q. Hieu &
A.L. Thomas 5831
LE 01317617
Sabia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5480. Дата сбора: 21.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Sabiaceae
Sabia ?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved and mixed
(with Dacrydium and Dacrycarpus) evergreen dry mountain forest at elev. about 1100-1200 m on sandstone. Tree about 8 m hg. Flowers
white, pleasant fragrant. Not common.
No VH 5480 21.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317616
Sabia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5410. Дата сбора: 20.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Sabiaceae ?
?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Tree up to 25-30 cm hg along river. Not rare. Flowers white.
No VH 5410 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317615
Sabia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5333. Дата сбора: 18.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Sabiaceae
Sabia sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved wet
evergreen forest on sandstone at elev. 1100-1200 m. Tree up to 12 m hg along forest river. Flowers white, pleasant fragrant. Not common.
No VH 5333 18.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317614
Sabia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5334. Дата сбора: 18.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Sterculiaceae ?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved wet
evergreen forest on sandstone at elev. 1100-1200 m. Tree 7-8 m hg. Flowers yellowish. Not common.
No VH 5334 18.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317613
Sabia sp. det. D.K. Harder at 07.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5808. Дата сбора: 07.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SABIACEAE
Sabia
Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, with rocky outcrops and some
large Pinus kwangtungensis trees;
surrounded by cultivated fields,
somewhat logged of largest, most
valuable trees; on limestone substrate
from 1250-1375 m elevation.
20°46'18"N 104°47'45"E 1250 - 1375 m
7 October 2000
D.K. Harder, N.T. Hiep, N.Q. Hieu, A.L.
Thomas & P. Manos 5808
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
Occasional; tree; at edge of cultivated
field; leaves shiny green above; stem
brown with lighter brown lenticels;
fruit light green, juicy; to 5 m tall.
LE 01317612
Mischocarpus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5058. Дата сбора: 14.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Sapindaceae
Miscocarpus sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved
closed dry forest on steep slopes of granite mountains at elev. 1200 m. Tree about 8 m hg. Rare.
No VH 5058 14.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317611
Koelreuteria sp. det. D.K. Harder at 08.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5864. Дата сбора: 08.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SAPINDACEAE
Koelreuteria bipinnata Franch.
det. P.C.v. Welzen (L)
Son La
Yen Chau district, Chieng Dong
municipality, along Hwy 6 in degraded
roadside, 52 km NW of Son La.
21°06'06"N 104°14'02"E 400 m
Tree; 4 m; 60 cm dbh; petiole and rachis
with dark brown hairs; upper stem olive
green; fruits inflated; bracts light
green with pink tinge; light green to
brown to brown-violet.
8 October 2000
D.K. Harder et al. 5864
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
Collectors:
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, N.Q. Hieu, D. Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5864
LE 01317610
Koelreuteria sp. det. D.K. Harder at 04.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5724. Дата сбора: 04.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SAPINDACEAE
Koelreuteria
Son La
Moc Chau district, Long Luong
municipality. Collection along
roadside, heavily used area with
cultivation and pasture, near small
store.
20°46'51"N 104°50'05"E 1042 m
Single shade tree; coppiced; to 4 m;
bark grey-brown; inflated fruit light
green-yellow with red tints; young seeds
green.
4 October 2000
D.K. Harder et al. 5724
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
Collectors:
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep,
D. Stone, P. Manos, N.Q. Hieu &
A.L. Thomas 5724
LE 01317609
Koelreuteria vitiensis A.C. Sm. det. D.K. Harder at 05.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5728. Дата сбора: 05.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SAPINDACEAE
Koelreuteria paniculata Laxm.
det. D.K. Harder, 2000
Son La
Mai Son district, Co Noi municipality.
Collection along roadside, near
cultivations and village.
21°08'09"N 104°11'03"E 734 m
Occasional; roadside tree, 160 cm dbh x
10 m tall; bark grey; upper twigs brown
with white lenticels; fruits inflated,
yellow with pink-red tint; local name in
Tai "Co Nhom;" wood used in furniture
5 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone & P.
Manos 5728
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
and construction; seed light green
becoming dark purple-black.
LE 01317608
Sarcosperma sp. det. D.K. Harder at 08.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5831. Дата сбора: 08.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
SAPOTACEAE
Sarcosperma
Son La Prov.
Thuan Chau district, Phong Lai municipality. Along roadside, in severely degraded forest, near cleared fields; 62 km from Son La on Hwy 6
towards Thuan Chau. 21°33'41"N 103°32'25"E 1380 m Rare; tree to 10 m; upper stem with brown hairs, petioles brown; in bud
only; buds light green.
8 October 2000
D.K. Harder et al. 5831
Supported by National Science Foundation and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
Collectors:
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep,
D. Stone, P. Manos, N.Q. Hieu &
A.L. Thomas 5831
LE 01317607
Strychnos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5700. Дата сбора: 23.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Loganiaceae
Strichnos sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Woody vine 8-10 m lg on high tree in open
place. Rare.
No VH 5700 24.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317606
Evodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5077. Дата сбора: 15.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
Evodia sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved
wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Treelet 4-5 m hg along forest road in open place. Flowers
white. Common.
No VH 5077 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317605
Gomphandra mollis Merr. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5478. Дата сбора: 21.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae ?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved and mixed
(with Dacrydium and Dacrycarpus) evergreen dry mountain forest at elev. about 1100-1200 m on sandstone. Tree about 10 m hg. Flowers
buds yellowish-green. Not rare.
No VH 5478 21.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317604
Evodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5128. Дата сбора: 15.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
Evodia sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved
wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Shrub 1.5 m hg. Flowers yellowish - white. Not common.
No VH 5128 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317603
Cipadessa sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5268. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
?
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved
wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree 8-10 m hg. Flowers light
yellowish-green, anthers yellow. Not common.
No VH 5268 17.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317602
Zanthoxylum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5960. Дата сбора: 14.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
RUTACEAE
Lao Cai
Sa Pa district, San Sa Ho municipality,
along road between Hoang Lien Son Pass
(Tram Ton) and Sa Pa ca. 3.5 km NW of
Thai Bac (Silver Falls), 15.5 km from Sa
Pa town. Collections in degraded, cut &
burn secondary forest and cleared area
along SW transect between 22є 21' 06" N,
103є 46' 18" E, alt. 1972 m and
streamside at 22є 20' 28" N, 103є 46'
13" E, alt. 1969 m.
22°21'06"N 103°46'18"E 1972 m
14 October 2000
D.K. Harder et al. 5960
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317601
Turpinia sp. det. D.K. Harder at 12.09.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5458. Дата сбора: 12.09.2000. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
STAPHYLEACEAE
Turpinia
Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. From main camp going
down to 1200 to 1360 m in disturbed
secondary forest, evergreen, broadleaf,
some stream habitat and 20-25 m tall
canopy.
22°46'03"N 104°49'42"E 1200 - 1360 m
Occasional tree to 10 m; twigs light
brown; fruit light green to light
12 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu, P.K.
Loc, N.T. Khanh & N.P. Quy 5458
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
LE 01317600
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumСоздание записи: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317600 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317600
LE 01317599
Gelsemium elegans Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5779. Дата сбора: 27.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Loganiaceae
Gelsenium sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Climbing shrub or woody vine
3-4 m lg. among open secondary shrubs along river at elev. 700-800 m. Not common.
No VH 5779 27 04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01317598
Gelsemium elegans Benth. det. D.K. Harder at 17.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6031. Дата сбора: 17.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Yen Bai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
LOGANIACEAE
Gelsemium elegans (Gardner & Champ.)
Benth.
det. P.K. Loc, 2000
Yen Bai province, Mu Cang Chai district,
Cao Pha municipality. Collections along
roadside ca. 5 km from Thu Le on Hwy 11
between Than Uyen and Yen Bai, degraded
roadside with secondary forest
vegetation of Lithocarpus truncatus on
hillside and ridge.
21°46'19"N 104°16'12"E 864 m
Vine to lianecent shrub; to 4 m; in low
shrubs; leaves deep green above, lighter
below; calyx light green; corolla light
17 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone, P.
Manos, N.Q. Hieu & A.L. Thomas 6031
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317597
Gelsemium elegans Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH5867. Дата сбора: 09.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
LOGANIACEAE
Gelsemium elegans (Gardner & Champ.)
Benth.
det. P.T. Li, 2005
Lai Chau
Dien Bien district, Muong Phong
municipality, approx. 2.2 km from
intersection of Hwy 42 and road to Muong
Phang, south. Collections along
degraded roadside and in plantation of
Aleurites and Araucaria, remnant trees
from past forest only.
21°28'10"N 103°04'E 767 m
Vine; among grasses; twiner; calyx
9 October 2000
D.K. Harder, D. Stone, P. Manos, P.K.
Loc, N.T. Hiep & A.l. Thomas 5867
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317596
Buddleja sp. det. D.K. Harder at 13.10.2000
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: VH5952. Дата сбора: 13.10.2000. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
LOGANIACEAE
Buddleja macrostachya Wall. ex Benth.
det. P.T. Li, 2005
Lai Chau
Phong Tho district, Chua Va municipality
along road between between Phong Tho and
Sa Pa before Hoang Lien Son (Tram Ton)
Pass. In degraded roadside in small
valley with small stream, some remnant
vegetation in protected valleys.
22°21'47"N 103°45'49"E 1884 m
Frequent, woody shrub; on steep slopes;
leaves deep green above, very light
green below; bark scaly brown, fissured;
13 October 2000
D.K. Harder et al. 5952
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01317595
Helixanthera coccinea (Jack) Danser det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.02.2026
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5098. Дата сбора: 15.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Loranthaceae
Loranthus sp. (Toxilus sp.?)
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved
wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Parasitic shrub with shoots up to 2 m hg in canopies of high trees. Flowers & axes of inflorescence brightly red, anthers white. Not rare.
No VH 5098 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh