Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01318266
Pothos sp. det. D.K. Harder at 03.03.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH7209. Дата сбора: 03.03.2001. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Pothos scandens L.
Son La
Yen Chau District; Muong Lum Municipality; Lum Village. Collection on ridges S of village. Collected with P.K.
Loc, N.T. Hiep, B. Tan, G.E. Schatz, L.V. Averyanov & S. Bodine.
21°00'17"N 104°29'08"E 1242 m
Lianescent shrub to epiphyte, sometimes on rocks. Spathe dark green; spadix dull light green; anthers light creamy yellow; leaves dark green above, light
3 March 2001
D.K. Harder & et al. 7209
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
yellow-green below.
LE 01318265
Alocasia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH6438. Дата сбора: 12.05.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Alocasia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N
slope). Primary closed mountain broad-leaved evergreen forest on granite slopes along river canyon at elev. 1100 m. Terrestrial herb up to herb along wet mossy stream rocks. Common.
No VH 6438 12.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318264
Anadendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VR1655. Дата сбора: 15.05.2022. Административные регионы: VN - Tinh Dien Bien. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Anadendrum sp.
Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Creeping epiphytic vine 2-3 m long on mossy tree along stream. Fruits bright red. Common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1655.
LE 01318263
Pothos sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Cuong, Huu Nguyen at 14.04.2016
Коллекторы: Cuong, Huu Nguyen Полевой номер образца: CLL405. Дата сбора: 14.04.2016. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:VLORA OF VIETNAM
Создание записи: 2025-11-01 Galina Savich, PhotoScan D2. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01318263 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01318263Araceae
Pothos sp.?
Vietnam
Cuong, Huu Nguyen
CLL405, 14.04.2016
LE 01318262
Arisaema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VR1810. Дата сбора: 26.05.2022. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Arisaema sp.
Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden.Terrestrial and lithophytic herb in shady mossy place between mossy limestone rocks. Spathe olive green with brown stripes. Common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1810.
LE 01318261
Acorus sp. det. D.K. Harder at 26.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6954. Дата сбора: 26.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Acorus
Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality; Nam Xi Tan Village. Collection in forest on steep W-facing slope along stream; just above village; on N side of road between Nam Xe and Khau Co Pass at near 40 km to Than Uyen mark. 22°02'31"N 103°58'32"E 700 - 1113 m On rocks in stream. Leaves green; inflorescence green becoming yellow.
26 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E.
Schatz, S. Bodine & N.Q. Hieu 6954
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01318260
Arisaema sp. det. D.K. Harder at 07.03.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH7391. Дата сбора: 07.03.2001. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Arisaema sp. nov.
Son La
Moc Chau District; Van Ho Municipality, Hua Tat Village. Collections on limestone ridge from degraded forests to cultivation on lower slopes to primary broadleaved, closed wet forest along limestone ridge and slopes near tops. 20°46'13"N 104°46'12"E 1100 - 1300 m Terrestrial and lithophytic herb on steep shady wet slope. Spathe deep
7 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7391
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
emerald-green, inflorescence axis green, flowers male dirty-violet, female green, unpleasant smelling. Petioled and inflorescence stalk brown-green with light green/deep brown marks. Not common.
LE 01318259
Epipremnum sp. det. D.K. Harder at 14.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6284. Дата сбора: 14.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Epipremnum
Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang Municipality; Man Village. Collection on ridge and small limestone peak just
east of house of village head; very disturbed, secondary vegetation on lower slopes and on limestone rocks up to ridgetop. 22°53'11"N 104°56'43"E 437 - 645 m 22°53'23"N 104°56'48"E
Occasional, on rocks, in deep shade, on
14 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, G.E. Schatz &
L.V. Averyanov 6284
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
lower slopes. Spathe light green, light yellow inside; young spadix light cream; on stems to 3 m; open female flowers shiny, creamy; male flowers with creamy and black pollen.
LE 01318258
Arisaema sp. det. D.K. Harder at 24.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6798. Дата сбора: 24.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Arisaema
Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality. Collection in small forest patch near road between Nam Xe Village and Khau Co Pass. 22°02'26"N 103°59'21"E 612 m Occasional, to 0.75m. Petiole green with tan and brown markings; leaves light green with lighter patch; peduncle purple-red with light green; spathe white at base, light shiny green above,
24 February 2001
D.K. Harder & et al. 6798
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
whiter medially; anther and female flowers yellow to purple; appendages on spadix light green. Living collection.
LE 01318257
Aglaonema sp. det. D.K. Harder at 15.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6369. Дата сбора: 15.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Aglaonema
Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang Municipality; Man Village. Limestone peaks and ridges NE of Village.
22°53'21"N 104°56'45"E 595 - 787 m In secondary forest vegetation among peaks and on lower slopes of very disturbed grasslands; used for pastures; some collection in forest, some in grasslands, some among limestone rocks.
15 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6369
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
Frequent herb, upright. All green; ripe fruit bright red, fleshy, yellow; spathe green with dull yellow inside; young spadix green; older stem bracts dark brown.
LE 01318256
Arisaema sp. det. D.K. Harder at 17.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6491. Дата сбора: 17.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Arisaema
Ha Giang
Vi Xuyen District; Minh Tan Municipality Ban Ngay Village. Collection on E facing ridge above river; on exposed limestone rocks; collections in disturbed agricultural land leading into primary forest with some deforestation of Burretiodendron (Tiliaceae) trees. 23°00'09"N 104°55'21"E 225 - 621 m 23°00'37"N 104°54'46"E Occasional, lithophytic. Petiole mottled
17 Feb 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E.
Schatz & S. Bodine 6491
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
with light green and tan; peduncle mottled purple and tan specks; young inflorescences only, speckled with
purple at base outside; white at base, darker green on lobes; anthers (young) with dark purple; leaves with lighter green mottling; seeds bright orange.
LE 01318255
Pothos sp. det. D.K. Harder at 04.03.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH7242. Дата сбора: 04.03.2001. Административные регионы: VN - Tinh Son La. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Pothos
Son La
Yen Chau District; Muong Lum Municipality; On Oc Village; collection ca. 1 km from the village of On Oc on
road between On Oc and Lum village. 20°59'44"N 104°30'03"E 1080 m Collection in degraded secondary forest
at "sky gate" pass and areas of disturbed forest vegetation; limestone rock, and brown and red soils. Vine, to
3 m, on trees and rocks. Stem all green; 4 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc & N.T. Huong 7242
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
spathe light green; spadix light yellow;
pollen light yellow.
LE 01318254
Pothos sp. det. D.K. Harder at 22.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6683. Дата сбора: 22.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:VIETNAM
ARACEAE
Pothos
Lao Cai
Van Ban District; Liem Phu Municipality; Khuoi Ngoa Village. Collections on ridges just west of village.
21°59'31"N 104°19'05"E 323 - 1050 m Collection in disturbed lower slopes elevating to nearly 1050 m in disturbed
secondary vegetation; with most large trees removed; some areas of deep shade and wet conditions. Epiphytic climber,
22 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6683
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
----------------------------------------
Page 2
to 8 m. Stem dull green; leaves dull green; spathe green; spadix light green-yellow.
LE 01318253
Scindapsus sp. det. D.K. Harder at 24.02.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6850. Дата сбора: 24.02.2001. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки: VIETNAM
ARACEAE
Scindapsus
Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality. Collection in small forest patch; ca. 8 km W of Nam Xe Village; on road to Khau
Co Pass; forest on W slope just below ridge. 22°01'56"N 103°59'46"E 555 m Occasional, epiphytic climber, to 4 m.
All green, spadix and young fruit green, mature spadix becoming orange at base.
24 February 2001 D.K. Harder & et al. 6850
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01318252
Alocasia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH6444. Дата сбора: 12.05.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Alocasia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary closed mountain broad-leaved evergreen forest on granite slopes along river canyon at elev. 1000-1100 m. Terrestrial herb up to herb along wet mossy stream rocks. Not common.
No VH 6444 12.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318251
Amorphophallus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5821. Дата сбора: 30.04.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Amorphophallus sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Buon Don Distr. (approximately 12ш53'N, 107ш48'E). Open dry semideciduous Dipterocarp forest at elev. 100-150 m. Ephemeroid herb with conical tuber. Male flowers white, female flowers light orange, spathe light green. Leaf petiole green-brown-purple tesselated. Flowers odorless. Locally common.
No VH 5821 30.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318250
Raphidophora sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.05.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH6181. Дата сбора: 09.05.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Raphidophora sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary wet closed mixed forest (with Pinus, Fokienia, Dacrydium and Dacrycarpus) along ridge at elev. 1500-1600 m. Climbing epiphytic vine up to 10 m lg in shady places. Very common.
No VH 6181 09.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318249
Schismatoglottis Zoll. & Moritzi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH5226. Дата сбора: 16.04.2000. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Araceae
Schismatoglottis sp.
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14ш39'N, 108ш25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Terrestrial herb up to 0.8 cm hg on shady wet place. Spathe green. Not common.
No VH 5226 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318248
Clausena sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Phan Ke Loc at 23.04.1999
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1631. Дата сбора: 23.04.1999. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Clausena sp. ?
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Thang Loi, vicinities of Lung Sam village (N 22ш45' E 106ш42'). Secondary wet evergreen broadleaved forest with remnants of primary elements on steep slopes and bluffs of karst remnant limestone ridge at 500-550 m elev. Tree up to 10 m hg. Flowers yellowish-white. Not rare.
No CBL 1631 23 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01318247
Euodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH3348. Дата сбора: 29.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Euodia sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest along mt ridge in 5-6 km to NNW from main Bi Dup peak at 1800-1900 m alt. (N 12° 07', E 108° 41').
Treelet or shrub up to 3-4 m hg. Flowers greenish-white. Not rare.
No VH 3348 29.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01318246
Micromelum sp. det. Nguyen Tien Ban at 04.04.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1182. Дата сбора: 04.04.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae Juss.
Micromelum sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Secondary evegreen dry forest (rich in primary elements) at 1300-1400 m alt. on W slope of Ngoc Linh mountain system above Ngoc Linh village. Tree near 4 m high.
No VH 1182 04.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01318245
Evodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.05.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH6192. Дата сбора: 09.05.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
Evodia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N
slope). Primary wet closed mixed forest (with Pinus, Fokienia, Dacrydium and Dacrycarpus) along ridge at elev. 1600 m. Treelet 3-4 m hg along stream in open place. Flowers yellowish-white. Not rare.
No VH 6192 09.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318244
Rotala rotundifolia (Buch.-Ham. ex Roxb.) Koehne. det. Phan Ke Loc at 28.07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3895. Дата сбора: 12.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39').
Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers pink-violet, light pink or white. Very common.
No VH 3895 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01318243
Rotala rotundifolia (Buch.-Ham. ex Roxb.) Koehne. det. Phan Ke Loc at 28.07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2721. Дата сбора: 16.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08',
E 108° 39'). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt. Prostrate herb in wet places. Flowers pink. Common.
No VH 2721 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01318242
Rotala rotundifolia (Buch.-Ham. ex Roxb.) Koehne. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.03.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH403. Дата сбора: 02.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Lythraceae J. St.-Hilaire
Rothala rotundifolia (Hook.f.ex Roxb.) Koehne
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Wet places on secondary short grass grasslands and
secondary marshlands. Prostrate herb up to 0.2 m high. Flowers whitish pink. Very common.
No VH 403 02.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01318241
Aglaia leptantha Miq. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.05.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: AL507. Дата сбора: 03.05.2018. Административные регионы: LA - Khammouan. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of LaosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF LAOS
Hin Nam No Nature Protected Area
Meliaceae
Aglaia leptantha Miq. ?
Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°34'13.3"N 105°47'57.5"E. Primary evergreen broad-leaved dry forest at elev. 700-1000 m a.s.l. Treelet to 1.5 m tall. Flowers yellow. Very common.
3 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 507.
LE 01318240
Glycosmis sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: CBL1083. Дата сбора: 11.12.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Glycosmis sp.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh (N 22ш48' E 106ш17'), about 16 km from Cao Bang town to the N.
Remnants of primary evergreen broadleaved forest on alluvial valley between remnant limestone ridges at 600 m alt. Tree 7-8 m hg. Not
rare.
No CBL 1083 11 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
LE 01318239
Glycosmis sp. det. Phan Ke Loc at 03.05.1999
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL2002. Дата сбора: 03.05.1999. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Glycosmis sp.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Du Gia, vicinities of Coc Pan village (N 23ш56' E 105ш13'). Secondary wet
closed evergreen broadleaved forest on limestone ridge foothills along river at 450 m elev. Treelet 4-6 m hg in open wet place. Fruits
reddish-green. Not common.
No CBL 2002 03 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01318238
Evodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.05.2000
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH6232. Дата сбора: 07.05.2000. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
Evodia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of
Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary closed wet broad-leaved and mixed forest (with Pinus,
Fokienia, Dacrydium and Dacrycarpus) on steep granite slopes at elev. 1200-1300 m. Tree 4-6 m hg. Not common.
No VH 6232 07.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
___________________________________________________________
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01318237
Micromelum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.11.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL425. Дата сбора: 18.11.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Micromelum sp.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ш44' E 105ш50'), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt. Treelet
4-6 m hg. Ripe fruits black. Not common.
No CBL 425 18 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
LE 01318236
Micromelum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.11.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL425. Дата сбора: 18.11.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Micromelum sp.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ш44' E 105ш50'), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt. Treelet
4-6 m hg. Ripe fruits black. Not common.
No CBL 425 18 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
LE 01318235
Clausena sp. det. Phan Ke Loc at 28.04.1999
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1744. Дата сбора: 28.04.1999. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Clausena sp.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N
23ш16' E 105ш22'). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of
karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Shrub 3-4 m hg. Not common.
No CBL 1744 28 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01318234
Evodia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Phan Ke Loc at 01.05.1999
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1912. Дата сбора: 01.05.1999. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Evodia sp.?
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Lao Va Chai, vicinities of Ngan Chai village, 6 km to W of Yen Minh town (N 23ш07'
E 105ш08'). Primary evergreen wet mossy mixed forest (with domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of karst
remnant limestone ridge at 1500-1600 m elev. Shrub 5-6 m hg. Flower buds dirty purple. Not common.
No CBL 1912 01 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01318233
Zanthoxylum sp. det. N.Q. Binh at 09.12.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL995. Дата сбора: 09.12.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Zanthoxilum sp.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh (N 22ш51' E 106ш14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary evergreen closed wet forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 650-800 m alt. Woody vine up to 8 m lg in open
places. Not common.
No CBL 995 09 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
LE 01318232
Disoxylum Benth. & Hook.f. ⟮prelim. ID⟯ det. Phan Ke Loc at 21.04.1999
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1599. Дата сбора: 21.04.1999. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Disoxilum sp. ?
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Thai Hoc, about 5-6 km to ENE of Nguyen Binh town (N 22ш39' E 105ш57').
Secondary open shrubs on steep slopes of karst remnant limestone mesae at 500-550 m elev. Shrub up to 2-3 m hg. Flowers yellowish-green. Very common. Dominant of secondary shrubs in the area.
No CBL 1599 21 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01318231
Cipadessa baccifera Miq. det. Nguyen Tien Ban at 08.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1228. Дата сбора: 09.04.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Meliaceae Juss.
Cipadessa baccifera (Roth.) Miq.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Open dry secondary forest at 1500-1600 m alt. on NW slope of Ngoc Linh mountain system near Long Nam village.
Tree up to 20 m high.
No VH 1228 09.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01318230
Lansium domesticum Corrêa det. Tien Hiep Nguyen at 24.07.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH887. Дата сбора: 23.03.1995. Административные регионы: VN - Tinh Quang Nam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Meliaceae Juss.
Lansium domesticum Hiern. var. langsat Jack.
S. Vietnam, Prov. Quangnam-Danang. Evergreen close primary forest on SE slope of Ngoc Linh mountain system at 1800 m alt., near the
boundary of Kontum and Quangnam-Danang provinces. Tree up to 10 m high. Ripe fruits grey brownish, edible (but too acid).
No VH 887 23.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01318229
Cipadessa baccifera Miq. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.12.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc Полевой номер образца: CBL824. Дата сбора: 02.12.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Meliaceae
Cipadessa baccifera
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Duc Xuan, (N 22ш21' E 106ш27'), about 39 km to SSE from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial foothills of remnant limestone ridge at 400 m alt. Treelet up to 8 m hg in open place. Flowers white, ripe fruits black. Common.
No CBL 824 02 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K. Loc.
LE 01318228
Cipadessa baccifera Miq. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL584. Дата сбора: 24.11.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Meliaceae
Cipadessa baccifera
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ш46' E 106ш44'), about 50 km
to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400
m alt. Tree 5-6 m hg. Common.
No CBL 584 24 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
LE 01318227
Cipadessa baccifera Miq. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL584. Дата сбора: 24.11.1998. Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Meliaceae
Cipadessa baccifera
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ш46' E 106ш44'), about 50 km
to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400
m alt. Tree 5-6 m hg. Common.
No CBL 584 24 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
LE 01318226
Combretum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.03.2022
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich Полевой номер образца: Takhtajan8619. Дата сбора: 30.01.1975. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Combretaceae
Combretum sp.
Vietnam.
Takhtajan 8619, 30.01.1975
Det. Averyanov L. 01.03.2022
LE 01318225
Combretum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.03.2022
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich Полевой номер образца: Takhtajan8619. Дата сбора: 30.01.1975. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Combretaceae
Combretum sp.
Vietnam.
Takhtajan 8619, 30.01.1975
Det. Averyanov L. 01.03.2022
LE 01318224
Combretum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.03.2022
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich Полевой номер образца: Takhtajan8619. Дата сбора: 30.01.1975. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Combretaceae
Combretum sp.
Vietnam.
Takhtajan 8619, 30.01.1975
Det. Averyanov L. 01.03.2022
LE 01318223
Combretum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.03.2022
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich Полевой номер образца: Takhtajan8619. Дата сбора: 30.01.1975. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Combretaceae
Combretum sp.
Vietnam.
Takhtajan 8619, 30.01.1975
Det. Averyanov L. 01.03.2022
LE 01318222
Euodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH2840. Дата сбора: 18.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Euodia sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest
on W macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1600-1700 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Small tree about 2 m hg. Flowers yellowish-white. Not common.
No VH 2840 18.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01318221
Euodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4197. Дата сбора: 23.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Euodia sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest along Nui Hon Giao ridge at 1800-1900 m alt. (N 12° 11', E 108° 43'). Shrub about 3 m hg. Flowers yellowish-white. Not rare.
No VH 4197 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01318220
Luvunga sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.11.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1583. Дата сбора: 13.11.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Luwunga sp.
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen willage. Secondary evergreen forest rich in primary elements at 800-1000 m alt. Woody vine about 10 m lg.
No VH 1583 13.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
_____________________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01318219
Euodia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3010. Дата сбора: 21.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Euodia sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Closed broadleaved cloud forest
on main peak of Bi Dup mountain system at 2260 m alt. (N 12° 05', E 108° 40'). Treelet up to 4 m hg. Not rare.
No VH 3010 21.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01318218
Zanthoxylum sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.11.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1700. Дата сбора: 16.11.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Zanthoxylum sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Secondary wet mountain evergreen forest rich in primary elements at 1100-1200 m alt. Tree 20 m high. Not rare.
No VH 1700 16.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
____________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01318217
Paramignya sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.11.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2036. Дата сбора: 26.11.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Rutaceae
Paramignia sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Woody vine or climbing shrub about 5 m lg. Fruits green. Not common.
No VH 2036 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
____________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev