Гербарий БИН РАН - Образцы

Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii (Reichenb.f.) Sweet

Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., vicinities of Quan Ba town around point 23º02’42’’N, 104º59’35’’E. Evergreen broad-leaved forest on rocky outcrops and cliffs of remnant mesae composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation 1000-1100 m a.s.l. Epiphyte with numerous flat green roots adpressed to the bark. Leaves 1-2, 3-7 cm long, 2-3 cm wide, tepals including lip uniform brightly yellow, column white. Very rare.

HAL 11131 20 Apr. 2007. Photo.

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, A.Averyanova.

Orchidaceae

Phalaenopsis lobii

Cultivated plant of unknown origin, cult in UK, London RHS show, private garden, a.

2006, March, L. Averyanov

Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii

Cultivated plant of unknown origin, cult South Africa, private garden, a. 2006

L. Averyanov

Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii (Reichenb.f.) Sweet

Phu Tho Prov., Tan Son Distr., Xuan Son Municipality, Du village, Nhon Mountain, around mountain top, point 21°06’51”N 104°57’34”E. Remnants of primary evergreen primary forest on very steep slopes and cliffs composed with solid highly eroded marble-like limestone at elevation about 600 m a.s.l. Epiphyte in shady place. Occasional.

HAL 12818a 19 February 2009

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

Fl. et coll. in horto 05 March 2009. Flowers odorless, flowers white, lip with brown-yellow side-lobes. Photos.

Fam. Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii (Rchb.f.) Sw.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Khuyn village, around point 20º26'31''N, 105º14'55''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved and coniferous submontane forest on crystalline marble-like highly eroded limestone, tops of limestone ridge at elev. 700-800 m. Epiphyte. Rare.

No HAL 3029 18 Sept. 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project

Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.

Fam. Orchidaceae Juss.

Phalaenopsis lobbii (Rchb.f.) Sweet

N. Vietnam, Thanh Hoa prov., Ba Thuoc distr., Eo Dieu municipality, territory of Pu Luong protected area, near Eo Dieu village (20º25'48''N, 105º14'13''E). Primary wet broad-leaved evergreen forest on very steep slopes of remnant highly eroded karst limestone ridge at elev. 600-700 m a.s.l. Epiphyte. Flowers: tepals white, lip yellow

yellow with brown base of sidelobes. Occasional.

No HAL 950 13 April 2001

Collectors: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.T.Vinh, D.T.Doan.

Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii

N.Vietnam, Ninh Binh, Cuc Phuong LX-VN s.n. a.1986, L. Averyanov

Fam. Orchidaceae Juss.

Phalaenopsis lobbii (Rchb.f.) Sweet

N. Vietnam, Thanh Hoa prov., Ba Thuoc distr., Eo Dieu municipality, territory of Pu Luong protected area, near Eo Dieu village (20º25'48''N, 105º14'13''E). Primary wet broad-leaved evergreen forest on very steep slopes of remnant highly eroded karst limestone ridge at elev. 600-700 m a.s.l. Epiphyte. Flowers: tepals white, lip yellow

yellow with brown base of sidelobes. Occasional.

No HAL 950 13 April 2001

Collectors: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.T.Vinh, D.T.Doan.

Orchidaceae

Phalaenopsis lobbii

Wild collected plant originated from Dien Bien Province, private garden, Apr. 2011, L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Plants of Phong Nha - Ke Bang National Park

Fam. Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa Sweet

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa Municipality, about 2 km to E of Ban On village (17º40'21''N, 105º58'00E). Heavily logged primary and secondary closed evergreen broad-leaved forest and scrub on rocky ridge composed with solid and stratified marble-like highly eroded crystalline limestone at elevation 550-650 m a.s.l. Epiphyte (on Streblus macrophyllus)in shady place. Tepals white with yellowish tint, lip white with two light brown spots on the center. Rare.

No HAL 5876 18 January 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, A.Averyanova, N.T.Vinh, N.Q.Vinh, N.T.Binh.

Orchidaceae

Oberonia sinuata Aver., sp. nov.

Champasak Prov., 15º04ʹ21.1ʹʹN 106º12ʹ19.2ʹʹ, elevation 1150 m a.s.l., 28.11.2019, N.L. Orlov, L.K. Iogansen, AL 1247.

Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa Sweet

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19º03’09’’N 104º36’53’’E at elevation about 300-350 m a.s.l. Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.Epiphyte on mossy tree along rocky river. Flowers white, lip with yellowish central spot. Locally common.

HLF 6901 21 March 2007. Photo. DNA analysis.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa H.R.Sweet

Luang Prabang prov., Pon Xay distr., Nam Bo village, around point 19°57'23.5''N 102°26'16.4''E. Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 650-750 m a.s.l. Epiphyte in shady place near mountain top. Flowers white, lip with two yellow spots. Not common.

LA-VN 2183 6 April 2017

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.

Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa H.R.Sweet

Luang Prabang prov., Pon Xay distr., between Houay Man and Nam Bo villages, Phou Hua Ben Toc Mountain, around point 19°57'33.1''N 102°25'25.8''E. Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 500-650 m a.s.l. Epiphyte in shady place near mountain top. Flowers white, lip with two yellow spots. Not common.

LA-VN 2112 5 April 2017 Photos

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.

All photos © Nguyen Sinh Khang

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa

Luang Prabang prov., Pon Xay distr., Houay Man village, Phou Tham Keo Mountain, around point 19°57'44.2''N 102°25'45.8''E. Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 500-650 m a.s.l. Short stem epiphyte on mossy trees on rocky mountain tops. Flowers: white, lip with 2 yellow spots. Locally common.

LA-VN 2072a 4 April 2017 Photos

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.

Orchidaceae

Phalaenopsis gibbosa

Wild collected plant originated from Dien Bien Province, cult. private garden, Apr. 2011, L. Averyanov

Orchidaceae

Phalaenopsis finleyi

Wild collected plant originated from Dak Lac area, cult. private, N.V. Canh s.n.

Det.: L. Averyanov

All photos © Nguyen Van Canh

Orchidaceae

Phalaenopsis equestris

Cultivated plant of unknown origin, cult. LE a. 2007

L. Averyanov

Orchidaceae

Phalaenopsis cornu-cervi

Thailand, wild collected plant, cult in Chiangmai, private a. 2002

L. Averyanov

Orchidaceae

Phalaenopsis cornu-cervi

Vietnam, wild collected plant, sine loc., Hanoi street market, Nguyen Minh Duc, AL 217 17 Sept. 2016

L. Averyanov

Orchidaceae

Dak Lak Province, Yok Don National Park, open dipterocarp forest and woodlands with low bamboo at elevations 200-300 m a.s.l. Terrestrial tuberiferous herb in seasonally flooded and wet soil. Very rare (square of population about 500 m2). 7 June 2019, Nguyen Van Canh, AL 1109.

Det.: L. Averyanov 07.06.2019.

[Imported description]

Taxon: Osmunda japonica Thunb. var. intermedia Honda

Type specimen category: ? Isotype or holotype

Original paper: 1930. Bot. Mag. (Tokyo) 44 (521): 409

Collectors: M. Honda

Record number: [sine]

Collection date: 1930.05.17

Country: Korea

State/Province: Musashi

[Imported description]

Taxon: Silene oldhamiana Miq.

Type specimen category: Isotypus

Collectors: R. Oldham

Record number: 76

Collection date: 1863

Country: Korea

[Imported description]

Taxon: Inula taquetii H. Lév.

Type specimen category: Isotypus

Collectors: E. Taquet

Record number: 4318

Collection date: 1910.10.03

Country: Korea

[Imported description]

Taxon: Saussurea saxatilis Kom.

Type specimen category: Syntypus

Original paper: Acta Horti Petrop. 18 : 422 (1901)

Collectors: V. L. Komarov

Collection date: 1897.08.09

Country: North Korea

translation from Russian to Latin