Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01360475
Morinda officinalis F.C.How det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5028. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Morinda officinalis F.C.How
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Treelet 2-3 m tall. Flowers white with strong spacy fragrance. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5028.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360474
Aglaia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5027. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Meliaceae
Aglaia sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Tree 8-10 m tall. Fruits white with pink tint. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5027.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360473
Ixora sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5026. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ixora sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Shrub to 4 m tall. Flowers bright red. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5026.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360472
Pavetta sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5025. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Pavetta sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Shrub to 3 m tall. Flowers white. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5025.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360471
Lindernia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5024. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Scrophulariaceae
Lindernia sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Creeping herb in wet open place. Flowers light pink, yellow inside. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5024.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360470
Pavetta sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.07.2026
Дополнительные определения: Rubiaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026 Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5023. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen. sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Tree 4-6 m tall. Flowers white. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5023.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360469
Anoectochilus roxburghii (Wall.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5022. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus roxburghii (Wall.) Lindl.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Subprostrate terrestrial and lithophytic herb on shady rocky slope. Leaves dark green or brown with network of yellow or pink nerves. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5022.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360468
Ophiorrhiza cana H.S.Lo det. Nguyen Quoc Bao at 05.07.2026
Дополнительные определения: Ophiorrhiza sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026; Spiradiclis sp. ⟨sp. nov.?⟩ det. Nguyen Quoc Bao at 16.06.2026 Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5021. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Spiradiclis sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Subprostrate terrestrial and lithophytic herb on shady rocky slope. Leaves dark green with white median stripe, flowers white apically pink purple. Occasional.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5021.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360467
Begonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5020. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Erect terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall on shady rocky slope. Leaves uniform green. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5020.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360466
Tetrastigma sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5019. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vitaceae
Tetrastigma sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Small treelet or woody vine to 1 m long. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5019.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360465
Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5018. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Terrestrial and lithophytic herb in wet rocks along stream. Flowers yellow with pink and red. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5018.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360464
Chlorophytum malayense Ridl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5017. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Liliaceae s.l. (Phormiaceae)
Chlorophytum malayense Ridl.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Old rich secondary evergreen broad-leaved forest on stratified shale at elevation of about 540 m a.s.l. around point 22º29’40’’N 102º24’15’’E. Terrestrial and lithophytic herb in wet shady slope. Flowers white. Not rare.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5017.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360463
Amaranthus viridis L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5016. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Amaranthaceae
Amaranthus viridis L.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Erect herb to 0.8 m tall on sandy soil among open wet river rocks. Very common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5016 (photo only).
All photos © - L. Averyanov
LE 01360462
Crassocephalum rubens (Jacq.) S.Moore det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5015. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Crassocephalum rubens (Jacq.) S.Moore
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Erect herb to 0.6 m tall on sandy soil among open wet river rocks. Flowers blue. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5015 (photo only).
All photos © - L. Averyanov
LE 01360461
Polygonum aviculare L. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5014. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polygonaceae
Polygonum aviculare L. ?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Prostrate herb on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5014.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360460
Polygonum aviculare L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5013. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polygonaceae
Polygonum aviculare L.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Prostrate herb on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5013.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360459
Herniaria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5012. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Caryophyllaceae
Herniaria sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Prostrate herb on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5012.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360458
Alternanthera sessilis (L.) DC. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5011. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Amaranthaceae
Alternanthera sessilis (L.) DC
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Prostrate herb on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5011.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360457
Suaeda sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5010. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Chenopodiaceae
Suaeda sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Erect herb to 0.7 m tall on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5010.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360456
Rumex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5009. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polygonaceae
Rumex sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Erect herb to 0.5 m tall on sandy soil among open wet river rocks. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5009.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360455
Rotala sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5008. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lythraceae ?
Rotala sp. ?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Prostrate herb on sandy soil among open wet river rocks. Stem and flower buds purple. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5008.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360454
Sonerila yunnanensis Jeffrey ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5007. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Sonerila sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial herb to 6 cm tall on shady mossy steep roadcut. Petals, filaments and style purple, anthers pale yellow. Not common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5007.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360453
Elaeocarpus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5006. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Elaeocarpaceae
Elaeocarpus sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Tree to 6-8 m tall in open place along rocky river. Sepals white, light greenish to pale pink, petals white. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5006.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360452
Selaginella sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5005. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Selaginellaceae
Selaginella sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Erect terrestrial herb to 40 cm tall on shady soil cliff along small rocky stream. Locally common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5005.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360492
Tectaria zeilanica (Houtt.) Sledge det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5004. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria zeilanica (Houtt.) Sledge
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial fern on shady soil cliff along river. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5004.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360451
Selaginella biformis Kuhn det. Shalimov, Aleksandr Petrovich at 30.07.2026
Дополнительные определения: Selaginella sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026 Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5003. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Selaginellaceae
Selaginella sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial pendulous herb on shady soil cliff along river. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5003.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360450
Chara sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5002. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Characeae
Chara sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Entirely immersed aquatic plant in sallow pools along the river main stream. Occasional.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5002.
All photos © - L. Averyanov
LE 01284776
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. angustifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 05.05.2026
Полевой номер образца: 1029b. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1029b
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284776 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284776Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284775
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. angustifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1029b. Дата сбора: 1932. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1029b
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284775 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284775Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284774
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. longifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1029. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1029
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284774 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284774Iter Mexicanum. 1841, 1842.
19 Karwinsky.
LE 01284773
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. longifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1029. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1029
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284773 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284773Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284772
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. angustifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2025
Полевой номер образца: 1028d. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1028d
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284772 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284772Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284771
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. longifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1026. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1028
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284771 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284771Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284770
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. angustifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1028c. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1028c
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284770 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284770Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284769
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. longifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1029. Дата сбора: 1932. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1029
Комментарий: Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
Zamia herrerae Calderon et Standl.
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284769 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284769
LE 01284768
Syntype of Platyzamia rigida Zucc. det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1085c. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1085c
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284768 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284768Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01284767
Syntype of Zamia loddigesii Miq. var. angustifolia Schuster det. Orlova, Larisa Vladimirovna, Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 04.05.2026
Полевой номер образца: 1028b. Дата сбора: 1932. Группы образцов: Образцы общего сектораТекст оригинальной этикетки:N 1028b
Создание записи: 2026-06-10 Type Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01284767 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01284767Karwinsky. Iter Mexicanum. 1841, 1842
LE 01360449
Asplenium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5001. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Aspleniaceae)
Asplenium sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial rhizomatous fern on wet shady soil cliff along river. Common.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5001.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360448
Amomum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL5000. Дата сбора: 25.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Ammomum sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along rocky river on stratified shale and limestone at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial erect herb to 2.5 m tall on very steep shady rocky river slope. Flowers white, median tepal with red center and yellow apex. Occasional.
25 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL5000.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360447
Rubus leucanthus Hance det. Thi Hoa Nguyen, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4999. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Rubus leucanthus Hance
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Climbing shrub with shoots to 3 m long on open steep road slope near small rocky stream. Flowers white. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4999.
Det.: Hoa Thi Nguyen 29 April 2026.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360446
Derris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4998. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae s.str.
Derris sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Woody, many-branching vine to 12-15 m long on open rocky cliff along roadcut. Tepals purple-violet, flag white with greenish center. Occasional.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4998.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360445
Derris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4997. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae s.str.
Derris sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Woody, many-branching vine to 10-12 m long on open rocky cliff along roadcut. Flowers purple. Occasional.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4997.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360444
Pteris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4996. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Pteridaceae)
Pteris sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial and lithophytic fern on steep shady rocky stream slope. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4996.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360443
Asplenium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4995. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial and lithophytic rhizomatous fern on steep wet shady rocky stream slope near water. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4995.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360442
Solanum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4994. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Solanum sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial herb or undershrub to 2 m tall in open place along train. Flowers white, anthers yellow. Very common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4994.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360441
Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4993. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall on steep wet shady rocky stream slope near water. Flowers rich yellow, center bright red. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4993.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360440
Tectaria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4992. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial fern with fronds to 1.2 m long on steep wet shady rocky stream slope. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4992.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360439
Selaginella picta Baker det. Shalimov, Aleksandr Petrovich at 30.10.2024
Дополнительные определения: Selaginella sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026 Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4991. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Selaginellaceae
Selaginella sp.
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial suberect herb to 0.5 m tall on steep wet rocky stream slope. Common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4991.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360438
Silvianthus tonkinensis (Gagnep.) Ridsdale det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4990. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Carlemanniaceae
Silvianthus tonkinensis (Gagnep.) Ridsdale
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Shrub to 3 m tall in rather open rocky place along river. Flowers yellow. Not common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4990.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360437
Microlepia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026
Коллекторы: Nguyen Tuan Duong; Nguyen Chi Thanh; Nguyen Tuan Cuong; Tien Hiep Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: AL4989. Дата сбора: 24.04.2026. Административные регионы: VN - Tinh Lai Chau. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia sp.?
Lai Chau Province, Muong Te District, Mu Ca Commune. Highly degraded secondary evergreen broad-leaved forest along rocky stream on stratified shale and granite on steep mountain slope at elevation of about 500 m a.s.l. around point 22º24’42’’N 102º24’35’’E. Terrestrial fern in open rocky place along river. Not common.
24 April 2026, Nguyen Tuan Duong, Nguyen Chi Thanh, Nguyen Tuan Cuong, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Huu Cuong, L. Averyanov, T. Maisak, АL4989.
All photos © - L. Averyanov