Меркер В.В.. Флора челябинского (городского) соснового бора // Учёные записки челябинского отделения русского ботанического общества. Сборник статей.. — 2020. — Выпуск 3. — С. 35-75.
Аннотация: Приведены сведения о флоре Челябинского (Городского) бора, включающей 540 видов сосудистых растений. Представлены результаты таксономического и эколого-ценотического анализов, отмечены редкие и охраняемые виды в составе флоры бора. Все находки подтверждены гербарными образцами, хранящимися в Гербарии ботанического сада ЧелГУ (CSUH).
Сытин А. К., Сластунов Д. Д.. В. Л. Комаров и авторы «Флоры СССР» // Историко-биологические исследования. — 2021. — Т. 13, №1. — С. 24-71. DOI: 10.24411/2076-8176-2021-11002.
Ключевые слова: «Флора СССР», история ботаники ХХ в., советская наука, Академии наук СССР, В.Л. Комаров
Аннотация: «Флора СССР» — крупнейший научный проект в ботанике ХХ в., осуществлён при участии Владимира Леонтьевича Комарова, главного редактора издания. Концепция монотипного «мелкого вида», а также надвидовая категория «комаровского ряда», призванного отразить филогенетические связи и ход эволюции, стали его теоретической установкой. Успех проекта определял коллектив авторов, в формировании которого роль Комарова была велика. С.В. Юзепчук (1893–1959), апологет комаровской концепции, качеством таксономических обработок доказывал её практическую ценность. После смерти Комарова главным редактором стал Б.К. Шишкин (1886–1963). Е.Г. Бобров (1902–1983) был несменяемым секретарем редакции. 30 томов издавались в среднем по одному в год, несмотря на идеологические конфликты и политические репрессии конца 1930-х гг.
Название на английском: Vladimir Komarov and the authors of “Flora of the USSR”
Авторы на английском: Andrej K. Sytin, Dmitry D. Slastunov
Ключевые слова на английском: “Flora of the USSR”, history of botany of the XX century, Soviet science, Academy of Sciences of the USSR, V.L. Komarov.
Аннотация на английском: “Flora SSSR” (Flora of the USSR) the largest botanical project of the 20th century was carried out with the active participation of Vladimir Komarov. The 30 volumes were published at the average rate of one per year, despite the political turmoil of the late 1930s and the divesting interruption of World War II. Komarov`s leadership and methods are the monotypic concept of the species and the “series” as a group of species with phylogenetic relationship. S.V. Juzepzuk (1893–1959) improved the theoretical basis of the concept and by the quality of his taxonomic studies proved its practical value. After Komarov`s death, Boris Schischkin (1886–1963) became the chief editor. E.G. Bobrov (1902–1983) serving as the editorial secretary and the co-editor of “Flora of the USSR” from the beginning to the end.
Комментарий: Сайт о коллективе авторов выдающегося 30-томного издания — фундаментального коллективного труда советских ботаников, издававшегося на протяжении 30 лет: http://floraussr.botdb.ru/
Sennikov A.N., Nuraliev M.S., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. New national records of Asteraceae from Hoang Lien National Park, northern Vietnam // Wulfenia. — 2020. — 27. — С. 1-9.
Bui H.Q., Tran T.B., Eum S., Do V.H., Nguyen K.S., Le N.H., Tran D.B., Nguyen T.T., Vu A.T., Ngo K.T., Chen Y.-P., Fritsch P.W., Hu C.-M., Lu N.T., Parnell J.A.N., Sennikov A.N., Wood J.R.I., Yang Y., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P., Nuraliev M.S.. Towards a floristic inventory of Bat Xat Nature Reserve, Vietnam: Thirteen new national records of vascular plants // Wulfenia. — 2020. — 27. — С. 233–250.
Nuraliev M.S., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. Anisadenia pubescens (Linaceae), a new generic record for Vietnam // Wulfenia. — 2019. — Vol. 26. — С. 189–194.
Karpunina P.V., Nuraliev M.S., Oskolski A.A., Sokoloff D.D.. Transference of positional information from bracteoles and sepals to petals in species with labile handedness of contort corolla: Mechanical forces or prepatterning? // Asymmetry in Plants: Biology of Handedness. — 2019. — С. 285–300.
Nuraliev M.S., Zhang D., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. Two new records of non-photosynthetic Burmannia species (Burmanniaceae) from Laos and Vietnam // Wulfenia. — 2018. — Vol. 25. — С. 52–56.
Bui H.Q., Le T.M.L., Nuraliev M.S., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. Three new records of Jasminum (Oleaceae) for the flora of Vietnam // Wulfenia. — 2017. — Vol. 24. — С. 134-142.
Nuraliev M.S., Averyanov L.V., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. Review of the genus Plocoglottis (Orchidaceae) in Cambodia, Laos and Vietnam // Wulfenia. — 2015. — Vol. 22. — С. 189–199.
Название на английском: Why so many petals and stamens in a flower? Evolutionary reasons of the surprising flower diversity in Araliaceae, the closest relatives of Apiaceae
Nuraliev M.S., Efimov P.G., Averyanov L.V., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.. Cephalanthera exigua (Orchidaceae), a new species and genus in the flora of Vietnam // Wulfenia. — 2014. — Vol. 21. — С. 95-102.
Нуралиев М.С., Соколов Д.Д.. Васкулярная анатомия цветка как источник информации об эволюции покрытосеменных растений: история изучения и современные представления // Ботанический журнал. — 2014. — Т. 99. — С. 129-158.
Нуралиев М.С.. Структурное разнообразие соцветий видов рода Schefflera (Araliaceae) северного Вьетнама // Ботанический журнал. — 2013. — Т. 98. — С. 321-336.
Нуралиев М.С.. Соотношение числа пыльцевых зерен и семязачатков в цветках пяти азиатских представителей Schefflera s.l. (Araliaceae) с разным планом строения цветка и его возможное значение для репродуктивной биологии этих видов // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел биологический. — 2012. — Т. 117. — С. 48-55.
Название на английском: Pollen/ovule ratio in flowers of five Asian species of Schefflera s.l. (Araliaceae) with various flower groundplan and its possible significance for reproductive biology of these species
Kotelnikova K.V., Tretjakova D.J., Nuraliev M.S.. Shoot structure of Symphytum officinale L. (Boraginaceae) in relation to the nature of its axially shifted lateral branches // Wulfenia. — 2011. — Vol. 18. — С. 63-79.
Нуралиев М.С., Беэр А.С., Оскольский А.А.. Васкулярная анатомия цветка Tupidanthus calyptratus и близких видов Schefflera в связи с происхождением полимерных цветков Araliaceae // Ботанический журнал. — 2009. — Т. 94. № 5. — С. 625-642.
Князев М.С., Третьякова А.С., Подгаевская Е.Н., Золотарева Н.В., Куликов П.В.. КОНСПЕКТ ФЛОРЫ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ. ЧАСТЬ II: ОДНОДОЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ // Фиторазнообразие Восточной Европы. — 2017. — Т. 11 № 3. — С. 4-108.
Ключевые слова: флора, однодольные растения, Свердловская область, Средний Урал
Аннотация: Представлен конспект флоры однодольных растений, произрастающих в Свердловской области, основанный на многолетних полевых исследованиях, критическом изучении гербарных материалов и литературных источников. Приведена краткая история изучения растительного покрова региона. Даны сведения о распространении, биоэкологических особенностях и хозяйственном значении 394 видов, 12 подвидов и 13 межвидовых гибридов однодольных растений природной флоры области. Обозначены виды, нуждающиеся в охране, а также широко культивируемые.
Название на английском: AN ANNOTATED CHECK LIST OF THE FLORA OF SVERDLOVSK REGION. PART II: MONOCOTYLEDONOUS PLANTS
Авторы на английском: Knyazev M.S., Tretyakova A.S., Podgaevskaya E.N., Zolotareva N.V., Kulikov P.V.
Ключевые слова на английском: monocotyledonous plants, Sverdlovsk Region, Middle Urals
Аннотация на английском:
The article gives a detailed checklist of the flora of monocotyledonous plants of Sverdlovsk region, based on the long-term field researches, critical study of herbarium materials and literary sources. A brief history of the study of the vegetation cover of the region is given. Information is provided on the distribution, bioecological features and economic significance of 394 species, 12 subspecies and 13 interspecies hybrids of monocotyledonous plants of the natural flora of the region. Species in need of protection are indicated, as well as species widely cultivated on the territory of the region, were noted.
Аннотация: В статье исследуется современное видовое разнообразие растительного мира уникальных геоло-гических и геоморфологических памятников природы Республики Башкортостан – Стерлитамакских шиханов. Определяются основные антропогенные факторы, оказывающие негативное влияние на флору изучаемых объектов.
Название на английском: The floristic analysis of Sterlitamak shikhans and the anthropogenic load degree
Авторы на английском: I.R. Khismatullin
Ключевые слова на английском: Sterlitamak Shikhans, Yuraktau, Kushtau, Shakhtau, Tratau, vegetation, anthropogenic impact
Аннотация на английском: The modern species diversity of the vegetation world in the unique geological and geomorphological nature monuments of the Bashkortostan Republic – Sterlitamak Shikhans – is researched in the article. The major anthro-pogenic factors having a negative influence on the studied object flora are determined.
Путенихин В.П., Фарукшина Г.Г.. Выделение генетических резерватов Juniperus communis L. и J. sabina L. на Южном Урале // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 22-28.
Ключевые слова: можжевельник, популяция, генетический резерват, памятник природы, Южный Урал
Аннотация:
Генетические резерваты, предназначенные для сохранения наиболее ценного генофонда видов растений, предлагается учреждать в форме ботанических памятников природы. В популяциях можжевельника обыкновенного (Juniperus communis L.) на Южном Урале рекомендуется выделить 2 генетических резервата (в башкирской предуральской и горной южноуральской популяциях). У можжевельника казацкого (J. sabina L.), представленного в регионе единой южноуральской популяцией, предлагается также
учредить 2 резервата (в горной части и в зауральской степной части популяции).
Название на английском: Proposals for establishment of genetic reserves of Juniperus communis L. and J. sabina L. in the South Urals
Авторы на английском: V.P. Putenikhin, G.G. Farukshina
Ключевые слова на английском: population, genetic reserve, nature monument, South Urals
Аннотация на английском:
It is suggested that genetic reserves intended on preservation of the most valuable gene pool of plant species may be established as botanical nature monuments. Two genetic reserves in populations of Juniperus communis L. are recommended for establishment. in the South Urals (in Bashkir Cis-Uralian and Mountain South-Uralian populations). In J. sabina L. presented in the region as single population, two genetic reserves are also proposed (in mountain and in Trans-Uralian steppe parts of population).
Е.Н. Шевченко, И.В. Сергеева, М.М. Ябирова. Биоэкологический анализ рудеральной фракции флоры некоторых залежей Энгельсского района Саратовской области // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 35-41.
Ключевые слова: флора, залежи, Энгельсский район, Саратовская об- ласть, биоэкологический анализ
Аннотация:
Приводится биоэкологический анализ рудеральной фракции флоры на разновозрастных залежных землях, расположенных на территории Энгельсского района Саратовской области.
Название на английском: Bioecological analysis of ruderalis fraction of the flora of some fallow lands of Engel’s District of Saratov Region
Авторы на английском: Е.N. Shevchenko, I.V. Sergeeva, M.M. Yabirova
Ключевые слова на английском: flora, fallow lands, Engels district, Saratov region, bioecological analysis
Аннотация на английском:
The article presents the results of bioecological analysis of ruderalis fraction of flora on the uneven fallow lands located on the territory of Engel’s district of Saratov region.
М.А. Березуцкий, И.В. Шилова, А.В. Панин, А.С. Кашин, Н.А. Петрова. К вопросу о произрастании мяты мелкоцветковой на территории Саратовской области // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 19-22.
Ключевые слова: Саратовская область, Mentha micrantha (Benth.) Litv.
Аннотация:
Приводятся данные о современных местонахождениях Mentha micrantha (Benth.) Litv. на территории Саратовской области.
Решетникова Т.Б.. Некоторые особенности флоры водоемов Энгельсского лесничества Саратовской области // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 28-33.
Представлены данные по исследованию флоры водоёмов в окрестностях г. Энгельса Саратовской области. Определена таксономическая, биоморфологическая, эколого-фитоценотическая структуры флоры водоемов. Выявлены редкие виды флоры, занесенные в Красную книгу Саратовской области.
Название на английском: Some features of flora of reservoirs of Engelssky of the forest area of the Saratov Region
Авторы на английском: T. B. Reshetnikova
Ключевые слова на английском: Engelssky forest area, flora of reservoirs, vascular plants, rare species, Red List.
Аннотация на английском:
Are submitted data on research of flora of reservoirs in a neighborhood of the city of Engels of the Saratov region. It is defined taxonomical, biomorphological, ekologo-fitotsenotichesky structures of flora of reservoirs. The rare species of flora included in the Red List of the Saratov region are revealed.
Л. А. Серова, А. А. Беляченко. О местонахождении Астрагала пузырчатого (Astragalus physodes L.) на территории государственного природного заказника «Саратовский» // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 33-35.
Ключевые слова: Саратовская область, Фёдоровский район, государ- ственный природный заказник «Саратовский», астрагал пузырчатый.
Аннотация:
В статье приводится ранее не известное местонахождение астрагала пузырчатого на территории государственного природного заказника «Саратовский».
Березуцкий М.А., Костецкий О.В., Федосеева Е.Б.. О современном местонахождении дубровника беловойлочного на территории Саратовской области // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета. — 2013. — Вып. 11. — С. 16-19.
Ключевые слова: флора, Саратовская область, Teucrium polium L.
Аннотация:
Приводятся данные о современном местонахождении Teucrium polium L. на территории Саратовской области.
Князев М.С., Золотарева Н.В., Подгаевская Е.Н., Третьякова А.С., Куликов П.В.. Конспект флоры Свердловской области. Часть I: Споровые и голосеменные растения // Фиторазнообразие Восточной Европы. — 2016. — 10(4). — С. 11-41.
Ключевые слова: флора, сосудистые споровые растения, Свердловская область, Средний Урал
Аннотация:
Представлены сведения о распространении, биоэкологических особенностях и хозяйственном значении 61 вида, 3 подвидов и 6 межвидовых гибридов сосудистых споровых и голосеменных растений природной флоры Свердловской области. Обозначены виды, нуждающиеся в охране на территории региона.
Название на английском: AN ANNOTATED CHECK LIST OF THE FLORA OF SVERDLOVSK REGION. PART I: SPORE AND GYMNOSPERMS PLANTS
Авторы на английском: Knyazev M.S., Zolotareva N.V., Podgaevskaya E.N., Tretyakova A.S., Kulikov P.V.
Ключевые слова на английском: flora, vascular spore plants, gymnosperms plants, Sverdlovsk, Region Middle Urals
Аннотация на английском:
The article gives detailed check list of the spore and gymnosperms plants of Sverdlovsk Region. Data of long-term field researches, the materials of herbariums and the literary are provided. The distribution, biological and ecological characteristics and economic value of 61 species, 3 subspecies and 6 interspecific hybrids of the natural flora are given. The species in need of protection are noted.
Капитонова О.А.. Конспект флоры макрофитов Вятско-Камского Предуралья // Фиторазнообразие Восточной Европы. — 2015. — IX(4). — С. 4-85.
Ключевые слова: макрофиты, водные и прибрежно-водные растения, Вятско-Камское Предуралье
Аннотация:
Представлены данные о 376 видах водных и прибрежно-водных растений Вятско-Камского Предуралья, включая 11 видов макроводорослей, 8 – печеночников, 29 – листостебельных мхов, 5 – сосудистых споровых и 323 видов покрытосеменных. Отражены биоэкологические характеристики видов, ареал и распространение в регионе, экотопические предпочтения, практическое значение, а также статус редкости для нуждающихся в охране макрофитов.
Название на английском: SYNOPSIS OF MACROPHYTE FLORA OF THE VYATKA-KAMA CIS-URALS
Авторы на английском: Kapitonova O.A.
Ключевые слова на английском: macrophyte, aquatic and semiaquatic plants, Vyatka-Kama Cis-Urals
Аннотация на английском:
Paper presents data on 376 species of aquatic and semi-aquatic plants of the Vyatka-Kama Cis-Urals, including 11 species of macroalgae, 8 – liverworts, 29 – moss, 5 – vascular spore plants and 323 species of angiosperms. There is provided data on bioecological characteristics of species, geographic range and distribution in the region, ecotopic preferences, practical significance, and rarity status for macrophyte which require the protection.