Гербарий БИН РАН - Образцы

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Habenaria rostellifera Reichenb.f.

Tay Ninh prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, near Ta Not Forest Protection Station, Trang Ta Not locality, around point 11?38′21″ N, 105?51′28″ E, 16 m a.s.l. Scattered in rather high and less inundated sites of dry dipterocarp seasonal tropical lowland broad-leaved forest on old alluvial soil with the dominance of Dipterocarpus obtusifolius and D. intricatus. Terrestrial, stem very short, ca 2 cm tall, pedicels up to 15-20 cm tall; flowers pinkish with two dark dots. HAL 9246C 23 Sep 2006 Photos Id by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh, Dang Van Son & Nguyen Quoc Dat
Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN 2144 Garden Number 191

Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam. Prov. Gia Lai - Kon Tum. Chu Pa. Gia Lu, 22.05.1985.

Det.: L. Averyanov 1j985

Plants of Lo Go – Xa Mat national park

Orchidaceae

Habenaria rostellifera Reichenb.f.

Vietnam, Tay Ninh Prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, around point 11º38’27’’N 105º51’23’’E at elev. about 15 m a.s.l. Dry secondary dipterocarp woodlands and grasslands on alluvial swampy ferralite soils. Terrestrial tuberiferous herb up to 0.5 m tall in open wet places. Flowers white to very light yellowish-pink, lateral sepals with big brown spot. Occasionally common.

HLF 5109 4 October 2005. Photo.

Coll. P.K.Loc, L.Averyanov, D.V.Son, N.Q.Dat, N.V.Hien, P.K.Long.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance⁣.

Prov. Vinh Phuc, Distr. Tam Dao. Phan Ke Loc, Averyanov L. , TD 020 06.06.1999

Fl. in horto at June 2000

Det. Averyanov L. 06. 2000.

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Prov. Gia Lai - Kon Tum. Kontum. Dacuy/In crevices of mossy stream rocks in forest.

25.05.1985 LX-VN 2206

Det.: L. Averyanov 1985

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province
Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′22″ N, 105?52′38″ E, 352 m a.s.l. Occasionnally clustered in rather open and wet places on slopes of logged closed evergreen broad-leaved lowland forests of limestone mountains. Lithophyte, perennial herb, up to 0.3-0.4 m tall; flowers reddish.
HAL 9090 23 Aug 2006 Photos
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang
Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam. Prov. Binh Tri Thien. Nam Dong. 07.03.1980 LX-VN No 475.

Coll. Thai - Thuan.

Plants of Lo Go – Xa Mat national park

Orchidaceae

Habenaria rostellifera Reichenb.f.

Vietnam, Tay Ninh Prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, around point 11º38’27’’N 105º51’23’’E at elev. about 15 m a.s.l. Dry secondary dipterocarp woodlands and grasslands on alluvial swampy ferralite soils. Terrestrial tuberiferous herb up to 0.5 m tall in open wet places. Flowers white to very light yellowish-pink, lateral sepals with big brown spot. Occasionally common.

HLF 5109 4 October 2005. Photo.

Coll. P.K.Loc, L.Averyanov, D.V.Son, N.Q.Dat, N.V.Hien, P.K.Long.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN 2273

Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance⁣

Vietnam. Prov. Gia Lai - Kon Tum. Kon Plong. Mang Den, 28.05.1985.

Det.: L. Averyanov 1985

Orchidaceae

Habenaria

Lam Dong, Dalat, Datala

31 X 1984

Nguyen Tien Hiep 160

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN 3244b

Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance⁣

Vietnam. Prov. Hai Phong. Cat Hai. Cat Ba, 18.12.1986

Det.: L. Averyanov 1987

Fl. et coll. in horto 10.10.1987

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Quang Nam Prov., Dong Giang Distr., Ma Cooih Municipality around point 15°49’07”N 107°39’51”E. Remnants of primary closed evergreen broad-leaved forests on steep slopes composed with shale at elevation 400-500 m a.s.l. Lithophytic herb on wet mossy boulders along humid shady stream canyon. Flowers orange-red to brightly red. Locally common.

HAL 12091 8 January 2009 Photo

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0147/HAL 12091 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF INDO-CHINA

4th Indo-China Expedition

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance⁣

Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngong Village

Dam-ha, Tonkin

July 18 - Sept. 9, 1940

No. 30385 W.T. Tsang

FLORA OF VIETNAM

Fl. et coll in horto. 28.08.1985

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Prov. Gia Lai - Kon Tum. Kontum. Dacuy/In crevices of mossy stream rocks in forest.

25.05.1985 LX-VN 2206

Det.: L. Averyanov 1985

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Quang Nam Prov., Dong Giang Distr., Ma Cooih Municipality around point 15°49’07”N 107°39’51”E. Remnants of primary closed evergreen broad-leaved forests on steep slopes composed with shale at elevation 400-500 m a.s.l. Lithophytic herb on wet mossy boulders along humid shady stream canyon. Flowers orange-red to brightly red. Locally common.

HAL 12091 8 January 2009 Photo

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0147/HAL 12091 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM

Plants of Chu Yang Sin National Park

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, vicinities of Krong Kmar river, NE slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation 600-700 m a.s.l. around point 12º28’21’’N 108º20’33’’E. Primary and secondary broad-leaved closed evergreen forest on steep stream slopes. Lithophytic herb on wet mossy stream granite boulders and cliffs. Flowers red-orange. Locally very common.

HLF 5461 29 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bu Gia Map national park
Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam, Binh Phuoc Prov., Phuoc Long Distr., Bu Gia Map Municipality, steep hill slopes along Dak Huit river valley, around point 12°16′11″ N 107°09′25″E at elev. about 350-400 m a.s.l. Primary closed evergreen and semi deciduous broad-leaved lowland dry forest and open woodlands on basalt and shale mother rocks. Lithophytic ephemeroid tuberiferous herb on stream cliffs. Locally very common.
HLF 5001 10 April 2005.
Coll. P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh, H.A.Tuan, P.V.Tuan, N.V.Su, N.Q.Vinh, T.D.Ai.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Xuan Loc Distr., Bach Ma National Park, steep S slopes along Dong Truoi ridge around point 16°14′11′'N 107°44′28′'E at elev. 600-800 m a.s.l. Broad-leaved evergreen primary closed wet forest along steep rocky slopes and cliffs of shady stream canyon. Lithophytic herb in crevices of shady mossy stream rocks. Leaves dull brown-green. Rare.
HLF 1668 8 May 2003.
Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, N.T.Vinh et al.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Da Krong Nature Reserve
Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam, Quang Tri Prov., Da Krong Distr., Huc Nghi Municipality, in vicinities of La To village around point 16°29′16″N 107°00′32″E at elevation about 414 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen lowland forest on montane hills composed with shale. Lithophytic tuberiferous herb on mossy wet stream rocks along rocky stream valley. Not common.
HLF 6235 26 March 2006.
Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.S.Khang, N.V.Huy, D.C.Tri, L.M.Tuan, T.T.Tu, P.K.Vuong, P.V.Bao, P.X.Dieu, H.T.Phuong.
Grant from Henry Luce Foundation.

Orchidaceae

Habenaria reflexa Blume

Orchidaceae Juss.

Habenaria sp.

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Primary wet mountain evergreen forest at 1100-1200 m alt. Terrestrial herb about 1.2 m high on wet shadow places in deep mountain stream canyon. Flowers greenish-white. Rare.

No VH 1792 17.11.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

Orchidaceae

Habenaria medioflexa Turrill

Son La Prov., Van Ho Distr., Chieng Xuan Municipality, Co Hong village, territory of Xuan Nha natural reserve, Pha Luong Mountain. Remnants of primary and secondary broad-leaved evergreen forest on very steep mountain slopes composed by brown sandstone at elevation 700-1000 m a.s.l. around point 20°42’14.2’’N 104°43’53.9’’E. Terrestrial tuberiferous herb on shady steep humid slope. Occasional.

12 November 2013 CPC 6960

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Habenaria malleifera Hook.f.

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality, vicinities of Kim Son village (N 21º48' E 105º54'), 23.3 km to 18º of Thai Nguyen city. Primary broadleaved evergreen dry forest on very steep rocky slopes of karst remnant limestone ridge at elev. 300-450 m a.s.l. Terrestrial forb on shady slope. Rare.

No NTH 3802 23 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

Fl. et coll. in horto on 05 Sept. 2000 L. Averyanov.

Orchidaceae

Habenaria rhodocheila Hance

Nam Leuk Reservoir, Phou Khao Khouai National Protected Area, Buffalo Horn Mountain, Lao PDR.

Habenaria petelotii Gagnep.

Hoa Binh Prov., Mai Chau Distr., Pa Co Municipality, Xa Linh village, around point 20?44′49″ N, 104?54′53″ E, 1112 m a.s.l. In open places of heavily logged secondary closed evergreen forests on foot and slopes of limestone mountains. Scattered. Terrestrial.
HAL 9007 25 Jul 2006 Photos Loc, Le Dong Tan, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh
Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

Habenaria medusa Kraenzl.

(=Habenaria myriotricha Gagnep.)

Plant od unknown origin (probably from Thailand)

Cultivated and collected at Komarov Botanical Institute.

Flowered at August 2011 year.

25 August 2011 Averyanov L.

Soviet-Vietnamese Expedition

LX-VN 3238

Orchidaceae

Habenaria ciliolaris Kraenzl.

Vietnam. Prov. Hai Phong, Cat Hai, Cat Ba. In wet crevices of limestone cliffs, at about 100 m a.s.l. 18.12.1986.

Det. Averyanov L. 1987

Fl. et coll. in horto 15.10.1987 Fl. light green, odorless.

Orchidaceae

Habenaria medioflexa Turrill.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang village, around point 20º31'33''N, 105º05'06''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed lowland forest on steep slopes of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly eroded limestone at elev. 500-550 m. Terrestrial herb. Flowers: sepals light green, petals and lip white. Common.

No HAL 3609 29 Sept. 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

Soviet-Vietnamese Expedition

LX-VN 3238

Orchidaceae

Habenaria ciliolaris Kraenzl.

Vietnam. Prov. Hai Phong, Cat Hai, Cat Ba. In wet crevices of limestone cliffs, at about 100 m a.s.l. 18.12.1986.

Det. Averyanov L. 1987

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera viridiflora (Blume) Blume

N. Viet Nam. Ha Giang Province, Quang Ba District, Bat Dai Son village. Primary forest on limestone with Quercus, Pseudotsuga and Podocarpus along Chung Ti Tei ridge at elev. 1100-1260 m, 28°08′11″N, 105°00′48″E. Terrestrial herb. Stems dull pink, young fruit dull green. Occasional.
DKH 5278 4 April 2000
Collectors: D.K.Harder, N.T.Hiep, L.V.Averyanov, N.Q.Hieu, K.Daria.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera viridiflora (Blume) Blume ?

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°57′34′'N, 104°13′49′'E). Primary evergreen broad-leaved wet montane
forest with Fokienia hodginsii on steep granite and quartzite slopes
of SW exposition at elev. 1800-1900 m a.s.l. Terrestrial herb with
dull uniform green leaves. Occasional.

HAL 2509 18 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera viridiflora (Blume) Dietrich

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality,
village Phia Khao, around point 22°17′31′'N, 105°31′51′'E, Cau Muc
mountain at elevation 800-900 m a.s.l.

Primary broad-leaved evergreen closed forest on very steep slopes and
cliffs near tops of rocky ridge composed with solid marble-like
stratified limestone.

Creeping terrestrial herb on very steep rocky slope. Leaves uniform
dull light green. Rare.

HAL 4865 24 May 2004

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Phong Nha - Ke Bang National Park
Orchidaceae
Goodyera viridiflora (Blume) Dietrich

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa Municipality, around Ban On village (17°40′21′'N, 105°58′00′'E).

Primary closed evergreen broad-leaved lowland forest on steep slopes and on tops of rocky ridge composed with solid marble-like highly eroded stratified crystalline limestone at elevation about 500-620 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic creeping herb. Not rare.

HAL 6014 22 January 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, A.Averyanova, N.T.Vinh, N.Q.Vinh, N.T.Binh.

Orchideaceae

Goodyera viridiflora (Blume) Blume

V. Vietnam, prov. Cao Bang, 11.1998, Coll. Averyanov et al.

Det.: Averyanov L. 25.12.1998

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality, vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38° of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst ridge at elev. 1300 m a.s.l. Terrestrial forb in mossy shady places. Leaves white tesselated. Flowers white. Not common.
NTH 3370 06 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang
Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N
23°16′ E 105°22′). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with
domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of
karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Terrestrial and
lithophyte (sometimes also epiphyte) herb on mossy places. Leaves
white/green tessellated. Common.

CBL 1799 28 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac,
vicinities of Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Primary open coniferous mossy forest along tops of
limestone remnant karst ridge at 1500 m alt. Terrestrial and epilite
herb in mossy clumps. Leaves white spotted. Common.

CBL 311 15 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities of Ta Phinh village (N 22°44′ E 105°50′). Primary open
semideciduous mixed mossy forest (with Pseudotsuga brevifolia, Tsuga
chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of remnant karst
limestone ridge at 1350-1400 m elev. Terrestrial and lithophyte herb
in mossy places. Leaves with white tessellation. Common.

CBL 1580 19 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM

Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 14 km to NNW from Dalat city (N 12° 05′, E 108° 22′). Primary closed mixed forest with Pinus kesiya and
P. krempfii at 1740-1760 m alt.
Terrestrial prostrate herb. Leaves with whitish tesselation. Not rare.
VH 2576 11.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM
Plants of Phong Nha - Ke Bang National Park
Orchidaceae
Goodyera foliosa (Lindl.) Clarke ?

Vietnam, Quang Binh Prov., Bo Trach Distr., Tan Trach Municipality, vicinities of A Rem village (17°23′22′'N, 106°12′47′'E). Slightly logged primary closed evergreen coniferous forest (with Calocedrus rupestris) on steep slopes and tops of rocky ridge composed with solid marble-like highly eroded stratified crystalline limestone at elevation about 800-900 m a.s.l. Terrestrial creeping herb in deep shade. Leaves deep uniform green. Locally common.
HAL 6061 24 January 2005.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, A.Averyanova, N.T.Vinh, N.Q.Vinh, N.T.Binh.

FLORA OF VIETNAM

Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr.
Lac Duong, municipalite Da Chay. Closed broadleaved cloud forest
on main peak of Bi Dup mountain system at 2260 m alt.
(N 12° 05′, E 108° 40′).
Epiphytic, terrestrial and epilitic prostrate herb. Leaves with
whitish tesselation. Very common on tops of Bi Dup ridge.
VH 2999 21.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc