Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01058480

LE 01058480

Calanthe velutina Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2002

Дополнительные определения: Calanthe alismifolia Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.03.2001
Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH7283. Дата сбора: 04.03.2001.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Calanthe alismaefolia Lindl.

det. L. Averyanov (LE), 2001
Son La
Yen Chau District; Muong Lum Municipality; On Oc Village; collection along N-S ridge along western side.
Collection along trail from agricultural field to secondary vegetation to primary forest vegetation with some trees removed along ridge top. Limestone substrate (crystalline). GPS coordinates at top of ridge.
20°59'06"N 104°28'46"E 1468 m
Occasional, terrestrial. Leaves green, pleated; lower stem light green; young buds light green.
4 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc & N.T. Huong 7283
Supported by National Science Foundation and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058480 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058480
Подробнее...
LE 01058479

LE 01058479

Calanthe velutina Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.11.2014

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: CPC7478a. Дата сбора: 16.11.2014.
Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe velutina Ridl.

Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Thuong Tan municipality. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1200-1285 m a.s.l. around point 22°38′19.0″N 105°17′06.5″E. Terrestrial herb along shady stream canyon.
16 November 2014 CPC 7478a
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

Fl. et coll. in cult. 01 March 2017. Flowers white with pink tint, lip tinged with brown at center. Photos. L. Averyanov
Координаты: 22° 38′ 19″ N, 105° 17′ 6.5″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058479 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058479
Подробнее...
LE 01058478

LE 01058478

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.05.2004

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Полевой номер образца: HAL4715. Дата сбора: 20.05.2004.
Административные регионы: VN - Tinh Bac Kan.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willem.) Ames

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality,
village Phia Khao, around point 22°16′58′'N, 105°31′20′'E at elevation
800-900 m a.s.l. (Lung Chang and Lung Li mountains).

Primary broad-leaved evergreen closed and coniferous (with Pinus
kwangtungensis) forest on very steep slopes and cliffs along tops of
rocky ridge composed with solid marble-like stratified limestone.

Lithophyte and terrestrial herb in shady slope. Common.

HAL 4715 20 May 2004

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.
Координаты: 22° 16′ 58″ N, 105° 31′ 20″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058478 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058478
Подробнее...
LE 01058477

LE 01058477

Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.12.2002

Коллекторы: Tien Hiep Nguyen; et al. Полевой номер образца: HLF554. Дата сбора: 21.12.2002.
Административные регионы: VN - Tinh Bac Kan.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willem.) Ames

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Ba Be Distr., Nam Mau Municipality Nam Dai
village, Ba Be National Park around point 22025′ 013′'N 1050 35′
771′'E. Secondary closed evergreen broad-leaved forest on top of
remnant mountains composed with crystalline highly eroded marble-like
limestone at elevation 531 m a.s.l.

Terresterial 50-60 cm hight, in shady, wet place.

HLF 554 21 Dec. 2002.

Coll. Nguyen Tien Hiep, Jacinto Regalado, Duong Van Xy, Bang Tien Sy
Grant from Henry Luce Foundation.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058477 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058477
Подробнее...
LE 01058476

LE 01058476

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.12.2002

Коллекторы: Phan Ke Loc; et al. Полевой номер образца: HLF525. Дата сбора: 21.12.2002.
Административные регионы: VN - Tinh Bac Kan.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willem.) Ames

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Ba Be Distr., Nam Mau Municipality, Ba Be
National Park around point 22025′34′'N 105036′03′'E. Secondary closed
evergreen broad-leaved forest on slopes of remnant mountains composed
with crystalline highly eroded marble-like limestone at elevation 300
m a.s.l.

Terrestrial herb in shady place. Occasional.

HLF 525 21 Dec. 2002.

Coll. Phan Ke Loc, L.Averyanov, Hoang Van Chat, Do Hoang Chung,
Nguyen Manh Hung, Vu Hong Van, Nguyen Tien Vinh, Mai Van Xinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058476 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058476
Подробнее...
LE 01058475

LE 01058475

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2001

Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH6500. Дата сбора: 17.02.2001.
Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Calanthe triplicata (Willemet) Ames

det. L. Averyanov, 2001
Ha Giang
Vi Xuyen District; Minh Tan Municipality Ban Ngay Village. Collection on E facing ridge above river; on exposed limestone rocks; collections in disturbed agricultural land leading into primary forest with some deforestation of Burretiodendron (Tiliaceae) trees. 23°00'09"N 104°55'21"E 225 - 621 m
23°00'37"N 104°54'46"E
Occasional. Leaves all green; leaves pleated; young inflorescence all deep green.
17 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E. Schatz & S. Bodine 6500
Supported by National Science Foundation and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058475 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058475
Подробнее...
LE 01058474

LE 01058474

Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999

Коллекторы: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: NTH2954. Дата сбора: 29.05.1999.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willem.) Ames

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Primary evergreen
broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant
karst limestone ridge at 900-1100 m elev. Terrestrial and lithophyte
forb on steep shady slopes. Flowers white, lip with brightly red spot
at the center. Very common.

NTH 2954 29 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Координаты: 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058474 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058474
Подробнее...
LE 01058473

LE 01058473

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999

Коллекторы: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: NTH2954. Дата сбора: 29.05.1999.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willem.) Ames

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Primary evergreen
broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant
karst limestone ridge at 900-1100 m elev. Terrestrial and lithophyte
forb on steep shady slopes. Flowers white, lip with brightly red spot
at the center. Very common.

NTH 2954 29 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Координаты: 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058473 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058473
Подробнее...
LE 01058472

LE 01058472

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1988

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 3661. Дата сбора: 02.01.1988.
Административные регионы: VN - Thanh Pho Hai Phong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
Orchidaceae
Calanthe triplicata Ames⁣

LX-VN 3661
02.01.1988
Vietnam. Prov. Hai Phong. Cat Hai, Cat Ba, Trung-Trang - Ao Ech.
Det.: L. Averyanov 1988
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058472 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058472
Подробнее...
LE 01058471

LE 01058471

Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.07.1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 1820. Дата сбора: 02.05.1985.
Административные регионы: VN - Tinh Ninh Binh; VN - Tinh Hoa Binh; VN - Tinh Ha Nam.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition

LX-VN 1820
02.05.1985
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣

Vietnam. Prov. Ha Nam, Ninh Binh. Cuc Phuong, May bac.

Fl. et coll. in horto 20.07.1987
Det.: L. Averyanov 20.07.1987
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058471 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058471
Подробнее...
LE 01058470

LE 01058470

Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.02.2018

Дополнительные определения: Calanthe leonidii P.J.Cribb & D.A.Clayton⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2017
Коллекторы: Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: Nuraliev 1800. Дата сбора: 16.05.2017.
Административные регионы: VN - Gia Lai.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
Calanthe triplicata Ames (spirit)

SOUTHERN VIETNAM
Gia Lai prov., K'Bang distr., K'rong municip.
Kon Ka Kinh National Park
26 km NW of K'Bang town
Disturbed forest, near river
N 14° 17' 30'' E 108° 25' 55'' elev. 600 m
Nuraliev M.S. № 1800
16.05.2017
Det. L.V. Averyanov
Координаты: 14° 17′ 30″ N, 108° 25′ 55″ E, 600 m a.s.l.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058470 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058470
Подробнее...
LE 01058469

LE 01058469

Calanthe triplicata (Willemet) Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.03.1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Nguyen Tien Ban Полевой номер образца: Averyanov 156. Дата сбора: 21.03.1987.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Ninh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
No 156
11 Expedition of Scientific Vessel "Academician A. Nesmeyanov"
Calanthe triplicata (Willemet) Ames
Vietnam Prov. Quang Ning. Ba Mun Island.
N21°05' E107°35'
1987.03.21`
Leg. Averyanov L., Kudryavtzeva E., Nguyen Tien Ban.
Det. Averyanov L.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058469 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058469
Подробнее...
LE 01058468

LE 01058468

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 3186. Дата сбора: 18.12.1986.
Административные регионы: VN - Thanh Pho Hai Phong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
Orchidaceae
Calanthe triplicata Ames⁣

LX-VN 3186
18.12.1986
Vietnam. Prov. Hai Phong. Cat Hai. Cat Ba.
Det.: L. Averyanov 1987
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058468 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058468
Подробнее...
LE 01058467

LE 01058467

Calanthe triplicata Ames⁣

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 3339. Дата сбора: 21.12.1986.
Административные регионы: VN - Thanh Pho Hai Phong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Russian-Vietnamese Expedition
Calanthe triplicata (Willemet) Ames

LX-VN No 3339 21.12.1986
Vietnam. Prov. Hai Phong/ Cat Hai. Cat Ba.
In crevices of shady limestone cliffs at elev. 150 m. Common. L. Averyanov et al.
Det.: Averyanov L. 1987.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058467 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058467
Подробнее...
LE 01058466

LE 01058466

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 3333 /15. Дата сбора: 21.12.1986.
Административные регионы: VN - Thanh Pho Hai Phong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
Orchidaceae
Calanthe triplicata Ames⁣

LX-VN 3333 /15
21.12.1986
Vietnam. Prov. Hai Phong. Cat Hai. Cat Ba.
Det.: L. Averyanov 1987
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058466 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058466
Подробнее...
LE 01058465

LE 01058465

Calanthe triplicata Ames⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LX-VN 1820. Дата сбора: 02.05.1985.
Административные регионы: VN - Tinh Ha Nam; VN - Tinh Ninh Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition

LX-VN 1820
02.05.1985
Orchidaceae
Calanthe triplicata Ames⁣

Vietnam. Prov. Ha Nam, Ninh Binh. Cuc Phuong, May bac.

Det.: L. Averyanov 1987
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058465 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058465
Подробнее...
LE 01058464

LE 01058464

Calanthe triplicata Ames⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.04.2017

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LA-VN2020. Дата сбора: 02.04.2017.
Административные регионы: LA - Luang Prabang Province.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willemet) Ames?

Luang Prabang prov., Ngoy distr., Don Khun village, near waterfall, around point 20°31′36.9′'N 102°35′15.8′'E.

Remnants of primary evergreen forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 450-550 m a.s.l. along mountain stream.

Terrestrial rosulate herb on shady rocky stream slope. Not common.

LA-VN 2020 2 April 2017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Координаты: 20° 31′ 36.9″ N, 102° 35′ 15.8″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058464 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058464
Подробнее...
LE 01058463

LE 01058463

Calanthe triplicata Ames⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.04.2017

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LA-VN2076. Дата сбора: 04.04.2017.
Административные регионы: LA - Luang Prabang Province.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willemet) Ames?

Luang Prabang prov., Pon Xay distr., Houay Man village, Phou Tham Keo Mountain, around point 19°57′44.2′'N 102°25′45.8′'E.

Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 500-650 m a.s.l.

Terrestrial rosulate herb on shady rocky slope. Not common.

LA-VN 2076 4 April 2017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Координаты: 19° 57′ 44.2″ N, 102° 25′ 45.8″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058463 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058463
Подробнее...
LE 01058462

LE 01058462

Calanthe triplicata Ames⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.04.2017

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: LA-VN1962. Дата сбора: 01.04.2017.
Административные регионы: LA - Luang Prabang Province.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Calanthe triplicata (Willemet) Ames?

Luang Prabang prov., Ngoy distr., Ngoy village, Pha Noi Mountain, around point 20°42′53.6′'N 102°40′34.7′'E.

Remnants of primary evergreen forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 400-450 m a.s.l.

Lithophytic herb on shady very steep rocky slope. Not common.

LA-VN 1962 1 April 2017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Координаты: 20° 42′ 53.6″ N, 102° 40′ 34.7″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058462 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058462
Подробнее...
LE 01058461

LE 01058461

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.03.2006

Коллекторы: Phan Ke Loc; Khang Sinh Nguyen; et al. Полевой номер образца: HLF6171. Дата сбора: 24.03.2006.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Tri.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Plants of the Da Krong Nature Reserve
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Vietnam, Quang Tri Prov., Da Krong Distr., Huc Nghi Municipality, La To Vill., along La Sam stream, around point 16°29′00″ N, 107°00′40″ E, 432 m a.s.l., shaly mt.

Lithophyte. Along stream rocky banks, in secondary closed evergreen broad-leaved lowland forests on shaly. Occasionally common.

HLF 6171 24 Mar 2006.

Coll.: P.K.Loc, N.S.Khang, D.C.Tri, N.V.Huy, H.T.Phuong, P.V.Bao, P.X.Dieu, L.M.Tuan, T.T.Tu, P.K.Vuong.
Grant from Henry Luce Foundation.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058461 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058461
Подробнее...
LE 01058460

LE 01058460

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.12.2002

Коллекторы: D.K. Harder; et al. Полевой номер образца: DKH7797. Дата сбора: 05.12.2002.
Административные регионы: VN - Tinh Hoa Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Calanthe R.Br.

Hoa Binh
Mai Chau District; Hang Kia
Municipality. Collections along ridge,
just 1 km before Pass into valley of
Thung Ang Village; collections from near
road up to ridgetop along timber
exploition path; primary forest except
for excessive logging of high value
timber, forest with many Podocarpus
spp., and vines.
20°43'44"N 104°53'53"E 1095 - 1300 m
Occasional, widespread in deep shade;
floral bracts green, petals pale to deep
red-pink; outer tepals in bud deep
purple-pink, petals purple at tips white
at base.
5 Dec 2002
D.K. Harder, B. Hall, N.Q. Hung & P.H.
Hoang 7797
Supported by National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058460 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058460
Подробнее...
LE 01058459

LE 01058459

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.10.2006

Коллекторы: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; The Van Pham Полевой номер образца: HAL9389. Дата сбора: 29.10.2006.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Van Ho Municipality, Hua Tat village, around point 20°46′16″N 104°47′44″E.

Broad-leaved evergreen forest with Pinus kwangtungensis and Podocarpus pilgeri on tops of ridge composed with rocky crystalline solid marble-like highly eroded limestone at elev. 1200-1350 m a.s.l.

Terrestrial rosulate herb on shady steep rocky slope. Flowers light violet, leaves dull green to gray-silvery. Occasional.

HAL 9389 29 Oct. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Координаты: 20° 46′ 16″ N, 104° 47′ 44″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058459 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058459
Подробнее...
LE 01058458

LE 01058458

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2008

Коллекторы: Nong Van Duy Полевой номер образца: Duy s.n.. Дата сбора: 2008.
Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Lam Dong Province, Dalat.
Nong Van Duy s.n.
2008
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058458 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058458
Подробнее...
LE 01058457

LE 01058457

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2021

Дополнительные определения: Calanthe masuca Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1997
Коллекторы: Nguyen Van Duy Полевой номер образца: Duy 313. Дата сбора: 1997.
Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe masuca Lindl.⁣

Lam Dong Prov., Bi Dup mountains.
Nguyen Van Duy N 313
1997
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058457 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058457
Подробнее...
LE 01058456

LE 01058456

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.05.2011

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Quang Hieu; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Полевой номер образца: CPC3410. Дата сбора: 19.05.2011.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Nam.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.?

Quang Nam Prov., Dai Loc Distr., Dai Hong municipality, environs of Dai Hong town around point 15°49′19”N 107°56′58”E.

Rich secondary broadleaved evergreen forest on very steep rocky slopes and cliffs composed with eroded sandstone at elev. 400-500 m a.s.l.

Terrestrial herb among large shady mossy boulders on very steep humid rocky slope. Not common.

CPC 3410 19 May 2011
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Координаты: 15° 49′ 19″ N, 107° 56′ 58″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058456 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058456
Подробнее...
LE 01058455

LE 01058455

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.09.2013

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: CPC5316. Дата сбора: 29.09.2013.
Административные регионы: VN - Tinh Tuyen Quang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Sinh Long Municipality, Khuoi Phin village, around point 22°38′21.9″N, 105°20′43.5″E.

Primary evergreen mixed humid forest on rocky limestone on highly eroded karstic hills composed with gray solid marble-like limestone at elevation 1100-1200 m a.s.l.

Terrestrial rosulate herb in shady places. Very common.

29 September 2013 CPC 5316
L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, D.V.Cuong, N.V.Truong.T.Maisak, L.Osinovets
Координаты: 22° 38′ 21.9″ N, 105° 20′ 43.5″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058455 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058455
Подробнее...
LE 01058454

LE 01058454

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2015

Коллекторы: Nguyen Quang Hieu Полевой номер образца: CPC7776. Дата сбора: 08.05.2015.
Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sp.

Ha Giang Prov., Vi Xuyen Distr., Tung Ba municipality, Khau Ca NR.
Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 700-1150 m a.s.l. around point 22°50′39.4″N 105°07′50.3″E.
Terrestrial herb 0.5 m in tall, common.
08 May 2015 CPC 7776
Coll.: N.Q. Hieu, N.T.Hiep, T.B. Ngan, C.Q. Ngan, D.K. Harder, C. P. Tuy, G.C.Pao
Координаты: 22° 50′ 39.4″ N, 105° 7′ 50.3″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058454 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058454
Подробнее...
LE 01058453

LE 01058453

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.10.2016

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: CPC8199. Дата сбора: 02.10.2016.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Son La Prov., Van Ho Distr., Van Ho comm., Hua Tat village, around point 20°46′21.7N 104°47′47.5E.

Remnants of primary evergreen broad-leaved and mixed forest (with Pinus wangii) on very steep rocky slopes and on mountain tops composed with highly eroded karstic light gray marble-like limestone at elevation 1300-1350 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb in shady place. Flowers light purple, later yellow. Occasional.

2 October 2016 CPC 8199
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Координаты: 20° 46′ 21.7″ N, 104° 47′ 47.5″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058453 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058453
Подробнее...
LE 01058452

LE 01058452

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.11.2014

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: CPC7398b/TM 1133b. Дата сбора: 13.11.2014.
Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Luong village. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1150 m a.s.l. around point 22°38′07.1″N 105°19′22.1″E. Creeping canopy epiphyte on shady steep rocky slope. Occasional.
13 November 2014 CPC 7398b / TM 1133b
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Flowered at 31 July 2017. Flowers purple, photos
Координаты: 22° 38′ 7.1″ N, 105° 19′ 22.1″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058452 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058452
Подробнее...
LE 01058451

LE 01058451

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.10.2017

Коллекторы: N.L. Orlov; et al. Полевой номер образца: Orlov 010. Дата сбора: 02.10.2017.
Административные регионы: LA - Lao People's Democratic Republic.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Lao PDR, Luong Nam Tha province, Nam Tha district, Nam Kong village, Luong Nam Tha NP, around point 21º11´543 N, 101º22´874 E, at elevation about 1100 m a.s.l., 26 September – 2 October 2017, Nikolai L. Orlov, Larissa K. Ioganssen, NLO-010. Photos in nature.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058451 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058451
Подробнее...
LE 01058450

LE 01058450

Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.03.2018

Коллекторы: Nguyen Van Canh Полевой номер образца: AL414. Дата сбора: 15.03.2018.
Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchideaceae
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.

Southern Vietnam, Lam Dong province, Bidoup Nui Ba national park, evergreen broad-leaved forest, about 1600-1800 m a.s.l. 15 March 2018, Nguyen Van Canh, AL 414.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058450 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058450
Подробнее...
LE 01058449

LE 01058449

Calanthe sinica Z.H.Tsi⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2012

Дополнительные определения: Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.11.1998
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Nguyen Xuan Tam Полевой номер образца: CBL564. Дата сбора: 21.11.1998.
Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh, vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Old wet broadleaved semideciduous primary forest on steep slopes of remnant limestone ridge at 1350 m alt. Terrestrial herb in shadow karst canyons. Not rare.
CBL 564 21 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Координаты: 22° 44′ N, 105° 50′ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058449 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058449
Подробнее...
LE 01058448

LE 01058448

Calanthe rubens Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.03.1987

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Полевой номер образца: Averyanov 846. Дата сбора: 04.03.1987.
Административные регионы: VN - Tinh Ba Ria-Vung Tau.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
11 Expedition of Scientific Vessel "Academician A. Nesmeyanov"
N 846
Calanthe rubens Ridl.⁣
Vietnam Prov. Vungtau - Condao , Con Dao
N 08°40' E 106°35'
1987.04.03
Leg. Averyanov L., Kudryavtzeva E.
Det. Averyanov L.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058448 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058448
Подробнее...
LE 01058447

LE 01058447

Calanthe rubens Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987

Дополнительные определения: Calanthe cardioglossa Schltr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.03.1987
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Полевой номер образца: Averyanov 846. Дата сбора: 04.03.1987.
Административные регионы: VN - Tinh Ba Ria-Vung Tau.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
11 Expedition of Scientific Vessel "Academician A. Nesmeyanov"
N 846
Calanthe cardioglossa Schltr.⁣
Vietnam Prov. Vungtau - Condao , Con Dao
N106°35' E08°40'
1987.04.03
Leg. Averyanov L., Kudryavtzeva E.
Det. Averyanov L.
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058447 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058447
Подробнее...
LE 01058446

LE 01058446

Calanthe rubens Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.12.2008

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; et al. Полевой номер образца: HLF7409. Дата сбора: 18.12.2008.
Административные регионы: VN - Tinh Tay Ninh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Lo Go Xa Mat NP and adjacent areas
Orchidaceae
Calanthe vestita Lindl.

Vietnam, Tay Ninh Prov., Tay Ninh city, Ninh Son Municipality, S slope of Nui Ba Den mountain around point 11°22′56”N 106°10′14”E.

Dry evergreen forest with bamboo on very steep rocky slope composed with granite at elevation 700-800 m a.s.l.

Lithophytic leafless herb with large flesh pseudobulbs on crevices and shelves of vertical granite N faced cliff. Flowers odorless, tepals white with light pink tint toward the base; lip pink-purple, darker to the base; column and anther cap light pink. Rare.

HLF 7409 18 December 2008 Photo.

Coll. T.H.Thai, Averyanov L., P.K.Loc, P.V.The, Averyanova A., N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Координаты: 11° 22′ 56″ N, 106° 10′ 14″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058446 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058446
Подробнее...
LE 01058445

LE 01058445

Calanthe rubens Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2008

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: HLF7174. Дата сбора: 18.03.2008.
Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Yok Don NP and adjacent areas
Orchidaceae
Calanthe vestita Lindl. ?

Vietnam, Dac Lac Prov., Buon Don Distr., Krong Na municipality, Yok Don NP, Yok Don Ridge around point 12°51′12”N 107°41′18”E.

Primary dry evergreen forest on thin gray soils derived from sandstone with quartzite dykes along ridge edge at elevation 300-350 m a.s.l.

Lithophyte on rather open rocky slope. Rare.

HLF 7174 18 March 2008

Coll. N.T.Hiep, Averyanov L., P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, T.H.Thai, N.V.Trai
Grant from Henry Luce Foundation.
Координаты: 12° 51′ 12″ N, 107° 41′ 18″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058445 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058445
Подробнее...
LE 01058444

LE 01058444

Calanthe puberula Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.09.2016

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna; N.T. Son Полевой номер образца: CPC7999. Дата сбора: 23.09.2016.
Административные регионы: VN - Tinh Son La.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe puberula Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).
Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.
Terrestrial herb in shady place near mountain top. Flowers light violet. Rare.
23 September 2016 CPC 7999. Photos.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Координаты: 20° 40′ 23″ N, 104° 37′ 52″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058444 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058444
Подробнее...
LE 01058443

LE 01058443

Calanthe petelotiana Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2012

Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1402. Дата сбора: 15.04.1999.
Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe aleizettii Gagnep.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
Nam Linh mt. (N 22°47′ E 105°49′). Old secondary broadleaved wet mossy
cloud forest along tops of remnant karst limestone Nam Linh ridge at
1550-1600 m alt. Terrestrial herb up to 0.4 m hg in shady deep karst
crevices and depressions. Flowers: tepals white with pink-violet tint.
Common.

CBL 1402 15 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Координаты: 22° 47′ N, 105° 49′ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058443 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058443
Подробнее...
LE 01058442

LE 01058442

Calanthe petelotiana Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2012

Дополнительные определения: Calanthe alleizettei Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Коллекторы: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CBL1402. Дата сбора: 15.04.1999.
Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe aleizettii Gagnep.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
Nam Linh mt. (N 22°47′ E 105°49′). Old secondary broadleaved wet mossy
cloud forest along tops of remnant karst limestone Nam Linh ridge at
1550-1600 m alt. Terrestrial herb up to 0.4 m hg in shady deep karst
crevices and depressions. Flowers: tepals white with pink-violet tint.
Common.
CBL 1402 15 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Координаты: 22° 47′ N, 105° 49′ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058442 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058442
Подробнее...
LE 01058441

LE 01058441

Calanthe petelotiana Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.03.2017

Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: CPC7535 TM 1181. Дата сбора: 12.03.2017.
Административные регионы: VN - Tinh Cao Bang.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe petelotiana Gagnep.

Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village. Primary broad-leaved and mixed humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1500-1550 m a.s.l. around point 22°50′01.3″N 105°50′05.7″E. Terrestrial herb among mossy rocks on rocky steep slope near mountain top. Occasional.
20 November 2014 CPC 7535 / TM 1181 Living plant only.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

Flowered in 12 March 2017. Flowers odorless, white, lip disk with light purple tint, keels white. Photo. L. Averyanov.
Координаты: 22° 50′ 1.3″ N, 105° 50′ 5.7″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058441 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058441
Подробнее...
LE 01058440

LE 01058440

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1989

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987
Коллекторы: Nguyen Thi Nhan Полевой номер образца: Nguyen thi Nhan 847. Дата сбора: 31.08.1980.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Orchidaceae
Calanthe angusta Lindl.⁣

Vietnam. Prov. Binh Tri Thien. Huong Phu.
Leg. Nguyen thi Nhan
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058440 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058440
Подробнее...
LE 01058439

LE 01058439

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1992

Коллекторы: Busch Полевой номер образца: 2196. Дата сбора: 18.05.1961.
Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA VIETNAMICA
Orchidaceae
Calanthe odora Griff.⁣

N VIetnam. Prov. Hoang Lien Son, Sapa
18 05 1961
2196
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058439 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058439
Подробнее...
LE 01058438

LE 01058438

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.11.2015

Коллекторы: Nguyen Van Canh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: Canh s.n.. Дата сбора: 30.11.2015.
Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe odora Griff.⁣

Dak Lak Province, Chu Yang Sinh Mt.
Nguyen Van Canh et al. s.n.
30.11.2015
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058438 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058438
Подробнее...
LE 01058437

LE 01058437

Calanthe odora Griff.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2021

Дополнительные определения: Calanthe alismifolia Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2005; Calanthe angusta Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2005
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; et al. Полевой номер образца: HAL7238. Дата сбора: 20.04.2005.
Административные регионы: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta Lindl.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., A Roang Municipality, Tra Lenh Forestry Department station, around point 16°04′38′'N, 107°29′10′'E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on very steep mountain slopes composed with shale and granite at elevation 700-800 m a.s.l. Terrestrial herb along shady wet stream slopes. Flowers white, lip white with central yellow callus. Occasional.
HAL 7238 20 April 2005. L. Averyanov et al.
Координаты: 16° 4′ 38″ N, 107° 29′ 10″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058437 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058437
Подробнее...
LE 01058436

LE 01058436

Calanthe odora Griff.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2021

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.01.2009
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Полевой номер образца: HAL11986. Дата сбора: 06.01.2009.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Nam.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta?

Quang Nam Prov., Phuoc Son Distr., Phuoc My Municipality around point 15°20′25”N 107°40′27”E. Primary closed evergreen broad-leaved lowland wet forest on steep slopes of low mountains composed with shale and granite at elevation 500-600 m a.s.l. Terrestrial herb on shady wet slopes along wet humid shady rocky stream canyon. Locally common.
HAL 11986 6 January 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh
Координаты: 15° 20′ 25″ N, 107° 40′ 27″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058436 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058436
Подробнее...
LE 01058435

LE 01058435

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.06.2021

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2008
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Vinh Tien Nguyen; Khang Sinh Nguyen Полевой номер образца: HAL11827. Дата сбора: 23.04.2008.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta Lindl.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, about 3 km to S of Bai Dinh village, around point 17°44′46″N 105°46′28″E.

Primary and secondary broad-leaved evergreen forest on very steep slopes and on tops on remnant hills composed with highly eroded solid crystalline marble-like gray limestone at elevation 350-450 m a.s.l.

Lithophytic and terrestrial herb to 0.6 m tall on shady rocky slopes. Flowers white, lip with light yellow, pink or reddish callus. Very common.

HAL 11827 23 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0135/HAL 11827 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
Координаты: 17° 44′ 46″ N, 105° 46′ 28″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058435 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058435
Подробнее...
LE 01058434

LE 01058434

Calanthe odora Griff.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2021

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2008
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: HAL11739. Дата сбора: 20.04.2008.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta Lindl.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E. Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l. Terrestrial herb in shady places, Flowers whiye, spur greenish. Rare.
HAL 11739 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang
Координаты: 17° 42′ 50″ N, 105° 45′ 54″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058434 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058434
Подробнее...
LE 01058433

LE 01058433

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.06.2021

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2008
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; Vinh Tien Nguyen; Khang Sinh Nguyen Полевой номер образца: HAL11827. Дата сбора: 23.04.2008.
Административные регионы: VN - Tinh Quang Binh.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta Lindl.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, about 3 km to S of Bai Dinh village, around point 17°44′46″N 105°46′28″E.

Primary and secondary broad-leaved evergreen forest on very steep slopes and on tops on remnant hills composed with highly eroded solid crystalline marble-like gray limestone at elevation 350-450 m a.s.l.

Lithophytic and terrestrial herb to 0.6 m tall on shady rocky slopes. Flowers white, lip with light yellow, pink or reddish callus. Very common.

HAL 11827 23 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0135/HAL 11827 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
Координаты: 17° 44′ 46″ N, 105° 46′ 28″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058433 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058433
Подробнее...
LE 01058432

LE 01058432

Calanthe odora Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.04.2013

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.04.2013
Коллекторы: Nuraliev, M. S.; et al. Полевой номер образца: Nuraliev 835. Дата сбора: 17.04.2013.
Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
Russian-Vietnamese Tropical Centre
Orchideaceae
Calanthe sp. odora

SOUTHERN VIETNAM
Lam Dong prov., Bao Lam distr., Loc Bac munic.
14 km WNW from Loc Thang town
In the forest, near stream
N 11° 44' 30'' E 107° 42' 20'' elev. 800 m
Nuraliev M.S., Galoyan E.A.
№ 835 17.04.2013
Det. L.V. Averyanov
Materials of multidisciplinary expedition in spring 2013
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058432 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058432
Подробнее...
LE 01058431

LE 01058431

Calanthe odora Griff.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2021

Дополнительные определения: Calanthe angusta Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.11.2013
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen Полевой номер образца: CPC6603. Дата сбора: 02.11.2013.
Административные регионы: VN - Tinh Thanh Hoa.
Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Текст оригинальной этикетки:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe angusta?

Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen wet forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58′18.2″N 104°59′24.0″E. Terrestrial herb on steep shady stream slope. Common.
2 November 2013 CPC 6603
L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang
Координаты: 19° 58′ 18.2″ N, 104° 59′ 24″ E ±1000 m
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1
Цитирование: Образец LE 01058431 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058431
Подробнее...