Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01332889
Lyonia ovalifolia (Wall.) Druce det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH487. Дата сбора: 06.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Lyonia sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Primary vegetation on tops of Ngoc Linh mountain system on S of Ngoc Linh peak at 2400-2500 m alt.
Tree or shrub up to 5 m high. Very common.
No VH 487 06.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332888
Lyonia ovalifolia (Wall.) Druce det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1296. Дата сбора: 10.04.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Craibiodendron sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Open evegreen secondary forest at 1600-1700 m alt. on W slope of Ngoc Linh mountain system above Long
Nam village. Tree near 6 m high.
No VH 1296 10.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332887
Vaccinium tonkinense Dop det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH619. Дата сбора: 10.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium tonkinensis Dop
S. Vietnam, Prov. Kontum. Close evegreen primary forest on N slope of Ngoc Linh mountain system at 2100 m alt.
Epiphytic shrub up to 2 m high. No VH 619 10.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332886
Vaccinium tonkinense Dop det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH465. Дата сбора: 06.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss. (Vacciniaceae)
Vaccinium tonkinensis Dop
S. Vietnam, Prov. Kontum. SW slopes of Ngoc Linh mountain system at 2200-2300 m alt. Primary evegreen forest. Epiphytic shrub.
No VH 465 06.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332885
Vaccinium tonkinense Dop det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH711. Дата сбора: 13.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium tonkinensis Dop.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Primary evegreen mountain forest on N slope of Ngoc Linh mountain system at 1600-1700 m alt.
Epiphytic shrub. Flowers yellowish green.
No VH 711 13.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332884
Vaccinium triflorum Rehder det. Tien Hiep Nguyen at 22.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1260. Дата сбора: 09.04.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium triflorum Rehd.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen primary forest at 2200 m alt. on NW slope of Ngoc Linh mountain system on elevation to Ngoc Gua peak.
Epiphytic shrub near 0.3 m high. Flowers greenish white.
No VH 1260 09.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332883
Vaccinium triflorum Rehder det. Tien Hiep Nguyen at 22.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1277. Дата сбора: 09.04.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium triflorum Rehd.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Short tree and shrub primary association on top of Ngoc Gua peak of Ngoc Linh mountain system at
2560 m alt. Shrub near 2.5-3 m high.
No VH 1277 09.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332882
Vaccinium chunii Merr. ex Sleumer. det. Tien Hiep Nguyen at 22.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH811. Дата сбора: 17.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium chunii Merr.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen close primary forest on W slope of Ngoc Linh mountain system at 1900 m alt.
Shrub up to 2 m high. On top of ridge. Flowers yellowish green.
No VH 811 17.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332881
Vaccinium retusum C.B.Clarke det. Tien Hiep Nguyen at 23.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH493. Дата сбора: 06.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium retusum Hook.f.ex C.B.Clarke
S. Vietnam, Prov. Kontum. Primary vegetation on tops of NgocLinh mountain system on S of Ngoc Linh peak at 2400-2500 m alt.
Tree up to 2 m high. Fruits red. Common.
No VH 493 06.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332880
Vaccinium chunii Merr. ex Sleumer. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3047. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium chunii Merr.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Flowers pale green. Common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3047 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332879
Vaccinium retusum C.B.Clarke det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4467. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium retusum (Griff.) Hook.f. et C.B.Clarke
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39').
Epiphytic shrub with pendant shoots up to 1.5 m lg. Not rare.
No VH 4467 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332878
Vaccinium iteophyllum Hance. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3201. Дата сбора: 26.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium iteophyllum Hance
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Old closed evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500 m alt. (N 12° 08', E 108° 39').
Tree up to 15-20 m hg Flowers white. Not common.
No VH 3201 26.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332877
Lyonia ovalifolia (Wall.) Druce det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2519a. Дата сбора: 11.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 14 km to NNW from Dalat city (N 12° 05', E 108° 22'). Open mixed forest with Pinus kesiya at 1740-1760 m alt.
Small tree. Not common.
No VH 2519a 11.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01332876
Craibiodendron vietnamense Judd, J. Arnold Arbor. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4080. Дата сбора: 19.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Craibiodendron aff. Cr. vietnamense Judd.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1600-1750 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Tree about 5-6 m hg. Common. Often codominante in 2 stratum of open coniferous forests with Pinus kesiya at 1450-1750 m alt.
No VH 4080 19.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01332875
Craibiodendron vietnamense Judd, J. Arnold Arbor. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.04.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3856. Дата сбора: 11.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Craibiodendron aff. C. vietnamense Judd.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Tree about 6-8 m hg. Not common.
No VH 3856 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332874
Craibiodendron stellatum (Pierre) W.W.Sm. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4103. Дата сбора: 20.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Craibiodendron stellatum (Pierre) W.W.Sm.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1600-1750 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Tree 6-8 m hg. Very common on dry slopes. Often codominant of 2 stratum in open coniferous forests with Pinus kesiya.
No VH 4103 20.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01332873
Monotropastrum pumilum Andres. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3018. Дата сбора: 21.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Monotropastrum pumilum H.Andres
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary wet closed broadleaved cloud
forest along main Bi Dup ridge at 1900-2000 m alt. (N 12° 06', E 108° 39'). White saprophyte in shadow place. Rare.
No VH 3018 21.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332872
Lyonia chapaensis (Dop) Merr. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4453. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lyonia chapaensis (D.Don) Merr.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree about 10-12 m hg. Flowers white. Very common. Codominante of 2 forest stratum on tops of ridge at 2100 m alt.
No VH 4453 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332871
Rhododendron fleuryi Dop ex A.Chev. det. Tien Hiep Nguyen at 08.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3058. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Flowers white. Common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3058 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332870
Rhododendron fleuryi Dop ex A.Chev. det. Tien Hiep Nguyen at 08.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4469. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 5-7 m hg. Flowers white. Common. Codominante of 2 forest stratum on tops of ridge at 2100 m alt.
No VH 4469 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332869
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3340. Дата сбора: 29.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest
along mt ridge in 5-6 km to NNW from main Bi Dup peak at 1800-1900 m alt. (N 12° 07', E 108° 41'). Epiphytic shrub up to 1.5 m hg on high trees, mostly on Fokienia. Common.
No VH 3340 29.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332868
Rhododendron fleuryi Dop ex A.Chev. det. Tien Hiep Nguyen at 08.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3049. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Flowers white. Common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3049 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332867
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3308. Дата сбора: 28.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city (N 12° 07', E 108° 41'). Very old open
secondary cloud mossy mixed forest with domination of Pinus kesiya, Lyonia sp. and Lithocarpus sp. along ridge on NNW macroslope
of Bi Dup mt system at 1700-1800 m alt. Epiphyte shrub up to 1 m hg. Not rare.
No VH 3308 28.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332866
Vaccinium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.03.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH966. Дата сбора: 28.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Vaccinium sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kontum. Open Pinus khasya forest at 1100 m alt. on S slope of mountain system between Dak Poko and Dak Mek rivers.
Shrub up to 4 m high.
No VH 966 28.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01332865
Rhododendron moulmainense Hook. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3720. Дата сбора: 06.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron monlmainense Hook. f.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08', E 108° 39'). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W. Tree about 15 m hg along mt stream. Flowers pink with yellow marks on central petal. Not common.
No VH 3720 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332864
Rhododendron irroratum subsp. kontumense (Sleumer) D.F.Chamb. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3052. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron irroratum Franch. var. kontumense (Sleum.) Chamb.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Very common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3052 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332863
Rhododendron irroratum subsp. kontumense (Sleumer) D.F.Chamb. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4484. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron irroratum Franch. var. kontumense (Sleum.) Chamb.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 6-8 m hg. Flowers white. Common.
No VH 4484 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332862
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3496. Дата сбора: 01.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Ninh Thuan. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh, 37 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt
forest on E macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1600-1800 m alt. (N 12° 06', E 108° 43'). Epiphytic shrub up to 1.5 m hg on high trees. Not common.
No VH 3496 01.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332861
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4393. Дата сбора: 26.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 40 km to NE from Dalat city. Closed primary very wet broadleaved forest
along stream canyon on SW macroslope of Hon Giao mt. ridge at 1600-1700 m alt. (N 12° 11', E 108° 43'). Epiphytic shrub 1-1.5 m hg. Not rare.
No VH 4393 26.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01332860
Vaccinium jevidalianum Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4470. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium jevidalianum Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Epiphytic shrub 0.5-1 m hg. Rare.
No VH 4470 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332859
Vaccinium viscifolium King & Gamble. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4468. Дата сбора: 01.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium viscifolium King et Gamble
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NE from Dalat city. Primary mixed cloud forest with Fokienia
hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 8-12 m hg. Flowers white. Very common. Codominante of 2 forest stratum on tops of ridge at 2100 m alt.
No VH 4468 01.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332858
Vaccinium viscifolium King & Gamble. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4253. Дата сбора: 23.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium viscifolium King et Gamble
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest on tops of Nui Hon Giao ridge at 1950-2050 m alt. (N 12° 11', E 108° 43').
Tree 5-8 (12) m hg. Flowers pale-green. Not rare.
No VH 4253 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01332857
Vaccinium viscifolium King & Gamble. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3048. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium viscifolium King et Gamble
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Flowers pale green. Common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3048 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332856
Vaccinium sprengelii (G. Don) Sleumer det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3991. Дата сбора: 16.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium sprengelii (G.Don) Sleum.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NEE from Dalat city. Open wet coastal sands among large granite rocks along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39'). Treelet 3-4 (6) m hg. Fruits purplish. Not rare.
No VH 3991 16.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332855
Vaccinium sprengelii (G. Don) Sleumer det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH4533. Дата сбора: 03.05.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium sprengelii (G.Don) Sleum.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
(N 12º 08', E 108º 39'). Treelet or tree up to 6 m hg. Flowers pale light green. Common.
No VH 4533 03.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
LE 01332854
Vaccinium sprengelii (G. Don) Sleumer det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2518. Дата сбора: 11.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium sprengelii (G.Don) Sleum.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 14 km to NNW from Dalat city (N 12° 05', E 108° 22'). Open mixed forest with Pinus kesiya at 1740-1760 m alt.
Tree about 3-4 m hg. Flowers pink. Not rare.
No VH 2518 11.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01332853
Vaccinium sprengelii (G. Don) Sleumer det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3816. Дата сбора: 10.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium sprengelii (G.Don) Sleum.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Tree up to 10 m hg. Common. Often codominante of 2 forest stratum.
No VH 3816 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332852
Vaccinium bracteatum Thunb. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3858. Дата сбора: 11.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium bracteatum Thunb.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Shrub 0.5-3 m hg. Flowers light green, fruits red. Common.
No VH 3858 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332851
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH4050. Дата сбора: 18.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved evergreen mt
forest with Pinus krempfii on W macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1700-1800 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Epiphytic shrub up to 1.5 m hg. Flowers pale green. Not rare.
No VH 4050 18.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332850
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH4049. Дата сбора: 18.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved evergreen mt
forest with Pinus krempfii on W macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1700-1800 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Epiphytic shrub up to 1.5 m hg. Flowers pale green. Not rare.
No VH 4049 18.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332849
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3444. Дата сбора: 30.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest
along very wet deep stream canyon on NNW macroslope of Bi Dup mt system in 6-7 km to NNW from main peak at 1600-1700 m alt.
(N 12° 07', E 108° 41'). Epiphyte shrub on high trees up to 1.5 m hg. Not common.
No VH 3444 30.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332848
Vaccinium vietnamense Smitinand & P.H.Hô. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3305. Дата сбора: 28.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Vaccinium vietnamensis Smitinand et Phamhoang
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city (N 12° 07', E 108° 41'). Very old open
secondary cloud mossy mixed forest with domination of Pinus kesiya, Lyonia sp. and Lithocarpus sp. along ridge on NNW macroslope
of Bi Dup mt system at 1700-1800 m alt. Tree about 5 m hg. Not common.
No VH 3305 28.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332847
Rhododendron moulmainense Hook. det. Tien Hiep Nguyen at 24.08.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH602a. Дата сбора: 10.03.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae Juss.
Rhododendron moulmainense Hook.f.
S. Vietnam, Prov. Kontum. Close evegreen primary forest on N slope of Ngoc Linh mountain system at 2300 m alt. Tree up to 8 m high. Flowers white, et the base of tepals very light pink.
No VH 602a 10.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332846
Rhododendron irroratum subsp. kontumense (Sleumer) D.F.Chamb. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3088. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron irroratum Franch. var. kontumense (Sleum.) Chamb.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary wet closed broadleaved cloud
forest along main Bi Dup ridge at 1900-2100 m alt. (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 5-6 m hg.
No VH 3088 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332845
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen Полевой номер образца: VH4249. Дата сбора: 23.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest on tops of Nui Hon Giao ridge at 1950-2050 m alt. (N 12° 11', E 108° 43').
Tree about 5 m hg. Not rare.
No VH 4249 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01332844
Rhododendron moulmainense Hook. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3678. Дата сбора: 04.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Rhododendron monlmainense Hook. f.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay in 33.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved forest
on W macroslope of Gia Rich mt. ridge at 1600-1650 m alt. (N 12° 07', E 108° 41'). Tree about 12-15 m hg. Flowers pink with yellow marks on central petal. Not rare.
No VH 3678 04.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332843
Lyonia chapaensis (Dop) Merr. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3063. Дата сбора: 22.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lyonia chapaensis (D.Don) Merr.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Very common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3063 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332842
Lyonia chapaensis (Dop) Merr. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3622. Дата сбора: 03.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Ninh Thuan. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lyonia chapaensis (D.Don) Merr.
S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh in 34 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved forest
along mt ridge between Bi Dup and Gia Rinh mt. mt at 1800-1900 m alt. (N 12° 07', E 108° 42'). Tree up to 12 m hg. Flowers white. Not common.
No VH 3622 03.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332841
Craibiodendron stellatum (Pierre) W.W.Sm. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3294. Дата сбора: 28.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Craibiodendron stellatum (Pierre) W.W.Sm.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city (N 12° 07', E 108° 41'). Very old open
secondary cloud mossy mixed forest with domination of Pinus kesiya, Lyonia sp. and Lithocarpus sp. on NNW macroslope of Bi Dup mt system
at 1700-1800 m alt. Tree about 12 m hg. Not rare.
No VH 3294 28.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01332840
Lyonia ovalifolia (Wall.) Druce det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2691. Дата сбора: 15.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08',
E 108° 39'). Old open secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Tree up to 8 m hg. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 2691 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc