Гербарий БИН РАН - Образцы

Altai. Ad fluv. Tscharysch, legit ill. Ledebour, pr. Smejow, Politow

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii

Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., vicinities of Quan Ba town around point 23º02’42’’N, 104º59’35’’E. Evergreen broad-leaved forest on rocky outcrops and cliffs of remnant mesae composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation 1000-1100 m a.s.l. Epiphyte.

HAL 11131 ass. 20 Apr. 2007.

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, A.Averyanova.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii (Reichenb.f.) Pfitz.

N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,

vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Open dry primary mixed forest with domination of Keteleeria fortunei on

tops of limestone mesas and ridges at 700-950 m alt.

Epiphytic and epilitic shrublet on open dry forest and on open rocks

near and on tops of mesas. Flowers yellow, tepals with purple-brown

marks, lip yellow with purple-violet center. Not rare.

No VH 4913 25-27.05.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Hygrochilus parishii (Veitch & Rchb.f.) Pfitzer

Xiangkhouang Prov., Peak Distr., Khoang village, Pa Khao mt., around point 19°33’02.2’N 103°39’56.3’E.

Primary and secondary broad-leaved evergreen dry forest on solid rocky highly eroded limestone at elev. 1200-1450 m a.s.l.

Epiphyte on tall mossy tree. Not rare.

LA-VN 992 3 April 2015

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Pheng Phengsintham.

All photos © - Nguyen Sinh Khang

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii

Lam Dong Province, Duc Trong, N.V. Canh s.n. 2018

All photos © - Nguyen Van Canh

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii

Kontum Province, wild collected plant cultivated in D.P.Tinh private garden, 28 Apr. 2015, L. Averyanov, T. Maisak s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii

Hoa Binh Prov., wild collected plant on road market, 14 Apr. 2011, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Hygrochilus parishii

Dien Bien Province, wild collected plant cultivated in private garden, Apr. 2011, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Hygrochilus parishii mariottiana

Laos, Luang Probang, wild collected plant cultivated in private garden, April 2011, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Hygrochilus mariottiana

Plant received from Hanoi street market, originated expectedly from northern Vietnam.

22 April 2015 AL 005 ass. photos

Coll.: L.Averyanov, T.Maisak, P.K.Loc (Mr. Vu Quoc Binh orchid garden in Hanoi).

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF CHINA

Orchidaceae

Holkoglossum kimballianum

China, wild collected plant cultivated in Shenzhen Orchid Conservation Center, Nov. 2012, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum lingulatum

Cao Bang Prov., Nguyen Binh Distr., Yen Lac Municipality, Chi Doi village, around point 22°45'34"N, 105°51'48.7"E. Primary fractionaly logged coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation about 1400 m a.s.l.

5 October 2013 CPC 5431 ass.

L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum lingulatum (Aver.) Aver.

Cao Bang Prov., Nguyen Binh Distr., Ca Thanh Municipality, Ta Pin village, around point 22°43'56.4"N, 105°51'16.4"E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation about 1400 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees in shady places. Flowers white, sometime with light pink tint. Not rare.

3 October 2013 CPC 5360

L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Holcoglossum wangii Christenson

Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr, about 2 km to the NE of Quan Ba town, around point 23º05’49’’N, 105º01’00’’E at elevation about 1150 m a.s.l.

Primary coniferous forest with Calocedrus rupestris, Callitropsis vietnamensis and Pseudotsuga sinensis on rocky highly eroded marble-like limestone remnant mountains.

Epiphyte on shady wet mossy slope. Tepals white, lip side-lobes yellow with purple-brown stripes, lip white , epichile at the base with purple marks. Not rare.

No HAL 8336 6 Dec 2005. Photo.

______________________________________________

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Holcoglossum wangii Christenson

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 28 km to SE from Cao Bang town (N 22ø29' E 106ø28). Primary evergreen broadleaved closed forest on steep slopes of remnant limestone ridge at 300-450 m alt. Epiphyte. Flowers odourless, white; gypochile yellow with brown stripes, base of white epichile with yellow and purple keels. Not rare.

No CBL 957 06 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Holcoglossum wangii Christenson

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 44 km to NWW from Cao Bang town. Primary broadleaved forest remnants along stream on alluvial walley among limestone ridges at 1100 m alt. Epiphyte. Flowers: tepals white with purple-violet tint near the tips; lip: gypochile yellow with purple-brownish stripes and spots, epichile white, at the base with central yellow spot and with violet-purple side spots and marks. Not too rare.

No CBL 449 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum wangii

N Vietnam, Bac Kan Province, DKH s.n. a.2002, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum wangii

Wild collected plant of unknown origin cultivated in Pleicu, V.V. Cong private garden, 1 Dec 2015, L. Averyanov, T. Maisak

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum wangii Christenson

Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Luong village. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1150 m a.s.l. around point 22°38’07.1’’N 105°19’22.1’’E. Epiphytic herb on mossy trees along ridge edge. Flower white to very light pink, lip with purple marks. Common.

13 November 2014 CPC 7412

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Holcoglossum wangii Christenson

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 28 km to SE from Cao Bang town (N 22ø29' E 106ø28). Primary evergreen broadleaved closed forest on steep slopes of remnant limestone ridge at 300-450 m alt. Epiphyte. Flowers odourless, white; gypochile yellow with brown stripes, base of white epichile with yellow and purple keels. Not rare.

No CBL 957 06 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.

Holcoglossum subulifolium (Reichenb.f.) Christenson

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system

at 1600 m alt. Open evegreen primary forest.

Epiphyte on old trees along mountain stream. Flowers white. Common,

sometimes abundant.

No VH 293 23.02.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium (Rchb.f.) E.Christenson

Vietnam, Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Phung Municipality, Sa Mui pass, around point 16º48’36’’N 106º34’44’’E at elevation about 1200-1300 m a.s.l.

Primary broad-leaved evergreen submontane forest on very steep rocky shale southern slopes of Sa Mui Mountain.

Epiphyte along ridge edge. Flowers white, hypochile yellow with red-brown spots. Common.

HLF 6299 29 March 2006. Photo.

Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.S.Khang, P.H.Duc, L.T.Son, S.Bounphanmy, T.K.Ratana, O.Sonliya, T.Q.Dang, N.V.Hien, H.T.N.Trang, L.T.Chau.

Grant from Henry Luce Foundation.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0071/HLF6299 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium (Rchb.f.) E.Christenson

Vietnam, Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Phung Municipality, Sa Mui pass, around point 16º48’36’’N 106º34’44’’E at elevation about 1200-1300 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen submontane forest on very steep rocky shale southern slopes of Sa Mui Mountain. Epiphyte along ridge edge. Flowers white, hypochile yellow with red-brown spots. Common.

HLF 6299 29 March 2006. Photo.

Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.S.Khang, P.H.Duc, L.T.Son, S.Bounphanmy, T.K.Ratana, O.Sonliya, T.Q.Dang, N.V.Hien, H.T.N.Trang, L.T.Chau.

Grant from Henry Luce Foundation.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0071/HLF6299 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

All photos © - L. Averyanov

Soviet-Russian Expedition

LX-VN s.n. 1983

Orchidaceae

Vanda watsonii Rolfe

Vietnam. Prov. Lam Dong. Dalat. Fl. et coll. in horto, 15.01.1986, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.

Holcoglossum subulifolium (Reichenb.f.) Christenson

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system

at 1600 m alt. Open evegreen primary forest.

Epiphyte on old trees along mountain stream. Flowers white. Common,

sometimes abundant.

No VH 293 23.02.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium (Rchb.f.) Christenson

Kham Mouan Prov., Bounlapha Distr., Thong Sam village, Hinnam No Protected Area, Pu Pha Song Mt. composed by sandstone, around point 17°35’13.2”N 105°47’49.8”E.

Primary evergreen broad-leaved and mixed forest on W macroslope at elevation from 500 m to the mountain top elevated to 1425 m.

Epiphyte. Very rare at elevations 1400 m.

LA-VN 260 09 March 2013

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy

All photos © - N.S. Khang & P.V. The

Hin Nam No Nature Protected Area

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium (Rchb.f.) Christenson

Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes at summit of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°35'00.3"N, 105°47'35.6"E. Primary evergreen mixed and coniferous dense wind-formed forest at elev. 1000-1400 m a.s.l. Clustering terrestrial and lithophytic herb on open rocky place on mountain top. Occasional. 4 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 656/1.

Fl. in cult. 6 Feb. 2019. Flowers white, hypochile orange with brown-purple spots. Photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium

Vietnam, Lam Dong, Bidoup Mt. Coll.: Dinh Thieu Du, 20 November, 2015. Plant collected in Dalat garden of Mr. Vu Dinh An, 25 November 2015, L. Averyanov, T. Maisak, AL 92 ass.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium

Dak Nong Province, Ta Dung Mt, Truong photo a. 2011

Det.: L. Averyanov

All photos © - Truong

Orchidaceae

Holcoglossum subulifolium

Wild collected plant of unkbown origin, cultivated in Japan, Tsukuba botanical garden, Apr 2010, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

Holcoglossum phongii (Aver.) Aver.

(=Aerides phongii Aver.) Type

Southern Vietnam, Ninh Thuan Prov., Bac Ai Distr., in heavily disturbed primary seasonal tropical broad-leaved lowland woodland on silicate rocky slope. Branch epiphyte on old tree. Rare.

Plants were collected and offered for sale on local market by local collectors in February - March 2014, type specimen was purchased by Nguyen Phong at early March 2014.

Flowered under cultivation in private garden in Hanoi, collected at 12 March 2014 by Nguyen Phong and Phan Ke Loc P-11235

All photos © - Phan Ke Loc & C.X. Canh

Orchidaceae

Holcoglossum phongii albino form

Wild colletced plants on street market, Tuan s.n. 19 March 2018

Det.: L. Averyanov

All photos © - Nguyen Hoang Tuan

FLORA OF CHINA

Orchidaceae

Holcoglossum lingulatum

China, wild collected plant cultivated in Shenzhen Orchid Conser. Center, Nov. 2012, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Holcoglossum kimballianum (Rchb.f.) Garay

Vientiane Prov., Kasi Distr., Thong Mout village, around point 19°26’51.5”N 102°07’45.8”E. Primary broad-leaved evergreen forest on very steep rocky slopes and on vertical cliffs of remnant highly eroded rocky limestone mountains composed by solid crystalline stratified limestone at elevation 1550-1650 m. Epiphyte on mossy trees on shady rocky slope. Along small stream. Not common.

LA-VN 606a 20 March 2013 (living plant only)

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy

Fl. in cult. 18 September 2015. tepals white; lip median lobe purple; side lobes yellowish with many purple-brown marks; spur, pedicel and ovary white with light purple tint; column white, operculum white with 2 light purple spots; column foot white with yellowish-pink streaks. L.Averyanov. Photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF THAILAND

Orchidaceae

Holcoglossum amesianum

Wild collected plant jriginated presumably from Thailand, cultivated in USA, California, S.Francisco, private garden, Feb 2007, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum flavescens (Schltr.) Z.H.Tsi

Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 1500-1800 m a.s.l. around point 19°13’52.9’’N 104°05’30.5’’E. Epiphyte on tall mossy trees. Not rare.

27 October 2013 CPC 6361

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan

Fl. et coll. under cultivation at 2 April 2014

Flowers odorless; sepals and petals white, lip white, side lobes with purple longitudinal marks, median lobe with yellow verrucosity at center, column white, anther light yellowish, column foot white with small pink-purple marks. L.Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Holcoglossum calcicola

Laos, Bolikhamxai prov., 30 km W of Lak Xao, Andre Shuiteman s.n., Oct. 2008

All photos © - A. Schuiteman

Orchidaceae

Holcoglossum amesianum

Wild collected plant jriginated presumably from Thailand, cultivated in USA, California, S.Francisco, private garden, Feb 2007, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Fam. Orchidaceae

Holcoglossum amesianum (Rchb.f.) E.Christenson

Vietnam, Lai Chau Prov., Muong Te Distr. at elev. about 800-1000 m a.s.l. about 15 km to E of Muong Te town. Broad-leaved evergreen submontane forest on slopes of remnant mountains composed with solid highly eroded crystalline limestone. Epiphyte. Flowers odorless. Sepals white, petals white with pink-violet tint; lip pink, purple-violet at the center; column pink-violet; operculum white, with yellowish tint; ovary white or light yellowish-green; later all flower white. Leaves thick, succulent. Rare.

No HAL 6388 23 February 2005. Photo (flowered in Hanoi).

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum amesianum

Wild collected plant in Hanoi street market, originated from NW Vietnam, May 2015, cult. in horto, fl. 25 Jan 2016

Det.: L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Holcoglossum amesianum

Dien Bien Province, wild collected plant cultivated in private garden, Apr. 2011, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Vietnam, western part of Nghe An province, Pu Mat national park, 18°57’24.6’’N 104°41’04.3’’E. Humid lowland primary broad-leaved evergreen shady forest with bamboo along rocky stream at elevation 420 m a.s.l. Small pendulous epiphyte at nodes of rotten bamboo stems in wet place above the water. Flowers simultaneously opening, sepals and petals dull yellow to dull orange, lip white, lobes purple, spur, column and anther white. 20 May 2016, N.L. Orlov et al., s.n. Flowered in cult 6 June 2018. Photos, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Vietnam, western part of Nghe An province, Pu Mat national park, 18°57’24.6’’N 104°41’04.3’’E. Humid lowland primary broad-leaved evergreen shady forest with bamboo along rocky stream at elevation 420 m a.s.l. Small pendulous epiphyte at nodes of rotten bamboo stems in wet place above the water. Flowers simultaneously opening, sepals and petals dull yellow to dull orange, lip white, lobes purple, spur, column and anther white. 20 May 2016, N.L. Orlov et al., s.n.

All photos © - N.L.Orlov

Orchidaceae

Vietnam, western part of Nghe An province, Pu Mat national park, 18°57’24.6’’N 104°41’04.3’’E. Humid lowland primary broad-leaved evergreen shady forest with bamboo along rocky stream at elevation 420 m a.s.l. Small pendulous epiphyte at nodes of rotten bamboo stems in wet place above the water. Flowers simultaneously opening, sepals and petals dull yellow to dull orange, lip white, lobes purple, spur, column and anther white. 20 May 2016, N.L. Orlov et al., s.n.

All drawings © - L. Averyanov