Гербарий БИН РАН - Образцы

ORCHIDACEAE

Hoa Binh

Mai Chau District; Hang Kia Municipality. Collections along ridge, just 1 km before Pass into valley of Thung Ang Village; collections from near road up to ridgetop along timber exploition path; primary forest except for excessive logging of high value timber, forest with many Podocarpus spp., and vines. 20°43'44"N 104°53'53"E 1095 - 1300 m Occasional, epiphyte, forming large

----------------------------------------

Page 2

masses, plants light green; wiry inflorescences; "upper" petals light green transparent; single lower petal similar; central column light orange tipped in dull white; upper petals forming hood.

5 Dec 2002 D.K. Harder, B. Hall, N.Q. Hung & P.H. Hoang 7815

Supported by National Geographic Society MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis filiformis Aver.

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Ngo Luong municipality, Tram Hai village, around point 20°28’15”N 105°17’21”E. In heavily logged evergreen broad-leaved forest on slope of limestone mts., at elevation about 780-850 m a.s.l. Epiphyte on woody vine. Flowers purple. Rather common.

CPC 1765 30 March 2011

Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.

FLORA OF NGOC SON-NGO LUONG NATURE RESERVE

Orchidaceae

Liparis filiformis Aver. (id by LA 01 Nov 2010)

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Nam Son Comm., Xom Vill., near Dinh Cot Moc Mt., around point 20033'46" N, 105008'44 E, 1059 m a.s.l., limestone mt.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved mixed with small bamboo (Sat truon), suffered from forest fires submontane forests and woodlands, slopes and ridges

Epiphyte

CPC 845 30 Oct 2010 Photos: 25738a-ba

Coll.: NQ Hieu, PK Loc, NT Vinh, NS Khang

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Plants of Lo Go Xa Mat NP

Orchidaceae

Liparis ferruginea Lindl.

Vietnam, Tay Ninh Prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, Lo Go FP Station, around point 11°33’59”N 105°51’25”E. Dry secondary evergreen and semideciduous forest, woodland and scrub on thin ferralite soils at elevation about 13 m a.s.l.

HLF 7577a 22 December 2008

Coll. T.H.Thai, Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, Averyanova A., N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

Flowered under cultivation in October – November 2009. Flowers odorless; sepals dull violet-green with dark violet margin, petals and lip dark violet; column white, column apex and operculum green; pollinia brightly yellow. Photos.

FLORA OF VIETNAM

Plants of Ta Dung Nature Reserve

Orchidaceae

Liparis ferruginea Lindl.

Vietnam, Dak Nong Prov., Dak Glong Distr., Dak Som Municipality, around point 11º53’06’’N 107º55’15’’E at elevation about 800 m a.s.l. in vicinities of Dak Som village. Open shrubby and grassy swamp along stream in depression between low hills composed with basalt. Terrestrial tuberiferous herb. Sepals brown-purple. lateral sepals with yellow-brown median stripe, lip deep purple-brown, column white. Locally common.

HLF 5726 10 November 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN sine number

Orchidaceae
Liparis elliptica Wight⁣

Vietnam, Prov. Vinh Phuc, Tam Dao, 23.01.1988, L. Averyanov et al.

Fl. et coll. in horto 20.11.1988
Det.: L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis Rich.

Vietnam, Hoa Binh

Vicinity: Mai Chau District; Pa Co Municipality

Elev.1093 - 1232 m

20°44'04"N 104°55'57"E

Coll. D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov & B. Hall

Coll.n: 8104

Coll. date: 10 Dec 2002

Herbaria: MO

Specimen data: Occasional, lithophytic, near ridgetop; plants all green; all flower parts very light green.

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis emarginata Aver.

Prov. Ha Giang, Distr. Bac Quang (Quan Ba), around 4 km to SW from Can Ty town,27 October 1995,

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen HG 67. ( LE holotype, HN isotype).

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis emarginata Aver.

Prov. Ha Giang, Distr. Bac Quang (Quan Ba), around 4 km to SW from Can Ty town,27 October 1995,

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen HG 67. ( LE holotype, HN isotype).

Liparis elliptica Wight

NORTHERN VIETNAM

Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.

Hoang Lien National Park, Cat Cat village area

Forest, stream bank

N 22° 18' 55'' E 103° 49' 20'' elev. 1350 m

Nuraliev M.S. № 238

29.11.2010

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis elliptica Wight⁣.

Prov. Kon Tum.

Averyanov L. et al.

VH 1102

03.04.1995

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis elliptica Wight

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, around point 17°43’31.6”N 105°53’38.0”E. Primary closed evergreen broad-leaved humid forest on leveled flat terrace of stream valley composed with solid highly eroded crystalline limestone at elevation about 458 m a.s.l. Epiphyte in shady humid place. Not common.

CPC 4178a 8 August 2011

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh, N.V.Tap, P.V.The, L.T.Kien.

Flowered under cultivation in January 2012. Flowers light green, with light cucumber fragrance.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae Juss.

Liparis elliptica Wight

S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen close primary forest along

mountain river on W slope of Ngoc Linh mountain system at 1300-1450 m near Long Nam village.

Epilite, sometimes epiphyte. Rare.

No VH 1102 03.04.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Ba Be Distr., Nam Mau Municipality Nam Dai
village, Ba Be National Park around point 22025′ 651′'N 1050 35′
613′'E. Near primary closed evergreen broad-leaved forest on top of
remnant mountains composed with crystalline highly eroded marble-like
limestone at elevation 704 m a.s.l.

Epiphyte. Flower orange, fruit green. Very common.

HLF 543 21 Dec. 2002.

Coll. Nguyen Tien Hiep, Jacinto Regalado, Duong Van Xy, Bang Tien Sy
Grant from Henry Luce Foundation.

Orchidaceae

Liparis elliptica Wight

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Sa Thay. 23 12 1999 P.K. Loc et al., P-7952

VIETNAM

Orchidaceae

Liparis elliptica Wight⁣.

Prov. Dac Lac, Chu Yang Sinh mountain system. Vu Ngoc Long , Sine no., 01.1994.

Det. Averyanov L. 05.1996.

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis caudata Aver. et K.S. Nguyen, sp. nov. Paratype

Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve.

Primary broad-leaved evergreen humid forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58’51.6’’N 104°59’38.08’’E.

Epiphyte on mossy trees. Flower buds light green. Rare.

5 November 2013 CPC 6787

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans

N.Vietnam, Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Nam Chang Village, Vinh Yen commune: Pu Len mountain around point 22(20′432N 105(25′886 E. Primary forest on North - eastern slope at elevation 620 m a.s.l.
HLF 672 24 Dec. 2002.
Coll. Hoang Van Chat, Nguyen Manh Hung, Duong Van Xy, Bang Tien Sy.
Grant from Henry Luce Foundation.

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis distans C.B. Clarke

det. D.K. Harder, 2001

Ha Giang

Quan Ba District; Bat Dai Son Municipality; Bat Dai Son Provincial

Protected Area (2000). On limestone ridge of degraded forest just northwest

of Bai Dai Son border station; collections in forest above cultivations

(Forest possibly burned ca. 25 years ago or so, only small trees and few fire

tolerant herbs).

13°09'13"N 104°59'36"E 1064 m

10 February 2001

D.K. Harder, Hiep, P.K. Loc, L.V. Averyanov, G.E. Schatz & S.A. Bodin 6082

Supported by National Science Foundation and National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans

N.Vietnam, Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Nam Chang Village, Vinh Yen commune: Pu Len mountain around point 22(20′432N 105(25′886 E.

Primary forest on North - eastern slope at elevation 620 m a.s.l.

HLF 673 24 Dec. 2002.

Coll. Hoang Van Chat, Nguyen Manh Hung, Duong Van Xy, Bang Tien Sy.
Grant from Henry Luce Foundation.

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis distans C.B. Clarke

Hoa Binh

Mai Chau District; Pa Co Municipality, approx. 154 km from Hanoi, along main

route between Hanoi and Son La, Hwy. 6; then collections on low hills and

mountain tops. Degraded forest on limestone with most valuable timber

species removed.

20°44'16"N 104°56'30"E 988 m

Occasional, lithophytic, widespread; plants all green; flowers green dull

9 Dec 2002

D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov & B. Hall 8051

Supported by National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis distans C.B. Clarke

Na Ri District; An Tinh Township; Na Duуng Village; Kim Hy National Protected

Area. Collections along ridge and in areas surrounding cultivated fields east

of main road through village; in mostly secondary, dry, broadleaved evergreen

forest on limestone; on both sides of ridge; side near village SE-facing and

opposite side NW-facing, on hard, highly eroded, marble-like limestone.

Burretiodendron as first canopy level, some large trees (25 m+). Collected with

N.T. Hiep, L.V. Averyanov, B. Hall and N.Q. Hung.

24 Nov 2002

D.K. Harder & et al. 7598

Supported by National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality, vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55° of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m a.s.l. Lithophytic forb in shady mossy rocks. Common.
NTH 3713 20 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1200-1300 m alt.
Lithophyte on shady rocks. Flowers light greenish. Very common.

NTH 3465 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

Son La Prov., Yen Chau Distr., Muong Lum Municipality, Na Hat village, around point 21°00′37″N 104°30′06″E.

Broad-leaved (and former coniferous forest with Calocedrus rupestris) evergreen forest on steep slopes and on tops of ridge composed with rocky crystalline solid marble-like highly eroded limestone at elev. 900 m a.s.l.

Lithophyte on shady rocky slope. Flowers olive-green. Occasional.

HAL 9551 05 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis distans C.B.Clarke

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, Phia

Khao village, Lung Li locality 22ø17'30''N 105ø31'16''E.

Primary broadleaved evergreen closed wet forest on very steep slopes

and cliffs of remnant mountains composed with highly eroded

crystalline limestone near top of ridge at elev. 700-900 m a.s.l.

Lithophytic herb on shady cliffs. Flowers olive-green, later dull

orange. Very common.

HLF 740 25 Dec. 2002.

Coll. Phan Ke Loc, L.Averyanov, Nguyen Anh Duc, To Van Thao, Mai Van

Xinh, Nguyen Tien Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N. Viet Nam. Ha Giang Province, Quang Ba District, at Sin Suoi Ho
village on east side of Sin Suoi Ho river. Degraded forest along north
ridge slope. Limestone substrate and exposed rock outcrops at elev.
about 1000-1100 m. 23°06′57′'N, 105°01′48′'E. Lithophytic. Occassional
to widespread.

DKH 5038 3 April 2000

Collectors: D.K.Harder, N.T.Hiep, L.V.Averyanov, N.Q.Hieu, K.Daria.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae Juss.
Liparis distans C.B.Clarke
N. Vietnam, Son La prov., Moc Chau distr., Van Ho municipality, near
Hua Tat village (20°46′35′'N, 104°46′31′'E). Coniferous forest with
Pinus kwangtungensis, Podocarpus sp. and Calocedrus macrolepis along
remnant limestone highly eroded ridge at elev. 1400-1500 m a.s.l.
Terrestrial herb up to 1 m hg. Leaves with yellow spots. Flower buds
light yellowish-green. Not rare.

DKH 7382 6 March 2001

Collectors: P.K.Loc, N.X.Tam, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N.Vietnam, Cao Bang Prov., Trung Khanh Distr., Ngoc Khe Municipality, Pac Nga village, around point 22°54′59′'N, 106°31′44′'E, at elevation 800-850 m a.s.l.

Remnants of primary evergreen broad-leaved forest along tops of rocky ridges and mesae composed with light gray solid marble-like highly eroded crystalline limestone.

Lithophytic herb on rocky mossy slope. Common.

HAL 5560 10 June 2004

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

FLORA OF NGOC SON-NGO LUONG NATURE RESERVE
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke (Id. by LA., Nov 2010)

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Nam Son Comm., Xom Vill., near Dinh Cot Moc Mt., around point 20033′37″N, 105008′38″E, 1030 m a.s.l., limestone mt.
In logged primary closed evergreen broad-leaved submontane forests on slopes
Lithophyte; lip from greenish turning orange, then

CPC 687 27 Oct 2010 Coll.: NT Vinh, PK Loc, NT Vinh, NS Khang & BV Ha
Grant from

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Epiphyte and lithophyte forb on mossy shady places
along stream. Very common at 1600-2200 m.

NTH 2685 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition

LX-VN 1800
02.05.1985
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke⁣

Vietnam. Prov. Ha Nam Ninh, Cuc Phuong, May bac.

Det.: L. Averyanov 02.05.1985

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

Lai Chau Prov., Sin Ho Distr., Ta Phin Municipality, around point 22°27′13″N 103°16′31″E.

Remnants of broad-leaved evergreen closed primary forest on steep mountain slopes composed with solid crystalline highly eroded limestone at elev. 1100-1200 m a.s.l.

Lithophytic clustering herb on shady cliffs. Flowers olive-green. Very common.

HAL 9876 17 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis Rich.

Hoa Binh, Mai Chau District; Hank Kia Municipality; Thung Ang Village. Collections near village center and behind dwellings. Also along transect from near cultivated fields up to ridgetop, degraded with logging forest

on rocky limestone. Steep slopes and evidence of large tree removal esp. Calocedrus macrolepis and Fokienia

hodginsii. 20°43'44"N 104°51'17"E 1108 m Occasional, widespread on lower slopes; plants all light green; tepals orange, transparent to green. 4 Dec 2002 D.K. Harder, P.K. Loc, B. Hall, N.Q. Hung & P.H. Hoang 7756

Supported by National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

Soviet - Vietnamese Expedition

LX-VN 2381a 12.06.1985

Liparis distans C>B. Clarke

Vietnam. Prov. Vinh Phu/ Tam Dao 3. Epiphyte in forest. Elevation about 1000 m.

Det.: Averyanov L. 1985

Orchideaceae

Liparis distans C.B.Clarke 05.1985

Vietnam sine loc., LX-VN Expedition 05.06.1985

Det. Averyanov L. 13.11.1985

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis distans C.B. Clarke

Hoa Binh

Mai Chau District; Pa Co Municipality.

Collections from small forest patches on small conical mountains; just 5 km E of

Pa Co main village and municipal buildings. Forest depauperate of high

value timber yet somewhat undisturbed and in agricultural fields. Collected

with N.T. Hiep, L.V. Averyanov, B. Hall, P.H. Hoang and N.Q. Hung.

20°44'22"N 104°54'22"E 1154 m

Occasional, lithophytic; plants all

8 Dec 2002

D.K. Harder & et al. 7967

Supported by National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Hac Municipality, around point 20°51′50″N 104°31′17″E.

Broad-leaved evergreen dry forest on steep slopes and on tops of ridge composed with rocky crystalline solid marble-like highly eroded limestone at elev. 1200-1300 m a.s.l.

Lithophytic clustering herb along ridge edge. Flowers yellowish-green later dull orange. Very common.

HAL 9393 31 Oct. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

Prov. Ha Son Binh , Luong Son , Lam Son

06.12.1985

NOT-2624

Coll. Tiep, Binh, Chan, Loc, Thi

Det. Averyanov L. 1986

VIETNAM

ORCHIDACEAE

Liparis sp.

Son La

Moc Chau district, Van Ho municipality, Hua Tat village. On degraded limestone

mountain, rocky outcrops from ca. 1200-1350 m surrounded by cultivated

fields, mostly logged for valuable timber; on limestone.

20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m

Widespread, lithophytic and epiphytic; leaves and pseudo-bulbs green; corolla

6 October 2000

D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D. Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5735

Supported by National Science Foundation and National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis distans C.B. Clarke

Prov. Ha Nam Ninh, Cuc Phuong, Nga, N 1256, 03.02.1971.

Det.: L. Averyanov 1989

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B. Clarke

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Thanh Nhat (N
22°41′ E 106°40′), about 42 km to E from Cao Bang town. Primary open
coniferous and mixed semideciduous forest along tops of remnant
limestone ridge at 600 m alt. Epilite herb on shadow steep bluffs.
Flowers orange.Not common.

CBL 718 27 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B. Clarke

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac,
vicinities of Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Primary open coniferous mossy forest along tops of
limestone remnant karst ridge at 1500 m alt. Epilite on steep slopes
and cliffs. Flowers: lip green, tepals yellowish-green. Very common.

CBL 324 15 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.

Orchidaceae

Liparis distans C.B. Clarke

Vietnam. Prov. Ha Nam Ninh, Cuc Phuong, No CP 1168, 22 11 1971, Coll. Lac Thinh.

Det. Averyanov L. 1987

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

Son La Prov., Van Ho Distr., Xuan Nha Municipality, Muong An village, territory of Xuan Nha natural reserve.

Primary broad-leaved evergreen humid forest on very steep slopes and cliffs of remnant mountain composed by solid highly eroded crystalline limestone at elevation 800-1000 m a.s.l. around point 20°45′06.5″N 104°46′37.8″E.

Lithophytic clustering herb on very steep rocky slope. Flowers olive-orange. Abundant.

13 November 2013 CPC 7057
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B. Clarke

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Terrestrial and epilite herb on open rocks and cliffs. Flowers
olive-green-brown. Common.

CBL 919 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis distans C.B. Clarke

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Van Trinh, (N 22ш21' E 106ш27'), about 39 km to SSE from Cao Bang town. Secondary open semideciduous broadleaved forest on steep slopes near tops of remnant limestone ridge at 600 m alt. Epilite herb on steep slopes. Flowers olive-green. Not rare. No CBL 849.4 03 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.

Liparis distans C.B.Clarke ?

N. Vietnam, Prov. Cao Bang, Distr. Tra Linh, Subdistr. Quoc Toan, open dry evergreen eteleeria davidianaﰠforest on tops of remnant limestone mountains at 800-900 m alt. near Thang Heng lake in environs of Thang Hen and Lung Tao villages.

Epilite. Flowers greenish. Not rare at 700-800 m alt.

VH 2480 04.01.1996

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis distans C.B.Clarke

Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve.

Remnants of primary broad-leaved evergreen humid forest on rocky, highly eroded, crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. around point 19°59’11.4’’N 104°58’31.8’’E.

Lithophytic herb on vertical shady cliffs. Flowers olive-yellowish. Abundant

1 November 2013 CPC 6421

L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang