Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317365 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317365
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, village Phia Khao, around point 22º15'35''N, 105º31'17''E at elevation
800-900 m a.s.l. Remnants of primary broad-leaved evergreen closed wet forest on very steep slopes and cliffs of rocky ridges and mesae composed with solid marble-like stratified limestone. Terrestrial herb on open short tall secondary grassland. Flowers yellow. Common.
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317364 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317364
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317363 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317363
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 7-8 km to the S of Dak Gley town on Dak Poko river near Dak Tung village. Primary dry evergreen mountain forest at 800 m alt. Herb up to 0.6 m high. Not common.
No VH 2173 02.12.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317362 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317362
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung, about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Herb vine up to 2-3 m lg. Flowers yellow. Common in open places.
No CBL 471 19 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317361 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317361
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317360 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317360
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317359 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317359
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317358 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317358
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08', E 108° 39'). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W. Herb up to 0.3 m hg. Flowers orange. Common.
No VH 3736 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317357 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317357
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved wet cloud forest along tops of Gia Rich mt. ridge at 1900-2000 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Terrestrial and epilite herb. Flowers yellow-orange. Common.
No VH 2821 18.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317356 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317356
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317355 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317355
N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan, vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake.
Closed evergreen broadleaved primary forest on steep slopes and bluffs of limestone ridges and mesas at 650-750 m alt. Epilitic herb up to 1.5 m hg on open rocks and vertical bluffs near and on tops of mesas. Flowers yellow. Common.
No VH 4940 25-27.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317354 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317354
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500 m alt. (N 12° 08', E 108° 39'). Herb up to 0.5 m hg. Flowers brightly yellow. Not rare.
No VH 3249 26.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317353 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317353
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08', E 108° 39'). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest
at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W. Herb up to 0.4 m hg. Flowers greenish. Not rare.
No VH 3967 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317352 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317352
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Open secondary forest along mountain stream. Fleshy herb up to 2 m high. Flowes yellow-orange. Leaves edible.
No VH 319 02.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317351 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317351
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 6-8 km to the N of Dak Gley town. Secondary evergreen dry forest rich in primary elements with bamboo (Oxytenanthera sp.) domination at 700-750 m alt. Herb up to 1 m high. Not rare in wet open places along Dak Poko river. Flowers orange. Young leaves edible as a leaf vegetables.
No VH 2086 28.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317350 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317350
N. Vietnam, Prov. Cao Bang, Distr. Tra Linh, Subdistr. Quoc Toan, evergreen forest on slopes of remnant limestone mountains near Thang Heng lake in environs of Thang Hen and Lung Tao villages. Climbing shrub up to 3 m high. Flowers yellow. Very common at 600-650 m alt., especially in secondary associations.
No VH 2469 04.01.1996
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317349 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317349
Группы образцов:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumСоздание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317348 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317348
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317347 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317347
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1800-2000 m alt. Open secondary forest. Herb up to 3 m high. Flowers yellow.
No VH 208 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317346 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317346
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317345 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317345
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317342 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317342
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317341 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317341
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317340 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317340
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317339 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317339
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317338 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317338
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317337 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317337
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317336 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317336
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317335 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317335
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317334 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317334
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317333 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317333
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317332 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317332
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317331 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317331
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317330 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317330
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317329 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317329
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317328 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317328
Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Lat municipality, Suoi Vang locality around point 11º59’12’’N, 108º22’12’’E at elevation about 1450 m. Secondary open grasslands and coniferous woodlands on tops and hill slopes at elevation about 1400 m a.s.l. Terrestrial herb up to 1 m tall. Flowers brightly yellow. Very common.
HLF 5387 25 October 2005.
Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317325 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317325
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317324 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317324
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317323 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317323
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317322 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317322
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317321 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317321
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317320 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317320
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317319 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317319
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317318 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317318
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Secondary short grass grasslands in wet places. Herb up to 0.8 m high.
No VH 418 02.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317317 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317317
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317316 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317316
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317315 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317315
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ш44' E 105ш50'). Secondary wet short tall grasslands on alluvial shale valley between limestone remnant karst ridges at 1000-1050 m elev. Herb up to 10-15 cm hg. Flowers light greenish. Common.
No CBL 1335 14 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317314 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317314
S. Vietnam, Prov. Kontum. Open dry mixed evegreen forest (with Pinus kesiya) at 1000 m alt. on W slope of Ngoc Linh mountain system abowe Muong Hoong village. Herb in open places. Not rare.
No VH 1365 14.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317313 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317313
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08', E 108° 39'). Old open secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt. Common herb in open places. Flowers white.
No VH 2701 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Создание записи: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317312 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317312