Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01054388
Acer laurinum Hassk. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Дополнительные определения: Acer sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR252. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Young fruits pale pink-purple. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 252.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054388 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054388
LE 01054387
Acer laurinum Hassk. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Дополнительные определения: Acer sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR252. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Young fruits pale pink-purple. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 252.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054387 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054387
LE 01054386
Paratype of Ophiopogon brevicaulis N.Tanaka & Aver. det. Noriyuki Tanaka at 25.07.2019
Дополнительные определения: Ophiopogon caulescens Backer det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR224. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Ophiopogon caulescens (Blume) Backer Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on rocky place. Flowers light violet. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 224.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054386 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054386
LE 01054385
Mahonia nepalensis Dippel det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR218. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Berberidaceae Mahonia nepalensis Dippel Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub to 2 m tall on rocky mountain top. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 218.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054385 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054385
LE 01054384
Carex oblanceolata T. Koyama det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Дополнительные определения: Carex trongii K.K. Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR223. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Cyperaceae Carex oblanceolata T. Koyama ( = Carex trongii K.K. Nguyen) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic sedge on shady vertical cliff. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 223.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054384 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054384
LE 01054383
Acer fabri Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR222. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer fabri Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 6-8 m tall on rocky mountain top. Young fruits pink to reddish. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 222.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054383 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054383
LE 01054382
Paraboea umbellata (Drake) B.L.Burtt det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Дополнительные определения: Boea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR221. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Комментарий: Gesneriaceae
Boea sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic erect herb to 0.5 m tall on open rocks on mountain top. Flowers blue. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 221.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01054382 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054382
LE 01054381
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Дополнительные определения: Pinaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR217. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 20 m tall on rocky mountain top. Not rare. Occasional co-dominant of mixed and coniferous forest. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 217.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054381 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054381
LE 01054380
Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR216. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Juglandaceae Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 m tall on rocky mountain top. Young leaves pinkish. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 216.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054380 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054380
LE 01054379
Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR216. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Juglandaceae Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 m tall on rocky mountain top. Young leaves pinkish. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 216.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054379 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054379
LE 01054378
Sorbus keissleri Rehder det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.12.2019
Дополнительные определения: Sorbus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR215. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Rosaceae Sorbus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 4-6 m tall on rocky mountain top. Flowers white, fish-smelled. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 215.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054378 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054378
LE 01054377
Sorbus keissleri Rehder det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.12.2019
Дополнительные определения: Sorbus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR215. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Rosaceae Sorbus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 4-6 m tall on rocky mountain top. Flowers white, fish-smelled. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 215.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054377 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054377
LE 01054376
Smilax cocculoides Diels det. Pan Li at 29.08.2019
Дополнительные определения: Smilax sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR214. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Smilacaceae Smilax sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-4 m long in open place. Fruits dull green to yellowish in open place. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 214.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054376 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054376
LE 01054375
Smilax cocculoides Diels det. Pan Li at 29.08.2019
Дополнительные определения: Smilax sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR214. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Smilacaceae Smilax sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-4 m long in open place. Fruits dull green to yellowish in open place. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 214.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054375 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054375
LE 01054374
Fissistigma wallichii Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.2019
Дополнительные определения: Annonaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR212. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Annonaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Climbing shrub or woody vine in open place. Flowers dull yellow. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 212.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054374 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054374
LE 01054373
Dysosma versipellis (Hance) M. Cheng ex T.S. Ying det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR211. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Комментарий: Podophyllaceae
Dysosma versipellis (Hance) M. Cheng
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb with leaves to 1 m tall. Flowers dark dirty purple. Not common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 211.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054373 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054373
LE 01054372
Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Дополнительные определения: Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. det. Tobias W. Spanner at 26.09.2019 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR210. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Arecaceae Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Palm 2-3 m tall. Flowers yellow. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 210.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054372 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054372
LE 01054371
Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Дополнительные определения: Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. det. Tobias W. Spanner at 26.09.2019 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR210. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Arecaceae Trachycarpus fortunei (Hook.) H.Wendl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Palm 2-3 m tall. Flowers yellow. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 210.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054371 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054371
LE 01054370
Burretiodendron hsienmu W.Y.Chun & F.C.How det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.12.2019
Дополнительные определения: Burretiodendron tonkinensis (A. Chev.) Kosterm. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR209. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Tiliaceae Burretiodendron tonkinensis (A. Chev.) Kosterm.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 20 (or more) m tall. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 209.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054370 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054370
LE 01054369
Itoa orientalis Hemsl. det. Khang Sinh Nguyen at 20.12.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR208. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Flacourtiaceae Itoa orientalis Hemsl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small tree. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 208. LE01054368, LE01054369 Det.: K.S. Nguiyen 20.12.2019
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054369 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054369
LE 01054368
Itoa orientalis Hemsl. det. Khang Sinh Nguyen at 20.12.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR208. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Flacourtiaceae Itoa orientalis Hemsl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small tree. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 208. LE01054368, LE01054369 Det.: K.S. Nguiyen 20.12.2019
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054368 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054368
LE 01054367
Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR207. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Apiaceae Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect undershrub to 0.5 m tall on rocky mountain top. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 207.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054367 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054367
LE 01054366
Tetrastigma erubescens Planch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.12.2019
Дополнительные определения: Tetrastigma sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR206. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Vitaceae Tetrastigma sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 4-6 m long in open place. Leaves below dull brownish-purple, fruits purple. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 206.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054366 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054366
LE 01054365
Ardisia corymbifera Mez ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.09.2019
Дополнительные определения: Ardisia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR205. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Myrsinaceae Ardisia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub or treelet 2-3 m tall in rather open place. Flower buds purple. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 205.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054365 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054365
LE 01054364
Ardisia corymbifera Mez ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.09.2019
Дополнительные определения: Ardisia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR205. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Myrsinaceae Ardisia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub or treelet 2-3 m tall in rather open place. Flower buds purple. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 205.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054364 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054364
LE 01054363
Rohdea tonkinensis (Baill.) N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 15.04.2018
Дополнительные определения: Tupistra tonkinensis Baill. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR204. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Rohdea tonkinensis (Baill.) N. Tanaka ( = Tupistra tonkinensis Baill.) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial erect herb to 1 m tall in shady place among rocks. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 204.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054363 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054363
LE 01054362
Myrsine semiserrata Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2019
Дополнительные определения: Ilex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR203. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Aquifoliaceae Ilex sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2.5 m tall on rocky mountain top. Fruits dull purple to almost blue. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 203.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054362 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054362
LE 01054361
Myrsine semiserrata Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2019
Дополнительные определения: Ilex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR203. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Aquifoliaceae Ilex sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2.5 m tall on rocky mountain top. Fruits dull purple to almost blue. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 203.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054361 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054361
LE 01054360
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR202. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra fungilliformis F.T. Wang & S. Yun Liang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on open cliff. Fruits globular, 2.5 cm in diameter, dull yellow, dirty purple spotted. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 202.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054360 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054360
LE 01054359
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR202. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra fungilliformis F.T. Wang & S. Yun Liang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on open cliff. Fruits globular, 2.5 cm in diameter, dull yellow, dirty purple spotted. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 202.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054359 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054359
LE 01054358
Aspidistra erecta Yan Liu & C.I Peng det. Nuraliev, M. S. at 25.11.2018
Дополнительные определения: Aspidistra marasmioides Tillich det. Nuraliev, M. S. at 25.11.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR201. Дата сбора: 15.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Комментарий: Convallariaceae
Aspidistra marasmioides Tillich? (A. erecta Yan Liu & C.-I Peng)
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial herb with semiwoody stem to 40 cm tall among shady rocks. Leaves uniform green. Fruits brown, globular prickly-papillose, 5-7 mm in diameter. Not common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 201.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054358 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054358
LE 01054357
Prosaptia barathrophylla (Baker) M.G.Price det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.02.2020
Дополнительные определения: Prosaptia obliquata (Blume) Mett. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018; Prosaptia khasyana (Hook.) C.Chr. & Tard. det. X.C.Zhang at 05.07.2019 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR288. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Prosaptia obliquata (Blume) Mett. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Epiphyte on mossy trees on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 288.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054357 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054357
LE 01054356
Nephrolepis auriculata (L.) Trimen det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Дополнительные определения: Nephrolepis sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR286. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Nephrolepis sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic fern of exposed mossy rocks on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 286.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054356 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054356
LE 01054355
Nephrolepis auriculata (L.) Trimen det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Дополнительные определения: Nephrolepis sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR286. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Nephrolepis sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic fern of exposed mossy rocks on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 286.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054355 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054355
LE 01054354
Michelia fulva Hung T.Chang & B.L.Chen det. Tien Hiep Nguyen at 16.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR284. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia fulva Hung T. Chang & B.L. Chen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet about 5 m tall on rocky mountain top. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 284.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054354 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054354
LE 01054353
Schoepfia jasminodora Siebold & Zucc. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Дополнительные определения: Cornus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR283. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Cornaceae Cornus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet or shrub 4-5 m tall on rocky mountain top. Fruits bright red. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 283.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054353 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054353
LE 01054352
Smilax cocculoides Diels det. Pan Li at 29.08.2019
Дополнительные определения: Smilax sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR282. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Smilacaceae Smilax sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent shrub 2 m tall on slopes and on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 282.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054352 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054352
LE 01017312
Дополнительные определения: Gnaphalium rossicum Kirp. det. Kirpicznikov, Moisey Elevich at 15.03.1949; Gnaphalium uliginosum L. det. Stuckenberg, Elisabeth Karlovna at 1910 Коллекторы: Stuckenberg, Elisabeth Karlovna Дата сбора: 03.07.1910. Административные регионы: RU - Penzenskaya Oblast'. Подрегион: Кузнецкий район. Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыТекст оригинальной этикетки:
Саратовская губерния, Кузнецкий уезд; на запад раз. Елюзань Сызр.-Вяз. ж. д. Версты 4-5, берег р. Сюзюмки, песок.
Создание записи: 2019-05-03, Мельников Денис ГермановичЦитирование: Образец LE 01017312 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01017312
LE 01054351
Morinda officinalis F.C.How det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2020
Дополнительные определения: Morinda sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR281. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Morinda sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-4 m long on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 281 (medicine plant).
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054351 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054351
LE 01054350
Carpinus pubescens Burkill det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Дополнительные определения: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR280. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 (20) m tall on slopes and on rocky mountain top. Flowers yellow. Very common. Co-dominant of the broad-leaved forest. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 280.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054350 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054350
LE 01054349
Carpinus pubescens Burkill ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Дополнительные определения: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR280. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 15 (20) m tall on slopes and on rocky mountain top. Flowers yellow. Very common. Co-dominant of the broad-leaved forest. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 280.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054349 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054349
LE 01054348
Polygonatum mengtzense F.T.Wang & Tang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR279. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Polygonatum mengtzense F.T. Wang & Tang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophyte herb in open mossy place on rocky mountain top. Flowers white to greenish. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 279.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054348 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054348
LE 01054347
Davallia solida (G. Forst.) Sw. det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Дополнительные определения: Davallia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR278. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Davallia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphyte and occasionally lithophyte on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 278.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054347 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054347
LE 01054346
Davallia solida (G. Forst.) Sw. det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Дополнительные определения: Davallia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR278. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Davallia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphyte and occasionally lithophyte on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 278.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054346 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054346
LE 01054345
Ophiopogon tonkinensis L.Rodr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR277. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Ophiopogon tonkinensis L. Rodr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 277.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054345 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054345
LE 01054344
Holotype of Vaccinium empetrum Aver. & K.S. Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.09.2019
Дополнительные определения: Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018; Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.07.2019 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR276. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small dwarf creeping epiphyte undershrub on mossy trees or occasionally lithophyte on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 276.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054344 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054344The species has rather isolatedtaxonomical position among its Asian congeners. Formally it may be comparedwith other microphyllous Vaccinium speces like V. chaetothrix Sleumer, V. moupinenseFranchet, V. nummularia Hook.f. & Thomson ex C.B.Clarke, and V. sikangenseY. C. Yang. However, our palnt strickingly differs in minute narrowly ovate tobroadly lanceolate spirally arranged leaves and long creping plagiotropic stemswith rather short ascending branches. Flowers commonly solitary, corollabroadly ovoid to almost globular, white. Species name refers certainresemblance shoots of our plant and leafy stems of Empetrum nigrum L.
LE 01054343
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR275. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub about 3 m tall on rocky mountain top. Young leaves pink. Flowers yellow. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 275.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054343 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054343
LE 01054342
Dioscorea arachidna Prain & Burkill det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2019
Дополнительные определения: Dioscorea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR274. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Dioscoreaceae Dioscorea sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Semi-woody vine about 5 m long in open place near the village. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 274.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054342 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054342
LE 01054341
Michelia coriacea Hung T. Chang & B.L. Chen det. Tien Hiep Nguyen at 16.04.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR273. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia coriacea Hung T. Chang & B.L. Chen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 5-8 m tall on mountain slope. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 273.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054341 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054341
LE 01054340
Periploca purpurea Kerr det. M. Rodda at 11.10.2019
Дополнительные определения: Asclepiadaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Полевой номер образца: VR272. Дата сбора: 16.04.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-5 m long on rocky mountain top. Flowers purple-violet. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 272.
Комментарий: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01054340 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01054340