S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest on tops of Nui Hon Giao ridge at 1950-2050 m alt. (N 12° 11', E 108° 43').
Tree about 5 m hg. Not rare.
No VH 4249 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332845 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332845
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay in 33.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved forest
on W macroslope of Gia Rich mt. ridge at 1600-1650 m alt. (N 12° 07', E 108° 41'). Tree about 12-15 m hg. Flowers pink with yellow marks on central petal. Not rare.
No VH 3678 04.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332844 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332844
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Primary mixed cloud forest with Fokienia hodginsii on peaks of Bi Dup ridge at 2150 m alt. in 1.5 km to N from main peak of mt system (N 12° 06', E 108° 39'). Tree 10-12 m hg. Very common. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 3063 22.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332843 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332843
S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh in 34 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved forest
along mt ridge between Bi Dup and Gia Rinh mt. mt at 1800-1900 m alt. (N 12° 07', E 108° 42'). Tree up to 12 m hg. Flowers white. Not common.
No VH 3622 03.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332842 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332842
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 32.5 km to NE from Dalat city (N 12° 07', E 108° 41'). Very old open
secondary cloud mossy mixed forest with domination of Pinus kesiya, Lyonia sp. and Lithocarpus sp. on NNW macroslope of Bi Dup mt system
at 1700-1800 m alt. Tree about 12 m hg. Not rare.
No VH 3294 28.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332841 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332841
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08',
E 108° 39'). Old open secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Tree up to 8 m hg. Codominante of 2 forest stratum.
No VH 2691 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332840 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332840
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region,
41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest along Nui Hon Giao ridge at 1700-1900 m alt. (N 12° 11', E 108° 43').
Shrub 2-3 m hg. Not rare.
No VH 4180 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332839 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332839
Enkianthus quinquefolius Lour. var. serrulatus Wils.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest on tops of Nui Hon Giao ridge at 1950-2050 m alt. (N 12° 11', E 108° 43').
Tree 5-8 m hg. Not common.
No VH 4254 23.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332838 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332838
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary mixed mt forest with Pinus
krempfii and P. dalatensis on W macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1600-1700 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Epiphytic shrub up to 1 m hg. Not rare.
No VH 3487 01.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332837 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332837
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 31 km to NE from Dalat city (N 12º 08', E 108º 39'). Closed primary
evergreen broadleaved mt forest on NNW macroslope of Bi Dup mt system at 1700-1800 m alt. Epiphytic shrub with pendant shoots up to 1.5 m lg on high trees. Not rare.
No VH 4505 02.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332836 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332836
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, in 29-31 km to NNE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous
mt forest with domination of Pinus kesiya at 1550-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the W (N 12° 07', E 108° 36').
Shrub up to 1.5 m hg on steep slopes. Fruits black-violet. Rare.
No VH 3950 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332835 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332835
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Epiphytic shrub with pendant shoots up to 2 m lg on large Lithocarpus tree. Flowers white. Not common.
No VH 3863 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332834 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332834
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07', E 108° 36').
Epiphytic shrub with pendant shoots up to 2 m lg on large Lithocarpus tree. Flowers white. Not common.
No VH 3863 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332833 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332833
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332832 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332832
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332831 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332831
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332830 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332830
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332829 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332829
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1800-2000 m alt. Open secondary forest. Tree or shrub up to 3-5 m high.
No VH 201 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332828 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332828
S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh, 37 km to NE from Dalat city. Very old open dry secondary grassy
coniferous forest with domination of Pinus kesiya along ridge on E macroslope of Gia Rinh mt. mt at 1300-1400 m alt.
(N 12° 06', E 108° 43').
Shrub or treelet up to 6 m hg. Flowers pale pink. Common.
No VH 3548 02.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332827 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332827
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NEE from Dalat city. Old open evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39').
Tree about 8-10 m hg. Flowers white. Not rare.
No VH 3987 16.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Создание записи: 2026-10-12, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01332826 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01332826
Создание записи: 2026-10-12, Marina Yarichina, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01336875 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01336875
Создание записи: 2026-10-12, Marina Yarichina, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01336874 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01336874
Создание записи: 2026-10-12, Marina Yarichina, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01336873 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01336873