Гербарий БИН РАН - Образцы

Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open

secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39').

Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers pink-violet, light pink or white. Very common.

No VH 3895 12.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08',

E 108° 39'). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt. Prostrate herb in wet places. Flowers pink. Common.

No VH 2721 16.03.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

Fam. Lythraceae J. St.-Hilaire

Rothala rotundifolia (Hook.f.ex Roxb.) Koehne

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Wet places on secondary short grass grasslands and

secondary marshlands. Prostrate herb up to 0.2 m high. Flowers whitish pink. Very common.

No VH 403 02.03.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF LAOS

Hin Nam No Nature Protected Area

Meliaceae

Aglaia leptantha Miq. ?

Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°34'13.3"N 105°47'57.5"E. Primary evergreen broad-leaved dry forest at elev. 700-1000 m a.s.l. Treelet to 1.5 m tall. Flowers yellow. Very common.

3 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 507.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Glycosmis sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh (N 22ш48' E 106ш17'), about 16 km from Cao Bang town to the N.

Remnants of primary evergreen broadleaved forest on alluvial valley between remnant limestone ridges at 600 m alt. Tree 7-8 m hg. Not

rare.

No CBL 1083 11 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Glycosmis sp.

N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Du Gia, vicinities of Coc Pan village (N 23ш56' E 105ш13'). Secondary wet

closed evergreen broadleaved forest on limestone ridge foothills along river at 450 m elev. Treelet 4-6 m hg in open wet place. Fruits

reddish-green. Not common.

No CBL 2002 03 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM

Rutaceae

Evodia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of

Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary closed wet broad-leaved and mixed forest (with Pinus,

Fokienia, Dacrydium and Dacrycarpus) on steep granite slopes at elev. 1200-1300 m. Tree 4-6 m hg. Not common.

No VH 6232 07.05.2000

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)

___________________________________________________________

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Micromelum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ш44' E 105ш50'), about 44 km to NWW

from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt. Treelet

4-6 m hg. Ripe fruits black. Not common.

No CBL 425 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Micromelum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ш44' E 105ш50'), about 44 km to NWW

from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt. Treelet

4-6 m hg. Ripe fruits black. Not common.

No CBL 425 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Clausena sp.

N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N

23ш16' E 105ш22'). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of

karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Shrub 3-4 m hg. Not common.

No CBL 1744 28 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Evodia sp.?

N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Lao Va Chai, vicinities of Ngan Chai village, 6 km to W of Yen Minh town (N 23ш07'

E 105ш08'). Primary evergreen wet mossy mixed forest (with domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of karst

remnant limestone ridge at 1500-1600 m elev. Shrub 5-6 m hg. Flower buds dirty purple. Not common.

No CBL 1912 01 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Zanthoxilum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh (N 22ш51' E 106ш14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary evergreen closed wet forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 650-800 m alt. Woody vine up to 8 m lg in open

places. Not common.

No CBL 995 09 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Disoxilum sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Thai Hoc, about 5-6 km to ENE of Nguyen Binh town (N 22ш39' E 105ш57').

Secondary open shrubs on steep slopes of karst remnant limestone mesae at 500-550 m elev. Shrub up to 2-3 m hg. Flowers yellowish-green. Very common. Dominant of secondary shrubs in the area.

No CBL 1599 21 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

Fam. Meliaceae Juss.

Cipadessa baccifera (Roth.) Miq.

S. Vietnam, Prov. Kontum. Open dry secondary forest at 1500-1600 m alt. on NW slope of Ngoc Linh mountain system near Long Nam village.

Tree up to 20 m high.

No VH 1228 09.04.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Fam. Meliaceae Juss.

Lansium domesticum Hiern. var. langsat Jack.

S. Vietnam, Prov. Quangnam-Danang. Evergreen close primary forest on SE slope of Ngoc Linh mountain system at 1800 m alt., near the

boundary of Kontum and Quangnam-Danang provinces. Tree up to 10 m high. Ripe fruits grey brownish, edible (but too acid).

No VH 887 23.03.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Fam. Meliaceae

Cipadessa baccifera

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Duc Xuan, (N 22ш21' E 106ш27'), about 39 km to SSE from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial foothills of remnant limestone ridge at 400 m alt. Treelet up to 8 m hg in open place. Flowers white, ripe fruits black. Common.

No CBL 824 02 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K. Loc.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Meliaceae

Cipadessa baccifera

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ш46' E 106ш44'), about 50 km

to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400

m alt. Tree 5-6 m hg. Common.

No CBL 584 24 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Meliaceae

Cipadessa baccifera

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ш46' E 106ш44'), about 50 km

to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400

m alt. Tree 5-6 m hg. Common.

No CBL 584 24 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

Combretaceae

Combretum sp.

Vietnam.

Takhtajan 8619, 30.01.1975

Det. Averyanov L. 01.03.2022

Combretaceae

Combretum sp.

Vietnam.

Takhtajan 8619, 30.01.1975

Det. Averyanov L. 01.03.2022

Combretaceae

Combretum sp.

Vietnam.

Takhtajan 8619, 30.01.1975

Det. Averyanov L. 01.03.2022

Combretaceae

Combretum sp.

Vietnam.

Takhtajan 8619, 30.01.1975

Det. Averyanov L. 01.03.2022

Euodia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest

on W macroslope of Gia Rinh mt. ridge at 1600-1700 m alt. (N 12° 09', E 108° 41'). Small tree about 2 m hg. Flowers yellowish-white. Not common.

No VH 2840 18.03.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Euodia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay and Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son boundary region, 41 km to NE from Dalat city. Primary closed broadleaved cloud forest along Nui Hon Giao ridge at 1800-1900 m alt. (N 12° 11', E 108° 43'). Shrub about 3 m hg. Flowers yellowish-white. Not rare.

No VH 4197 23.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Luwunga sp.

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen willage. Secondary evergreen forest rich in primary elements at 800-1000 m alt. Woody vine about 10 m lg.

No VH 1583 13.11.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

_____________________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Euodia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Closed broadleaved cloud forest

on main peak of Bi Dup mountain system at 2260 m alt. (N 12° 05', E 108° 40'). Treelet up to 4 m hg. Not rare.

No VH 3010 21.03.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)

___________________________________________________________

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc

Fam. Rutaceae

Zanthoxylum sp. ?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Secondary wet mountain evergreen forest rich in primary elements at 1100-1200 m alt. Tree 20 m high. Not rare.

No VH 1700 16.11.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

____________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Paramignia sp. ?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Woody vine or climbing shrub about 5 m lg. Fruits green. Not common.

No VH 2036 26.11.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

____________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Zanthoxilum sp.

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 10 km to N of Dak Gley town, between Dak Nen and Mang Khen (Dak Che) villages. Secondary evergreen mountain forest rich in primary elements at 800-900 m alt.

Tree about 4-5 m high. Not common.

No VH 1815 19.11.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

_______________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

RUTACEAE

Micromelum

Lao Cai

Van Ban District; Liem Phu Municipality; Khuoi Ngoa Village. Collections on ridges just west of village. 21°59'31"N 104°19'05"E 323 - 1050 m

Tree, to smaller shrub, 4-5 cm. Upper stem light green with shiny stiff hairs; buds green petals yellow; yellow

filaments and anthers.

22 February 2001

D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov, G.E. Schatz & S. Bodine 6638

Supported by National Science Foundation and National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Zanthoxilum sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality, vicinities of Sa Tung Chu village (N 23є11' E 105є17'), 51.5 km to 38є

of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst

ridge at elev. 1300 m a.s.l. Shrub about 2 m hg. Not common.

No NTH 3371 06 Oct. 1999

______________________________________________________________

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Micromelum sp.

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality, vicinities of Kim Son village (N 21є48' E 105є54'), 23.3 km to 18є of

Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300

m a.s.l. Treelet up to 5 m hg in open place. Common.

No NTH 3848 24 Oct. 1999

______________________________________________________________

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Rutaceae

Scimmia sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Nguyen Binh (N 22ш37' E 105ш52'), about 41 km to W from Cao Bang town.

Elevation from Le A pass to Na Ni mt. peak at 1400-1900 m alt. Old secondary closed evegreen wet mountain forest on soils developed on

granite and shale rocks. Shrub 1-2 m hg in open place. Flowers light

green. Not common.

No CBL 087 11-12 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM

Solanaceae

Solanum sp.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, Leng Su Sin Village around point about N22º21’18’’ E102º19’08”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–950 m a.s.l. Erect herb to 0.5 m tall in rather open place on top of mountain. Flowers white, fruits light green. Not common.

19 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1771.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Styracaceae

Styrax sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Nguyen Binh (N 22ш37' E 105ш52'), about 41 km to W from Cao Bang town.

Elevation from Le A pass to Na Ni mt. peak at 1400-1900 m alt. Old secondary closed evegreen wet mountain forest on soils developed on

granite and shale rocks. Tree about 5-6 m hg. Very common.

No CBL 053 11-12 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.

SYMPLOCACEAE

Symplocos

Lao Cai

Van Ban District; Liem Phu Municipality; Khuoi Ngoa Village. Collections on ridges just west of village. 21°59'31"N 104°19'05"E 323 - 1050 m

Occasional, to 3 m, tree in disturbed areas lower down. Upper stem golden brown; leaves quilted shiny dark green above, with yellow-brown hairs below; young fruit shiny green.

22 February 2001

D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov, G.E. Schatz & S. Bodine 6715

Supported by National Science Foundation and National Geographic Society

MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

FLORA OF VIETNAM

Symplocaceae

Symplocos sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of

Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary wet closed mountain broad-leaved and mixed forest on

granites along very steep shady slopes of river canyon at elev. 1550 m. Tree about 15 m hg. Not common.

No VH 6344 11.05.2000

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)

___________________________________________________________

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh

Orchidaceae

Bulbophyllum refractum (Zoll.) Rchb.f.⁣

S. Cambodia, sine loc.

Osinovetz, L. (Осиновец, Л.)

Flowered in culture on 13 October 2025, L. Averyanov, AL4495.