Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
LE 01061545
Lonicera xylosteum L. det. Busch
Коллекторы: Klinge, Johannes Christoph Дата сбора: 27.06.1882. Место сбора образца: Muq[g?]a..Группы образцов: Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium J. KlingeЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Herbarium J. Klinge. Fundort: Muq[g?]a. 27 Juni 1882. leg. J. Klinge.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01061545 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061545
LE 01061544
Lonicera xylosteum L. det. Busch
Коллекторы: Busch Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Dorpat
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01061544 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061544
LE 01056577
Lonicera tatarica L. det. Krasnov (Krassnov), Andrej Nikovaevich at 1885
Коллекторы: Krasnov (Krassnov), Andrej Nikovaevich Дата сбора: 1885. Административные регионы: RU - Astrakhanskaya Oblast' - Limanskiy Rayon. Место сбора образца: сад селения Яндыки.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Krassnow. Fl. Astrac. 1885. Lonicera tatarica. Сад селения Яндыки.
Местообитание / растительное сообщество сбора: садСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056577 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056577
LE 01056505
Lonicera caerulea β villosa Torr. et Gray det. Ivanitzky (Iwanizky), Nikolaj (Nikolai) Aleksandrovich
Коллекторы: Ivanitzky (Iwanizky), Nikolaj (Nikolai) Aleksandrovich Дата сбора: 1880. Административные регионы: RU - Vologodskaya Oblast'. Место сбора образца: Gouv. Wologda (Вологодская губерния).Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Herbarium horti Petropolitani. Lonicera coerulea L. β. villosa Torr. & Gray. Gouv. Wologda 1880. Leg. Iwanizky.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056505 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056505
LE 01056486
Дополнительные определения: Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956; Lonicera caerulea L. det. Busch Коллекторы: Gebel, A. Дата сбора: 18.08.1869. Административные регионы: RU - Murmanskaya Oblast'. Место сбора образца: Русениха и мыс Орлов.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
Museum Botanicum Academiae Scientiarum Petropol[itanae]. Lonicera coerulea L. Арханг. г. Александр. у. Русениха и мыс Орлов. 1869. VIII.18-22. А. Гебель.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056486 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056486
LE 01056439
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Nyman, R. F. at 1900; Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Коллекторы: Nyman, R. F. Дата сбора: 17.07.1900. Административные регионы: RU - Respublika Kareliya - Kondopozhskiy Rayon. Место сбора образца: Кивач, у озер и речек.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubОсобенности объекта: У озер и речекТекст оригинальной этикетки:
Гербарий Олонецкой Флоры. Lonicera coerulea L. Уезд Петрозаводск; Кивач. У озер и речек. Собр. Р.Ф. Ниман. 17-19.VII.1900.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056439 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056439
LE 01056417
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Lehmann, Alexander Adolfovich at 1837; Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Коллекторы: Lehmann, Alexander Adolfovich Дата сбора: 1837. Место сбора образца: Gub. Archangl.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
Lonicera caerulea. Gub. Archangl. Legit Alex. Lehman 1837
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056417 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056417
LE 01056412
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Litvinov, Dimitri Ivanovich at 1920; Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1957; Lonicera × subarctica Pojark. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1957 Коллекторы: Litvinov, Dimitri Ivanovich Полевой номер образца: 2. Дата сбора: 01.09.1920. Административные регионы: RU - Murmanskaya Oblast'. Место сбора образца: ж.д. ст. Хибины, на оз. Имандра, болото.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
2. Museum Botanicum Academiae Scientiarum Petropolitanae. Lonicera coerulea L. Арханг. губ. Кольский полуостр. Ст. ж.д. Хибина, на оз. Имандра. Болотистое место. 1920.IX.1 (н. с.) Д. Литвинов.
Местообитание / растительное сообщество сбора: болотистое местоСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056412 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056412
LE 01056411
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Litvinov, Dimitri Ivanovich at 1920; Lonicera altaica Pall. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1957 Коллекторы: Litvinov, Dimitri Ivanovich Полевой номер образца: 1. Дата сбора: 01.09.1920. Административные регионы: RU - Murmanskaya Oblast'. Место сбора образца: ж.д. ст. Хибины, на оз. Имандра, болото.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
1. Museum Botanicum Academiae Scientiarum Petropolitanae. Lonicera coerulea L. Арханг. губ. Кольский полуостр. Ст. ж.д. Хибина, на оз. Имандра. Болотистое место. 1920.IX.1 (н. с.) Д. Литвинов.
Местообитание / растительное сообщество сбора: болотистое местоСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056411 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056411
LE 01056354
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Tagman at 1897; Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Коллекторы: Tagman Дата сбора: 07.06.1897. Административные регионы: RU - Udmurtskaya Respublika. Место сбора образца: близ г. Глазов, на горке.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
Lonicera coerulea. 7 Июня 1897. Близ Глазова Глазов. у. Вятск. губ. на висивки[?] горке. Собр. Тагман.
Ландшафт места сбора: горкаСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056354 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056354
LE 01056350
Дополнительные определения: Lonicera sp. det. Herrmann, Johann at 1836; Lonicera caerulea var. altaica (Pall.) Sweet det. Rehder, Alfred Коллекторы: Herrmann, Johann Полевой номер образца: 81. Дата сбора: 1836. Место сбора образца: Ural.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
№ 81. Lonicera. Ural 1836. Herrmann.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056350 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056350
LE 01056334
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Busch; Lonicera xylosteum L. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Коллекторы: Slovtsow, Ivan Yakovlevich Полевой номер образца: 33. Дата сбора: 09.07.1885. Административные регионы: RU - Sverdlovskaya Oblast'. Место сбора образца: (р.?) Екатеринка в окрестностях г. Денежкин Камень.Группы образцов: Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium TrautvetterЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
N. 33. Lonicera coerulea L. ? Leg. Slowzow. 9 Jul. 1885. Herbarium Trautvetter. Gub. Perm. - Jekaterinka in vicinia montis Deneshkin Kamen.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056334 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056334
LE 01056330
Lonicera pallasii Ledeb. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956
Коллекторы: Busch Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:[этикетка отсутствует, имеется только детерминантка]
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056330 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056330
LE 01056328
Lonicera caerulea L. det. Krylov, Porphyriy Nikitich
Коллекторы: Krylov, Porphyriy Nikitich Полевой номер образца: 304. Административные регионы: RU - Perm Krai. Место сбора образца: Пермская губерния, Архангело-Пашийский завод.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:304. Lonicera coerulea L. Leg. Porph. Krylow. Gubern. Perm. - Paschiski sawod.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056328 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056328
LE 01056316
Дополнительные определения: Lonicera caerulea L. det. Regel, Eduard August von at 1888; Lonicera baltica Pojark. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956 Коллекторы: Regel, Eduard August von Дата сбора: 12.06.1888. Административные регионы: RU - Leningradskaya Oblast' - Gatchinskiy Rayon. Место сбора образца: известковые ямы близ г. Гатчина.Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:
[1]Lonicera coerulea. В известк. ямах бл. Гатчины. (СПБ.) 12 Июн. 1888 г. Собр. Р. Регель. [2] С. Петербур. губ. Собр. Р. Регель.
Ландшафт места сбора: известковые ямыОсновной субстрат места сбора: известнякСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056316 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056316
LE 01056299
Lonicera × subarctica Pojark. det. Pojarkova, Antonina Ivanovna at 1956
Коллекторы: Busch Дата сбора: 20.05. Группы образцов: Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium TrautvetterТекст оригинальной этикетки:Tscherdin. 20-25 Maji. Hofmes Acr. wal. Herbarium Trautvetter.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01056299 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01056299
LE 00050959
Lonicera xylosteum L. det. Puring, Nicolai Ivanovich at 1895
Коллекторы: Puring, Nicolai Ivanovich Дата сбора: 19.05.1895. Группы образцов: Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium florae Rossicae, a Museo Botanico Academ. Imper. Sc. Petropolitanae editumЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Herb. Fl. Ros.: N. Puring. Lonicera xylosteum? Еловый сырой лес между Осташовам и Мельниц. с Daphne mezer[eum]. 19 V 95.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 00050959 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/00050959
LE 00050950
Lonicera xylosteum L. det. Regel, (Johann) Albert von at 1867
Коллекторы: Regel, (Johann) Albert von Дата сбора: 11.08.1867. Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubТекст оригинальной этикетки:Herbarium horti Petropolitani. Lonicera Xylosteum Linne. 11.VIII.1867. In montibus Valdai in sylva Дуброво. leg. A. Regel.
Создание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 00050950 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/00050950
LE 00050901
Lonicera tatarica L. det. Schipczinski, Nikolaj Valerianovich
Коллекторы: Schipczinski, Nikolaj Valerianovich Дата сбора: 28.05.1910. Административные регионы: FI - Uusimaa. Место сбора образца: Oulunkylä (Oggelbu railway station).Экспедиция: Н. В. Шипчинский: Растения Нюландской губернии (1910)Группы образцов: Образцы сектора Восточной ЕвропыЖизненная форма: ShrubОсобенности объекта: В культуре.Текст оригинальной этикетки:Н.В. Шипчинский: Растения Нюландской губ. 1910 г. Lonicera Xylosteum L. (Культурное). У станции Оггельбю. 28/V 1910. В парке. N. Schipczinski: Plantae gubern. Niu-land.
Местообитание / растительное сообщество сбора: паркСоздание записи: 2019-09-07, Alexey Byalt, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 00050901 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/00050901
LE 01061366
Tainia viridifusca (Hook.) Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2018
Коллекторы: Quang Diep Dinh Полевой номер образца: Quang Diep Dinh s.n.. Дата сбора: 2018. Административные регионы: VN - Gia Lai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Комментарий: Orchidaceae
Tainia viridifusca (Hook.) Benth. & Hook. f.
Southern Vietnam, Gia Lai Province, K Bang district, Kon Chu Rang Nature Reserve. 2018, Dinh Quang Diep, s.n.
All photos © Dinh Quang Diep
Создание записи: 2019-09-07, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061366 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061366
LE 01061365
Cyrtosia faberi (Rolfe) Aver. det. Nuraliev, M. S. at 13.06.2019
Дополнительные определения: Cyrtosia faberi (Rolfe) Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.09.2019 Коллекторы: Vislobokov, N. A.; Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: 19085. Дата сбора: 13.06.2019. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:Russian – Vietnamese Tropical Centre
Комментарий: Orchidaceae
Cyrtosia faberi (Rolfe) Aver.
N. VIETNAM, Lao Cai Province, Bat Xat District, Bat Xat Nature Reserve, 4 km SSE of Y Ty village. Disturbed forest, alt. 1834 m, 22°37.467'N 103°37.698'E, 13.06.2019, Vislobokov N.A., 19085. Det. L.V. Averyanov
All photos © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061365 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061365
LE 01061364
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.09.2019
Дополнительные определения: Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson det. Nuraliev, M. S. at 05.06.2019 Коллекторы: Vislobokov, N. A.; Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: 19040. Дата сбора: 05.06.2019. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:Russian – Vietnamese Tropical Centre
Комментарий: Orchidaceae
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson
N. VIETNAM, Lao Cai Province, Bat Xat District, Bat Xat Nature Reserve, 4 km SSE of Y Ty village. Disturbed forest, alt. 1834 m, 22°37.467'N 103°37.698'E. 05.06.2019, Vislobokov N.A., 19040. Det. L.V. Averyanov
All photographs © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061364 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061364
LE 01061363
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.09.2019
Коллекторы: Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: 2681a. Дата сбора: 09.06.2019. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Координаты: 22° 37′ 14″ N, 103° 37′ 21″ E ±1000 mКомментарий: Orchidaceae
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson
N. VIETNAM, Lao Cai Prov., Bat Xat Distr., Bat Xat Nature Reserve, 4 km SSE of Y Ty village. Disturbed forest, stream bank, epiphytic, 22°37'14''N 103°37'21''E, elev. 1900 m. 09.06.2019, Nuraliev M.S., 2681a. All photographs © Maxim S. Nuraliev Det. L.V. Averyanov
All photographs © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061363 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061363
LE 01061362
Cyrtosia falconeri (Hook.f.) Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.09.2019
Коллекторы: Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: Nuraliev 2679a. Дата сбора: 09.06.2019. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Координаты: 22° 37′ 17″ N, 103° 37′ 21″ E ±1000 mКомментарий: Orchidaceae
Cyrtosia falconeri (Hook.f.) Aver.
N. VIETNAM, Lao Cai Prov., Bat Xat Distr., Bat Xat Nature Reserve, 4 km SSE of Y Ty village. Disturbed forest, near stream, 22°37'17''N 103°37'21''E, elev. 1880 m. 09.06.2019, Nuraliev M.S., 2679a. All photographs © Maxim S. Nuraliev Det. L.V. Averyanov
All photos © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061362 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061362
LE 01061361
Vietorchis furcata Aver. & Nuraliev det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Nuraliev, M. S. at 19.05.2019
Коллекторы: Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: Nuraliev 2572. Дата сбора: 19.05.2019. Административные регионы: VN - Tinh GJak Lak. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:VLORA OF VIETNAM
Russian-Vietnamese Tropical Centre Orchidaceae
Vietorchis furcata Aver. & Nuraliev
S. VIETNAM, Dak Lak Prov., Lak Distr., Bong Krang Municip., Chu Yang Sin National Park, 12 km S of Krong Kmar village, in the forest, near stream, 12°23'40''N 108°20'55''E, elev. 1100 m. 19.05.2019, Nuraliev M.S. 2572.
All photos © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-05, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061361 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061361
LE 01061440
Yoania prainii King & Pantl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.09.2019
Коллекторы: Nuraliev, M. S. Полевой номер образца: Nuraliev 2647a. Дата сбора: 06.06.2019. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Координаты: 22° 37′ 33″ N, 103° 37′ 46″ E ±1000 mКомментарий: Orchidaceae
Yoania prainii King & Pantl.
N. VIETNAM, Lao Cai Prov., Bat Xat Distr., Bat Xat Nature Reserve, 4 km SSE of Y Ty village. Disturbed forest, near road. 22°37'33''N 103°37'46''E, elev. 1830 m. 06.06.2019, Nuraliev M.S., 2647a.
Det. L.V. Averyanov at 05.09.2019.
All photos © Maxim S. Nuraliev
Создание записи: 2019-09-05, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01061440 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061440
LE 01061439
Duchesnea indica (Andrews) Teschem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Полевой номер образца: VR1103. Дата сбора: 20.10.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Координаты: 23° 5′ 13.5″ N, 104° 48′ 30.2″ E ±1000 mКомментарий: Rosaceae
Duchesnea indica (Andrews) Teschem
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Cao Ma Po commune, Chin Chu Lin village, around point 23º05ʹ13.5ʺN 104º48ʹ30.2ʺE, rocky outcrops on steep rocky slopes composed with eroded karstic limestone at elevation 1750–1950 m a.s.l. Highly degraded remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest and evergreen secondary shrubs. Creeping terrestrial herb on open grassy slope. Flowers yellow, fruit bright red. Common. 20 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1103.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-09-02, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01061439 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061439
LE 01061438
Smithia conferta Sm. det. Sawai Mattapha at 20.10.2018
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Полевой номер образца: VR1093. Дата сбора: 20.10.2018. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Координаты: 23° 5′ 13.5″ N, 104° 48′ 30.2″ E ±1000 mКомментарий: Fabaceae
Smithia conferta Sm.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Cao Ma Po commune, Chin Chu Lin village, around point 23º05ʹ13.5ʺN 104º48ʹ30.2ʺE, rocky outcrops on steep rocky slopes composed with eroded karstic limestone at elevation 1750–1950 m a.s.l. Highly degraded remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest and evergreen secondary shrubs. Terrestrial herb on open grassy slope. Flowers light blue. Occasional. 20 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1093.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Создание записи: 2019-09-02, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01061438 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01061438
LE 01058643
Paratype of Liparis caudata Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.11.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; N.D. Thang; L.V. Tien Полевой номер образца: CPC6787. Дата сбора: 05.11.2013. Административные регионы: VN - Tinh Thanh Hoa. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Создание записи: 2019-08-29, Аверьянов Леонид Владимирович. Статус обработки: work_status_1Цитирование: Образец LE 01058643 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058643Orchidaceae
Liparis caudata Aver. et K.S. Nguyen, sp. nov. Paratype
Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58’51.6’’N 104°59’38.08’’E. Epiphyte on mossy trees. Flower buds light green. Rare. 5 November 2013 CPC 6787 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
LE 01058677
Elsholtzia blanda Benth. det. Budantsev, Andrey Lvovich at 01.1997
Дополнительные определения: Elsholtzia blanda Benth. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 2019 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH148. Дата сбора: 23.02.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae Lindl.
Esholtzia
South Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m elevation. Open dry secondary forest.
Herb up to 1.2 m high.
VH 148 23 February 1995
International Botanical Expedition sponsored by the National Geographic Society (Grant 5094-93).
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev.
Lamiaceae Lindl.
Esholtzia
South Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m elevation. Open dry secondary forest.
Herb up to 1.2 m high.
VH 148 23 February 1995
International Botanical Expedition sponsored by the National Geographic Society (Grant 5094-93).
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev.
LE 01058673
Teucrium quadratulum Sm. det. Xiang Chunlei at 10.07.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH3254. Дата сбора: 26.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Shrublet up to 0.4 m hg. Common.
VH 3254 26.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Shrublet up to 0.4 m hg. Common.
VH 3254 26.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01058669
Mentha arvensis L. det. Budantsev, Andrey Lvovich at 1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Полевой номер образца: Averyanov 718. Дата сбора: 12.10.1990. Административные регионы: VN - Tinh Quang Ninh. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA VIETNAMICA
No 718
7 Expedition of Scientific Vessel "Professor Gagarinsky"
Mentha arvensis L.
Vietnam Prov. Quang Ninh. Dao Phuong Hoang.
N20°47 E107°24'
1990.12.10
Leg. Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
LE 01058665
Leucas cephalotes Spreng. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 2019
Дополнительные определения: Leucas cephalotes Spreng. det. Budantsev, Andrey Lvovich at 1997 Коллекторы: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva, G. Полевой номер образца: Kudryavtzeva 1154. Дата сбора: 24.10.1990. Административные регионы: VN - Tinh Khanh Hoa. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA VIETNAMICA
No 1154
7 Expedition of Scientific Vessel "Professor Gagarinsky"
Leucas cephalotes ( Roth) Spreng.
Vietnam Prov. Phu Khanh. Hon Tre Island
N12°14' E109°31'
1990.24.X
Leg. Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
LE 01058661
Leucas cephalotes Spreng. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 2019
Дополнительные определения: Leucas cephalotes Spreng. det. Budantsev, Andrey Lvovich at 1997 Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Полевой номер образца: Averyanov 159. Дата сбора: 29.09.1990. Административные регионы: VN - Tinh Khanh Hoa. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA VIETNAMICA
No 159
7 Expedition of Scientific Vessel "Professor Gagarinsky"
Leucas cephalotes (Roth) Sprengel.
Vietnam Prov. Phu Khanh. Hon Tre Island
N12°14' E109°31'
1990.29.IX
Leg. Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
LE 01058660
Gomphostemma leptodon Dunn det. Chen Yaping at 27.12.2022
Дополнительные определения: Lamiaceae sp. Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich. Полевой номер образца: Takhtajan 0509. Дата сбора: 23.10.1960. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamТекст оригинальной этикетки:FLORA VIETNAMICA
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01058660 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058660Takhtajan 0509
23.10.1960
Lamiaceae sp.
LE 01058659
Microtoena sp. det. Busch
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich. Полевой номер образца: Takhtajan 485. Дата сбора: 22.10.1960. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Microtoena sp.
N. Vietnam, Sapa
22 10 1960
A.Takhnajan 0485
LE 01058658
Elsholtzia blanda Benth. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2719. Дата сбора: 16.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 3 m hg. Very common.
VH 2719 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 3 m hg. Very common.
VH 2719 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01058657
Rungia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Nguyen Van Duy; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH2696. Дата сбора: 15.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb up to 0.3 m hg. Flowers light blue. Common.
VH 2696 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Acanthaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb up to 0.3 m hg. Flowers light blue. Common.
VH 2696 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01058656
Isodon ternifolius (D.Don) Kudô det. Busch
Коллекторы: Busch Полевой номер образца: 369. Дата сбора: 20.10.1960. Административные регионы: VN - Vietnam. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA VIETNAMICA
Создание записи: 2019-08-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Цитирование: Образец LE 01058656 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01058656Lamiaceae
Isodon ternifolius (D.Don) Kudô
LE 01058655
Gomphostemma sp.
Коллекторы: Takhtajan, Armen Leonovich. Полевой номер образца: Takhtajan 0509. Дата сбора: 27.10.1960. Административные регионы: VN - Tinh Lao Cai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Gomphostemma sp.
N. Vietnam, Sapa
22 10 1960
A.Takhnajan 0509
LE 01058654
Ajuga macrosperma Wall. det. Xiang Chunlei at 10.07.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH1936. Дата сбора: 23.11.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Ajuga sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 15-18 km to NW of Dak Gley town, near Mang Khen (Dak Che) village. Primary evergreen mountain very wet forest in deep stream canyon at 1000 m alt.
Prostrate herb rooting at nodes. In open wet place. Flowers blue. Rare.
VH 1936 23.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Lamiaceae
Ajuga sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 15-18 km to NW of Dak Gley town, near Mang Khen (Dak Che) village. Primary evergreen mountain very wet forest in deep stream canyon at 1000 m alt.
Prostrate herb rooting at nodes. In open wet place. Flowers blue. Rare.
VH 1936 23.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01058653
Goodyera fumata Thwaites det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.10.1999
Коллекторы: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Полевой номер образца: NTH3276. Дата сбора: 04.10.1999. Административные регионы: VN - Tinh Ha Giang. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Goodyera fumata Thwaites
N. Vietnam, Ha Giang, along road between Quan Ba and Yen Minh towns. Swampy open place among secondary shrubs on alluvial shale slope along road at elev. about 600 m a.s.l. Terrestrial forb up to 0.8 m hg. Not common. No NTH 3276
04 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01058652
Elsholtzia blanda Benth. det. Budantzev, Andrey Lvovitch at 1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH230. Дата сбора: 23.02.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae Lindl.
Elsholtzia sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1700-1800 m alt. Open secondary forest.
Herb up to 1 m high.
VH 230 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Lamiaceae Lindl.
Elsholtzia sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1700-1800 m alt. Open secondary forest.
Herb up to 1 m high.
VH 230 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01058651
Hyptis brevipes Poit. ⟮prelim. ID⟯ det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 10.07.2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2056. Дата сбора: 28.11.1995. Административные регионы: VN - Gia Lai. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 6-8 km to the N of Dak Gley town. Secondary evergreen dry forest rich in primary elements with bamboo (Oxytenanthera sp.) domination at 700-750 m alt.
Herb 0.5-1 m high in wet places along streams. Rare.
VH 2056 28.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Lamiaceae
?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 6-8 km to the N of Dak Gley town. Secondary evergreen dry forest rich in primary elements with bamboo (Oxytenanthera sp.) domination at 700-750 m alt.
Herb 0.5-1 m high in wet places along streams. Rare.
VH 2056 28.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01058650
Lobelia griffithii Hook.f. & Thomson ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.11.1995
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2028. Дата сбора: 26.11.1995. Административные регионы: VN - Kon Tum. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Scrophulariaceae
?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800.
Herb up to 0.4 m high. Not rare in shadow wet places. Flowers light violet or nearly violet.
VH 2028 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Scrophulariaceae
?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800.
Herb up to 0.4 m high. Not rare in shadow wet places. Flowers light violet or nearly violet.
VH 2028 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
LE 01058649
Pogostemon cablin Benth. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Полевой номер образца: VH2617. Дата сбора: 13.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 8.5 km to S from Dalat city (N 11° 54′,
E 108° 27′). Closed mixed secondary forest with Dacrycarpus imbricatus
rich in primary elements along stream canyon at 1300-1400 m alt.
Prostrate terrestrial herb. Flowers violet. Not common.
VH 2617 13.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 8.5 km to S from Dalat city (N 11° 54′,
E 108° 27′). Closed mixed secondary forest with Dacrycarpus imbricatus
rich in primary elements along stream canyon at 1300-1400 m alt.
Prostrate terrestrial herb. Flowers violet. Not common.
VH 2617 13.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01058648
Scutellaria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Nguyen Van Duy; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH2773. Дата сбора: 17.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay (N 12° 08′, E 108° 39′). Closed primary
broadleaved mt forest on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1550-1700 m alt.
Herb up to 0.5 m hg in open place. Not common.
VH 2773 17.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Lamiaceae S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay (N 12° 08′, E 108° 39′). Closed primary
broadleaved mt forest on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1550-1700 m alt.
Herb up to 0.5 m hg in open place. Not common.
VH 2773 17.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01058647
Teucrium viscidum Blume det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.03.1997
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Полевой номер образца: VH3178. Дата сбора: 24.03.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1600 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial herb up to 0.4 m hg. Not rare.
VH 3178 24.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1600 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial herb up to 0.4 m hg. Not rare.
VH 3178 24.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01058646
Clinopodium polycephalum (Vaniot) C.Y.Wu & S.J.Hsuan det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 2019
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Полевой номер образца: VH3886. Дата сбора: 12.04.1997. Административные регионы: VN - Tinh Lam GJong. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Herb up to 1 m hg in open wet place. Flowers light violet. Not rare.
VH 3886 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Lamiaceae
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Herb up to 1 m hg in open wet place. Flowers light violet. Not rare.
VH 3886 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01058645
Epitype of Liparis caudata Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.11.2017
Коллекторы: Averyanov, Leonid Vladimirovich Полевой номер образца: CPC6809.2. Дата сбора: 10.11.2017. Административные регионы: VN - Tinh Thanh Hoa. Группы образцов: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaТекст оригинальной этикетки:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis caudata Aver. et K.S. Nguyen, sp. nov. Type
Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58’51.6’’N 104°59’38.08’’E. Epiphyte on mossy trees with pendent inflorescences to 30 cm long. Flowers light orange-brown. Rare. 5 November 2013 CPC 6809 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
Fl. in hort. 10 November 2017. Photos L. Averyanov.