Son La Prov., Thuan Chau Distr., Ban Lam Municipality, Ban Lam village, around pick mountain Hua Bay, 21º12’45’’N 103º46’44’’E.
Secondary grasslands and open secondary shrubs on very steep mountain slopes composed with clay shale at elev. 1500-1700 m a.s.l.
Terrestrial herb up to 1 m tall. Flowers yallow. Locally common.
HAL 9679 10 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Создание записи: 2026-03-19, Galina Savich, PhotoScan D2Цитирование: Образец LE 01317199 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01317199
Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Van Ho Distr., Tan Xuan comm., A Lay village, around point 20°40’46.2N 104°39’49.6E. Primary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on mountain tops composed with red-brown sandstone at elevation about 1500 m a.s.l. Tree 15-20 m tall and 70-80 cm DBH. Rare. Only three trees were seen.
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204073 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204073
Pinaceae Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E. Tree. Rare. Only 3 trees were found. 25 September 2016 CPC 8022 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Координаты:20° 41′ 30.9″ N, 104° 38′ 8.9″ E ±1000 mКомментарий:
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204072 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204072
Pinaceae Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary mixed evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350-1400 m a.s.l. around point 20°41′41.1N 104°37′48.9E (20°41′36.9N 104°37′47.6E; 20°41′37.9N 104°37′51.1E). Tree 10-15 m tall. Locally common. About 20 trees were recorded. 23 September 2016 CPC 8013. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Координаты:20° 41′ 41.1″ N, 104° 37′ 48.9″ E ±1000 mКомментарий:
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204071 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204071
Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountains. Primary evergreen broad-leaved forest on mountain tops and steep summit slopes composed with highly eroded red-brown sandstone at elevation 1400-1500 m a.s.l. around point 20°41’33.2N 104°37’37.0E. Tree 15-20 m tall and 40-45 cm in diam., near mountain top. Rare. Two trees were seen.
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204070 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204070
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204069 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204069
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204068 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204068
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204067 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204067
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204066 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204066
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Open secondary broadleaved evergreen mt forest along river valley on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12º 09', E 108º 41'). Tree about 25-30 (up to 35) m hg. Not common, occcur on W and NW macroslope of Bi Dup mt system mostly at 1450-1600 m alt. No VH 4553 04.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep, P.K. Loc, P. Lowry
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204065 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204065
Xiangkhouang Prov., Kham Distr., Huad village, Phou tat Vinh mt., around point 19°32'31.6'N 103°39'40.4'E. Primary and secondary broad-leaved evergreen and semideciduous dry forest on very steep rocky slopes of limestone highly eroded mountains composed by solid marble like limestone at elev. 1200-1400 m a.s.l. Tree to 30 m tall and 1 m DBH. Occasional co-dominant of the forest along ridge edge. Rarely forms coniferous forests on mountain tops (together with Pinus kesiya).
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204064 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204064
Houphan Prov., Xon Distr., Nong Hua Pa Noi village, around point 20°13'02.1''N 103°24'23.3''E. Primary and secondary broad-leaved evergreen forest on very steep rocky mountain slopes composed by shaly limestone at elev. 1100-1200 m a.s.l. Tree 20-25 m tall in open secondary forest on rocky slope. Locally common. Occasional secondary forest co-dominant.
Создание записи: 2026-03-18, Аверьянов Леонид ВладимировичЦитирование: Образец LE 01204063 // Виртуальный гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН — http://rr.herbariumle.ru/01204063